 | 1847 - 524 lapas
...est ipse Deus in quo est. Qund ¡Ho loco sanclus oslcndil Âposlolus, ubi cum dixissel : Nobis enim revelavit Deus per Spiritum suum : Spiritus enim omnia scrutatur, etiam profunda Dei ; conlinuo humani spirilus induxit exemplum, dicens : Quis enim sett hominimi quœ sunt hominis, nisi... | |
 | 1850 - 478 lapas
...inter perfectos; sapientiam vero non huius saeculi neque principum huius saeculi, qui destruuntur, 7sed loquimur dei sapientiam in mysterio, quae abscondita...praedestinavit deus ante saecula in gloriam nostram, 8 quam nemo principum huius saeculi cognovit : si enim cognovissent, numquam dominum gloriae crucifixissent.... | |
 | A. Arnaud - 1853 - 400 lapas
...née auris audivit , née in cor hominis ascendit , quœ pneparavil Dcus iis qui diligunt illum : 10. Nobis autem revelavit Deus per Spiritum suum : Spiritus enim omnia scrutatur , etiam profunda Dei. 11. .Quis enim hominum seit quœ sunt hominis, nisi spiritùs hominis, qui in ipso est? ¡ta et quœ... | |
 | Francis Patrick Kenrick (abp. of Baltimore.) - 1858 - 480 lapas
...Fidei mysteria a sseculo abscondita , utpote vim intellectus humani superantia, dicit, adjungens : « Nobis autem revelavit Deus per Spiritum suum : Spiritus enim omnia scrutatur, etiam profunda Dei. Quis enim hominum seit qu» sunt hominis, nisi Spiritus hominis, qui in ipso est : ita et quse Dei... | |
 | Gulielmus Estius - 1858 - 822 lapas
...née auris audivit, née in cor hominis ascendit, quae praeparavit Deus iis, qui diligunt illum; 10. nobis autem revelavit Deus per Spiritum suum: Spiritus enim omnia scrutatur, etiam profunda Dei12). 11.«j Vers. 4. 13. Cap. t, 17. ») Gai. 6, 14. 3) a Cor. 1, 4. 10. Gai. 4, 13. «) Act. 18.... | |
 | Johannes Baptist Franzelin - 1869 - 632 lapas
...dicitur revelare , et is per quem dicitur revelare; est enim Spiritus, qui scrutatur profunda Dei. a Nobis autem revelavit Deus per Spiritum suum. Spiritus enim omnia scrutatur, etiam profunda Dei. Quis enim hominum seit, quae snnt hominis, nisi spiritus hominis , qui in ipso est ? ita et quae Dei... | |
 | 1870 - 904 lapas
...cognitum esse testatur, disserens tamen de gratia et veritate, quae per lesum Christum facta est,* pronuntiat : Loquimur Dei sapientiam in mysterio,...Spiritum suum : Spiritus enim omnia scrutatur, etiam profun da Dei.t Et ipse Unigenitus confitetur Patri, quia abscondit haec a sapientibus et prudentibus,... | |
 | 1870 - 518 lapas
...testatur, disserens tamen de gratia et veritate, quae per Jesum Christum facta est (Joan. L, 17.), pronuntiat: Loquimur Dei sapientiam in mysterio ,...ante saecula in gloriam nostram , quam nemo principum hujus saeculi cognovit: — nobis autem revelavit Deus per Spiritum suum : Spiritus enim omnia scrutatur,... | |
 | 1870 - 774 lapas
...sapienliam in mysterio, quae abscondita est, quam praedestinaoit Deus ante saecula in gloriam noslram, quam nemo principum huius saeculi cognovit: - nobis...Spiritum suum: Spiritus enim omnia scrutatur, etiam profonda Dei 3. Et ipse Vnigenitus conftletitr Patri, quia abscondil haec a sapienlibus, et prudentibus,... | |
 | 1870 - 968 lapas
...abacondita eat, quam prœdestinavit Dens ante aœcula in gloriam nostram, quam nemo principum hujus eœculi cognovit : nobis autem revelavit Deus per Spiritum...Spiritus enim omnia scrutatur, etiam profunda Dei. Et ipse Unigenitas confitetur Patri, quia abseoodit bœc a sapientibus et prudentibus, et revelavit... | |
| |
Loquimur Dei sapientiam in mysterio, quae abscondita est, quam praedestinavit Deus ante saecula in gloriam nostram, quam nemo principum huius saeculi cognovit. 
