« iepriekšējāTurpināt »
(f) An Act entitled “An Act to punish persons who make threats against the President of the United States," approved February 14, 1917;
(g) An Act entitled "An Act to define, regulate, and punish trading with the enemy, and for other purposes," approved October 6, 1917, or any amendment thereof;
(h) Section 6 of the Penal Code of the United States.
(3) All aliens who have been or may hereafter be convicted of any offense against section 13 of the said Penal Code committed during the period of August 1, 1914, to April 6, 1917, or of a conspiracy occurring within said period to commit an offense under said section 13, or of any offense committed during said period against the Act entitled "An Act to protect trade and commerce against unlawful restraints and monopolies," approved July 2, 1890, in aid
of a belligerent in the European war. Sec. 2. That in every case in which any such alien is ordered expelled or excluded from the United States under the provisions of this Act the decision of the Attorney General shall be final.
Sec. 3. That in addition to the aliens who are by law now excluded from admission into the United States all persons who shall be expelled under any of the provisions of this Act shall also be excluded from readmission. (41 Stat. 593–594; 8 U. S. C. 157.)
[Act of June 5, 1920 (41 Stat. 981), amending sec. 3, Act of February 5, 1917 (8 U. 8. C.
136), incorporated at p 7.)
ACT TO EXCLUDE AND EXPEL FROM THE UNITED STATES ALIENS
WHO ARE MEMBERS OF THE ANARCHISTIC AND SIMILAR CLASSES (Act of June 5, 1920 (41 Stat. 1008), amending sec. 1, Act of October 16, 1918 (8
U. S. C. 137), incorporated at p. 78.)
TREATMENT IN HOSPITAL OF ALIEN SEAMEN AFFLICTED WITH
Act approved December 26, 1920 Be it enacted by the Senate and Tlouse of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That alien seamen found on arrival in ports of the United States to be afflicted with any of the disabilities or diseases mentioned in section 35 of the Act of February 5, 1917, entitled "An Act to regulate the immigration of aliens to, and the residence of aliens in, the United States," shall be placed in a hospital designated by the immigration and naturalization official in charge at the port of arrival and treated, all expenses connected therewith, including burial in the event of death, to be borne by the owner, agent, consignee, or master of the vessel, and not to be deducted from the seamen's wages, and no such vessel shall be granted clearance until such expenses are paid or their payment appropriately guaranteed and the collector of customs so notified by the immigration and naturalization official in charge: Provided, That alien seamen suspected of being afAlicted with any such disability or disease may be removed from the vessel on which they arrive to an immigration station or other appropriate place for such observation as will enable the examining surgeons definitely to determine whether or not they are 80 afflicted, all expenses connected therewith to be borne in the manner hereinbefore prescribed : Provided further, That in cases in which it shall appear to the satisfaction of the immigration official in charge that it will not be possible within a reasonable time to effect a cure, the return of the alien seamen shall be enforced on or at the expense of the vessel on which they came, upon such conditions as the Commissioner of Immigration and Naturalization, with the approval of the Attorney General, shall prescribe, to insure that the aliens shall be properly cared for and protected, and that the spread of contagion shall be guarded against. (41 Stat. 1082-1083; 8 U.S. C. 170.)
REGULATIONS AS TO ALIEN PASSPORT REQUIREMENTS
Act approved March 2, 1921. See Act of May 22, 1918, p. 75
Provided, That the provisions of the Act approved May 22, 1918, shall, in so far as they relate to requiring passports and visas from aliens seeking to come to the United States, continue in force and effect until otherwise provided by law. (41 Stat. 1217; 22 U. S. C. 227.)
THE FIRST QUOTA ACT MAY 19, 1921, IN FORCE FOR IMPOSITION, COLLECTION, AND ENFORCEMENT OP PENALTY; DEPORTATION OF ALIENS ENTERING IN VIOLATION THEREOF
Act approved May 19, 1921, as amended Resolved by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That the operation of the Act entitled "An Act to limit the immigration of aliens into the United States," approved May 19, 1921, is extended to and including June 30, 1924.
Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That as used in this Act
The term "United States" means the United States, and any waters, territory, or other place subject to the jurisdiction thereof except the Canal Zone and the Philippine Islands; but if any alien leaves the Canal Zone or any insular possession of the United States and attempts to enter any other place under the jurisdiction of the United States nothing contained in this Act shall be construed as permitting him to enter under any other conditions than those applicable to all aliens.
