Lapas attēli
PDF
ePub

ACTS

OF THE

THIRD REGULAR SESSION

OF THE

FIFTEENTH LEGISLATURE OF PUERTO RICO

Certified from the originals
the Executive Secretary of Puerto Rico

L24253

JUN 1 2 1944

SAN JUAN, P. R. BUREAU OF SUPPLIES, PRINTING, AND TRANSPORTATION

1943

LEYES

DE LA

TERCERA LEGISLATURA ORDINARIA

DE LA

DECIMOQUINTA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE PUERTO RICO

Certificadas de los originales
por el Secretario Ejecutivo de Puerto Rico

SENATE OF PUERTO RICO
SENADO DE PUERTO RICO

(As elected November 5, 1940)
(Según fueron elegidos en 5 de noviembre de 1940)

Name

Nombre
Balseiro, José A. -
Barreto Pérez, Ramón.
Barrios, Ramón---
Berríos Berdecia, José N.-
Bonet Santos, Domingo-
Colón Díaz, Felipe--
Dávila Díaz, Juan
García Veve, Adolfo--
Géigel Polanco, Vicente
Herrero, Dr. Blás C.?-
Iriarte, Celestino
Méndez, Lumen
Muñoz Marín, Luis (President)
Ochart, Bolívar.-
Padrón Rivera, Lino--
Palmer, Santiago R.-
Susoni, Francisco M..
Villanueva, Bernardino-
Ysern Aponte, Lorenzo-

Senatorial
District from
which elected
Distrito Senatorial
en que fué elegido
---at Large-
- No. 5_-

No.
No. 6
--.No. 4
--No. 5_
--No. 2_
--- No. 7_-

--at Large-
--at Large
No.
No. 3
_at Large
No. 7.-
---at Large-

No. 4.
- No. 2

No. 3.
No. 6.

Residence

Residencia
San Juan
Ponce
San Juan
-Barranquitas
Mayagüez
--Ponce
Manatí
Fajardo
San Juan
--San Juan

San Juan
- Lares
San Juan
Fajardo
Vega Baja
San Germán
--Arecibo
--Aguadilla
--Caguas

EMPLOYEES
EMPLEADOS

Solá Morales, Ildefonso

Rivera Matos, Manuel-

-Secretary

Secretario
Assistant Secretary
Secretario Auriliar
Sergeant at Arms
Macero

Pacheco Ruiz, Cruz

1 Appointed March 30, 1942, vice Hon. José del Río, resigned.

Nombrado en 30 de marzo de 1942 en lugar del Hon. José del Río, quien renunció. a Appointed December 16, 1941, vice Hon. Rafael Martínez Nadal, deceased. Nombrado en 16 de diciembre de 1941 en lugar del Hon. Rafael Martínez Nadal, fallecido.

IV

1

HOUSE OF REPRESENTATIVES OF PUERTO RICO
CAMARA DE REPRESENTANTES DE PUERTO RICO

(As elected November 5, 1940)
(Según fueron elegidos en 5 de noviembre de 1940)

Representative
District from

which elected
Name
Distrito Representativo

Residence
Nombre

en que fué elegido

Residencia Arrillaga Torrens, Rafael (Speaker)-- No. 6--

-Vega Baja Báez García, Eudaldo 1

-No. 16.

Mayagüez Bennazar Rioutot, Juan

No. 23.

-Adjuntas Carro, Felipe

No. 25

Orocovis Córdova Dávila, Rafael.

No. 2_

--San Juan Corretjer, Lino R.

No. 8_

Ciales Ellsworth, Elmer M.

--.No. 27

Cidra Estrella, Laurentino ?

No. 11.

San Juan Figueroa Carreras, Leopoldo

No. 4_

San Juan García de Quevedo, Jacinto

No. 19.

-Guánica García Ruiz, Santos---

No. 30

Patillas Gauthier, Jorge--

at Large--

Fajardo Gómez, María Libertad

No. 10_

_Utuado Gorritz, Carmelo J.

No. 26.

-Comerío Laboy, Luis

.No. 29.

_San Juan Lloret Jr., Ramón

No. 3_

Río Piedras Márquez, José L.--

No. 12

Aguadilla Negrón López, Luis A.

No. 18.

Sabana Grande Nevárez Santiago, Juan

No. 34.

Fajardo Ocasio, Pedro

No. 24.

Juana Díaz Ortiz Stella, Cruz.

No. 31.

Humacao Padró Quiles, José

-No. 13.

San Sebastián Piñero, Jesús T.-

-No. 35.

-Carolina Quiñones, Samuel R.--.

- at Large

-San Juan Ramos Antonini, Ernesto-

caat Large

_Ponce Reguero González, Julio

No. 28.

-Caguas Rivera, Gaspar

No. 32_

-Gurabo Rodríguez García, Carmelo

No. 7

Barceloneta Rodríguez Rodríguez, José F..

No. 15..

-Añasco Rodríguez Pacheco, Rafael

No. 1

San Juan Sánchez Frasqueri, Luis.

--No. 21.

_Ponce Santaella León, Leoncio

---No. 22

Ponce Santos, Julio A.

--No. 9

Arecibo Segarra, Enrique

No. 14.

Lares Solero, Narciso

No. 33_

Naguabo Soltero, José

No. 17..

Cabo Rojo Valdés Cobián, Alfonso--

-aat Large

San Juan Valdivieso, Jorge Lucas

- No. 20.

Ponce Valiente Carreño, José

-.No. 5.

Corozal
EMPLOYEES

EMPLEADOS
Gutiérrez Franqui, Víctor

Secretary

Secretario Gelpí, José E.----

Assistant Secretary

Secretario Auxiliar Rieckehoff, Germán

_Sergeant at Arms

Macero * Resigned on November 6, 1942 and succeeded by Hon. Amalia Marín Vda. de Muñoz

Rivera, who resigned on March 4, 1943 to be succeeded by Hon. Luis Laboy, who

resigned on March 18 and was replaced by Hon. Eudaldo Báez García. Renunció en 6 de noviembre de 1942, habiendo sido sustituído por la Hon. Amalia Marín

Vda. de Muñoz Rivera. Esta renunció en 4 de marzo de 1943 y fué sustituída por el Hon. Luis Laboy. El Hon. Eudaldo Báez García tomó posesión de su cargo nue.

vamente en 18 de marzo cuando renunció el Hon. Luis Laboy. * Appointed January 21, 1941, vice Hon. Ramón S. Delgado, deceased.

Nombrado en 21 de enero de 1941 en lugar del Hon. Ramón S. Delgado, fallecido. * Appointed March 31, 1943, vice Hon. Pedro A. Cordero Pérez, resigned. Nombrado en 31 de marzo de 1943 en lugar del Hon. Pedro A. Cordero Pérez, quien

renunció. * Appointed February 11, 1943, vice Hon. Ramón Rosario, resigned.

Nombrado en 11 de febrero de 1943 en lugar del Hon. Ramón Rosario, quien renunció. * Appointed February 7, 1941, vice Hon. José Ibáñez Rivera, resigned. Nombrado en 7 de febrero de 1941 en lugar del Hon. José Ibáñez Rivera, quien renunció.

5

« iepriekšējāTurpināt »