 | Horace - 1793 - 412 lapas
...Venus: i secundo Omine; et nostri memorem sepulcro Scalpe querelam. ODE XII. AD NEOBVLEN. JVLiserarum est, neque amori dare ludum, neque dulci Mala vino lavere; aut exanimari, metuentes Patruae verbera linguae. Tibi qualum Cythereae Puer ales, tibi telas, operosaeque Minervae... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1802 - 408 lapas
...Venus : i secundo Omine , et nostri memorem sepulcro Scalpe querelam. ODE XII. AD NEOBULEN. iVliserarum est , neque amori dare ludum, neque dulci Mala vino lavere, aut exanimari metuentes I'atruae verbera linguae. Tibi qualum Cythereae Puer ales, tibi telas, op«rosaeque Minervae... | |
 | Horace, Christopher Smart - 1821 - 354 lapas
...177 CARMEN XII. AD NEOBtiLEN. Earn Hebri adolescenfis amore captam inertia se ac dcsidice dedisse. i MISERARUM est, neque amori dare ludum, Neque dulci mala vino lavere ; aut exanimari, metuentes patruae verbera linguae. Tibi qualum Cythereaa puer ales, Tibi telas, operosaeque Minervae... | |
 | Horace - 1824 - 362 lapas
...nox et Venus ; i secundo Omine ; et nostri memorem sepulcro Scalpe querelam. ODE XII. AD NEOBULEN. MISERARUM est neque Amori dare ludum, neque dulci Mala vino lavere : aut exanimari, metuentes Patruae verbera linguae. Tibi qualum Cythereae puer ales, tibi telas, Operosaeque Minerae... | |
 | and Fellow of a college in Cambridge Master of Arts - 1828 - 326 lapas
...In Horace it occurs in tetrammetcr verses, though in some editions the ode is arranged in stanzas : Miserarum est | neque amori | dare ludum | neque dulci Mala vino | lavere, aut ex|animari | metuentes. § 8. The Phaleucian, or, according to others, Phalsecian verse, was so named from its... | |
 | Joab Goldsmith Cooper - 1829 - 276 lapas
...| puer ales Tibi telas | Operosae | que Mmervae Studium' aufert | Ntidbule | Liparaei | mtOr Hebrl. Miserarum est neque amori dare ludum. Neque dulci mala vino lavere, aut exAnimari metuentes patruae verbera linguae.* ARCHILOCHIAN DACTYLIC. This verse contains seven syllables, two... | |
 | John Carey - 1830 - 488 lapas
...moenia Trojce. Simili lege sonantes numeros & Neobulae dedit uno 345 Modulatus lepide carmine Flaccus : Miserarum est neque amori dare ludum, Neque dulci mala vino lavere, aut exanimari metuentes patruce verbera linguce. Ita binae variantur ; neque cedunt 350 llepetita vice longae brevibus... | |
 | Horace - 1836 - 668 lapas
...Souviens-toi de ma flamme , et grave sur ma tombe Ma plainte et nos malheurs. » ODE XII. AD NEOBULEN. Miserarum est, neque amori dare ludum, neque dulci Mala vino lavere , aut exanimari , metuentes Patruae verbera linguae! Tibi qualum Cythereae • t : Puer ales, tibi telas, operosaeque... | |
 | Eduard Munk - 1844 - 376 lapas
...kind is also Horat. Carm. III. 12. It consists of four such systems, which form as many strophes : Miserarum est neque amori dare ludum neque dulci Mala vino lavere aut exanimari metuentes Patruae verbera linguae. Tibi qualum Cythereae puer ales, tibí telas Operosaeque Minervae... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1848 - 298 lapas
...secundo 50 Omine et nostri memorem sepulchro Scalpe querelam." CARMEN XII. — AD NEOBULBS. MISEBARUM est neque amori dare ludum neque dulci Mala vino lavere aut exanimari metuentes Patruœ verbera lingusB. Tibi qualum Cythereœ puer ales, tibi telas Operosœque Minervœ... | |
| |
Tiberinis umeros lavit in undis, eques ipso melior Bellerophonte, neque pugno neque segni pede victus ; catus idem per apertum... 