The word “alien” includes any person not a native-born or naturalized citizen of the United States, but this definition shall not be held to include Indians of the United States not taxed nor citizens of the islands under the jurisdiction of the United States.
The term “Immigration Act" means the Act of February 5, 1917, entitled “An Act to regulate the immigration of aliens to, and the residence of aliens in, the United States"; and the term "immigration laws" includes such Act and all laws, conventions, and treaties of the United States relating to the immigration, exclusion, or expulsion of aliens.
SEC. 2. (a) That the number of aliens of any nationality who may be admitted under the immigration laws to the United States in any fiscal year shall be limited to 3 per centum of the number of foreign-born persons of such nationality resident in the United States as determined by the United States census of 1910. This provision shall not apply to the following, and they shall not be counted in reckoning any of the percentage limits provided in this Act: (1) Government officials, their families, attendants, servants, and employees; (2) aliens in continuous transit through the United States; (3) aliens lawfully admitted to the United States who later go in transit from one part of the United States to another through foreign contiguous territory; (4) aliens visiting the United States as tourists or temporarily for business or pleasure; 25 (5) aliens from countries immigration from which is regulated in accordance with treaties or agreements relating solely to immigration; (6) aliens from the so-called Asiatic barred zone, as described in section 3 of the Immigration Act; (7) aliens who have resided continuously for at least five years immediately preceding the time of their application for admission to the United States 20 in the Dominion of Canada, Newfoundland, the Republic of Cuba, the Republic of Mexico, countries of Central and South America, or adjacent islands; or (8) aliens under the age of eighteen who are children of citizens of the United States.27 (42 Stat. 5, 540; 8 U.S. C. 229.)
(b) For the purposes of this Act nationality shall be determined by country of birth, treating as separate countries the colonies or dependencies for which separate enumeration was made in the United States census of 1910.
(c) The Secretary of State, the Secretary of Commerce, and the Attorney General, jointly, shall, as soon as feasible after the enactment of this Act, prepare a statement showing the number of persons of the various nationalities resident in the United States as determined by the United States census of 1910, which statement shall be the population basis for the purposes of this Act. In case of changes in political boundaries in foreign countries occurring subsequent to 1910 and resulting (1) in the creation of new countries, the Governments of which are recognized by the United States, or (2) in the transfer of territory from one country to another, such transfer being recognized by the United States, such officials, jointly, shall estimate the number of persons resident in the United States in 1910 who were born within the area included in such new countries or in such territory so transferred, and revise the population basis as to each country involved in such change of political boundary. For the purpose of such revision and for the purposes of this Act generally aliens born in the area included in any such new country shall be considered as having been born in such country, and aliens born in any territory so transferred shall be considered as having been born in the country to which such territory was transferred.
* Allens temporarily admitted onder bond prior to Mar. ?, 1922, in excess of quotas were permitted to remain in the United States, as provided by the Act of Dec. 27, 1922 (42 stat. 1065; 8 U. 8. C. 227), p. 86. Sec. 14, Act of May 26, 1924 (43 Stat. 162; 8 U.S. C. 214), p. 54, permits any child, under 18 years of age, theretofore temporarily admitted to the United States and who was then therein, and either of wbose parents is a citizen of the United States, to remain permanently in the United States.
* Act of May 11, 1922 (42 Stat. 640: 8 U. 8. C. 229). Prior thereto, clause (7), yubd. (a), sec. 2, Act of May 19, 1921 (42 Stat. 8), read as follows: "(7) allens who have resided continuously for at least one year immediately preceding the time of their admission to the United States".
37 The Act of June 7. 1924 (43 Stat. 669; 8 U, S. C. 228) p. 86, permitted certain aliens not charged to quota at time of entry to remain in the United States.
(d) When the maximum number of aliens of any nationality who may be admitted in any fiscal year under this Act shall have been admitted all other aliens of such nationality, except as otherwise provided in this Act, who may apply for admission during the same fiscal year shall be excluded: Provided, That the number of aliens of any nationality who may be admitted in any month shall not exceed 20 per centum of the total number of aliens of such nationality who are admissible in that fiscal year: Provided further, That aliens returning from a temporary visit abroad, aliens who are professional actors, artists, lecturers, singers, nurses, ministers of any religious denomination, professors for colleges or seminaries, aliens belonging to any recognized learned profession, or aliens employed as domestic servants, may, if otherwise admissible, be admitted notwithstanding the maximum number of aliens of the same nationality admissible in the same month or fiscal year, as the case may be, shall have entered the United States; but aliens of the classes included in this proviso who enter the United States before such maximum number shall have entered shall (unless excluded by subdivision (a) from being counted) be counted in reckoning the percentage limits provided in this Act: Provided further, That in the enforcement of this Act preference shall be given so far as possible to the wives, parents, brothers, sisters, children under eighteen years of age, and fiancées, (1) of citizens of the United States, (2) of aliens now in the United States who have applied for citizenship in the manner provided by law, or (3) of persons eligible to United States citizenship who served in the military or naval forces of the United States at any time between April 6, 1917, and November 11, 1918, both dates inclusive, and have been separated from such forces under honorable conditions. (42 Stat. 5, 6, 540; 8 U.S. C. 229.)
