 | Jean Calvin - 1834 - 1064 lapas
...tenebant absque fallacia vel ambiguitate loquulum esse Deum. Talis ergo est persuasio quae rallones non requirat: talis notitia, cui optima ratio constet,...constantiusque mens quiescit quam in ullis rationibus: talis dcnique sensus, qui nisi ex coclesti revelatione nasri nequeat. Non aliud loquor quam quod apud se... | |
 | Johann Adam Möhler, James Burton Robertson - 1847 - 376 lapas
...Church.* tails notitia, cui optima ratio constat, nempe in qua securius constantiusque mens acquiescit, quam in ullis rationibus; talis denique sensus, qui nisi ex coelesti revelatione nasci nequeat." * Loc. cit. § I, fol. 14. " Sic enim magno cum ludibrio Spiritus sancti quaerunt: ecquis nobis fidem... | |
 | John Owen - 1852 - 542 lapas
...trahimur et accendimur. . . . Talis ergo est persuasio quaerationes non requirat: talis notitia,cm. optima ratio constet, nempe, in qua securius constantiusque...ullis rationibus : talis denique sensus, qui nisi ex ccelesti revelatione uasci nequeat. Non aliud loquor quam quod apud se experitur fidelium unusquisque,... | |
 | John Owen - 1862 - 544 lapas
...trahimur et accendimur. . . . Talis ergo est ^erswcm'o quae rationes non requirat: talis notitia,c\u. optima ratio constet, nempe, in qua securius constantiusque...ullis rationibus : talis denique sensus, qui nisi ex ccelesti revelatione nasci nequeat Non aliud loquor quam quod apud se experitur fidelium unusquisque,... | |
 | Carl Ullmann - 1860 - 860 lapas
...aestimandi aleam positae iudicium ingeniumque nostrum subiicimus. — — Talis ergo est persuasio, quae rationes non requirat, talis notitia, cui optima ratio constet, nempe in qua ¿ecnrius constantinsqne mens quiescit, quatn in nllis rationibne, talis deniqne sensua, qui nisi ex... | |
 | Calvin - 1869 - 574 lapas
...edocti indubie tenebant absque fallada vel ambiguitate loquutum esse Deunt. Talis ergo est persuasio quae rationes non requirat; talis notitia, cui optima...rationibus; talis denique sensus, qui nisi ex coelesti revelationc nasci nequeat. Non aliud loquor quam quod apud se cxperitur fidelium unusquisque, nisi... | |
 | Calvin - 1869 - 630 lapas
...humana aut volúntate aut scientia, trahimur et accendimur. Talis ergo est persuasio, quae radones non requirat; talis notitia, cui optima ratio constet:...rationibus; talis denique sensus, qui nisi ex coelesti rcvelatione nasci nequeat. Non aliud loquor, quam quod apud se experitur fidelium unusqiiisque, nisi... | |
 | 1909 - 738 lapas
...intueremur) hominum ministerio, ab ipsissimo Dei ore ad nos fluxisse (I. vii. 5). M Talis ergo est persuasio quae rationes non requirat; talis notitia, cui optima...sensus, qui nisi ex coelesti revelatione nasci nequeat (I. vii. 5). final : the spiritual man discerneth all things. Such, in briefest outline, is Calvin's... | |
 | Emile Doumergue, August Lang, Herman Bavinck, Benjamin Breckinridge Warfield - 1909 - 278 lapas
...intueremur) hominum ministerio, ab ipsissimo Dei ore ad nos fluxisse (I. vii. 5). "Talis ergo est persuasio quae rationes non requirat; talis notitia, cui optima...sensus, qui nisi ex coelesti revelatione nasci nequeat (I. vii. 5). "Kostlin, as cited, p. 412-13, esp. 413, note a, adverts to this with a reference to Dorner,... | |
 | Jean Calvin - 1928 - 604 lapas
...persuasio quae rationes non ISSB requirat: talis notitia, cui optima ratio constet, nempe in qua 10 securius constantiusque mens quiescit quam in ullis rationibus : talis denique sensus, qui nisi ex caelesti revelatione nasci nequeat. Non aliud loquor quam quod apud se experitur fidelium unusquisque,... | |
| |
Talis ergo est persuasio quae rationes non requirat, talis notitia, cui optima ratio constet, nempe in qua securius constantiusque mens quiescit, quam in ullis rationibus, talis denique sensus, qui nisi ex caelesti revelatione nasci nequeat. Non aliud... 
