Begebenheiten des Enkolp: Aus dem Satyricon des Petron übersetzt. 2

alten Apollo Ascylt auf's Augen befahl Begierden Bett beyden bitte Blige Blut brachte Busen chen cher Chrysis Circe Dame darinnen dieſe eben einmahl Endlich Enkolp Enothea Erde erzählt Eumolp fagte fein fich fieng Freunde frey Furcht ganze gebohren Geist Gemählde Gesicht gewiß gieng Giton glaube Gold Götter groffen Haare Hand Hånden hast håtte Hauße hefftig herab Herkules hieng Himmel in's Indeß insbesondre iſt jezt Jüngling Kapitol Knaben konnte Kopf Krieg lange långer laſſen Leben Leib lich Liebe Liebling ließ Lybien Lykas machen machte Mädchen mahl Mann Meer Menschen möchte muß müſſen Nacht Nerven Numidien offt Petron Rache rief riß sagte Schicksal Schiff schlug schrye Schwerd Seelen ſein ſeinen seyn ſich ſie Sklaven soll Stirne Tempel Theil Thür traurig Troja Tryphåna unsere verlohren viel voll Weib weiß wenig wieder wirst wohl wollen wollte Wollust Wuth wüthend Zevs Zorn