Seo. 3. That the Commissioner of Immigration and Naturalization, with the approval of the Attorney General, shall, as soon as feasible after the enactment of this Act, and from time to time thereafter, prescribe rules and regulations necessary to carry the provisions of this Act into effect. He shall, as soon as feasible after the enactment of this Act, publish a statement showing the number of aliens of the various nationalities who may be admitted to the United States between the date this Act becomes effective and the end of the current fiscal year, and on June 30 thereafter he shall publish a statement showing the number of aliens of the various nationalities who may be admitted during the ensuing fiscal year. He shall also publish monthly statements during the time this Act remains in force showing the number of aliens of each nationality already admitted during the then current fiscal year and the number who may be admitted under the provisions of this Act during the remainder of such year, but when 75 per centum of the maximum number of any nationality admissible during the fiscal year shall have been admitted such statements shall be issued weekly thereafter. All statements shall be made available for general publication and shall be mailed to all transportation companies bringing aliens to the United States who shall request the same and shall file with the Department of Justice the address to which such statements shall be sent. The Attorney General shall also submit such statements to the Secretary of State, who shall transmit the information contained therein to the proper diplomatic and consular officials of the United States, which officials shall make the same available to persons intending to emigrate to the United States and to others who may apply. (42 Stat. 6-7; 8 U. S. C. 229.)
Sec. 4. That the provisions of this Act are in addition to and not in substitution for the provisions of the immigration laws.
Sec. 5. That this Act shall take effect and be enforced 15 days after its enactment (except sections 1 and 3 and subdivisions (6) and (c) of section 2, which shall take effect immediately upon the enactment of this Act), and shall continue in force until June 30, 1924,28 and the number of aliens of any nationality who may be admitted during the remaining period of the current fiscal year, from the date when this Act becomes effective to June 30, shall be limited in proportion to the number admissible during the fiscal year 1922. (42 Stat. 7; 8 U. S. C. 229.)
SEC. 6.29 That it shall be unlawful for any person, including any transportation company other than railway lines entering the United States from foreign contiguous territory, or the owner, master, agent, or consignee of any vessel, to bring to the United States either from a foreign country or any insular possession of the United States any alien not admissible under the terms of this Act or regulations made thereunder, and if it appears to the satisfaction of the Attorney General that any alien has been so brought, such person or transportation company, or the master, agent, owner, or consignee of any such vessel, shall pay to the collector of customs of the customs district in which the port of arrival is located the sum of $200 for each alien so brought, and in addition a sum equal to that paid by such alien for his transportation from the initial point of departure, indicated in his ticket, to the port of arrival, such latter sum to be delivered by the collector of customs to the alien on whose account assessed. No vessel shall be granted clearance papers pending the determination of the liability to the payment of such fine, or while the fine remains unpaid; except that clearance may be granted prior to the determination of such question upon the deposit of a sum sufficient to cover such fine. Such fine shall not be remitted or refunded unless it appears to the satisfaction of the Attorney General that such inadmissibility was not known to, and could not have been ascertained by the exercise of reasonable diligence by, such person, or the owner, master, agent, or consignee of the vessel, prior to the departure of the vessel from the last seaport in a foreign country or insular possession of the United States. (42 Stat. 540.)
DUTIES OF COMPTROLLER OF THE TREASURY-DIVISION VESTED
INDEPENDENTLY IN ACCOUNTING OFFICE (Act of June 10, 1921 (42 Stat. 24), amending sec. 24, Act of February 6, 1917
(8 U. S. C. 109), incorporated at p. 30)
* Act of May 11, 1922 (42 Stat. 540). Prior thereto, sec. 5, Act of May 19, 1921 (42 Stat. 7). read in part as follows: 'June 30, 1922,
* Act of May 11, 1922 (42 Stat. 540), Sec. 6. Act of May 19, 1921 (42 Stat. Q-18 8 U. 8. C. 229), was added by this act.