 | Titus Livius - 1814 - 622 lapas
...praetextatique. A porta Jugario vico in forum venere, in foro pompa constitit; el, per manus reste data, virgines sonum vocis pulsu pedum modulantes incesserunt....Velabroque, per Boarium forum, in clivum Publicium atque œdem Junonis Reginse perrectum. ibi duae hostiaab decemviris inmólala1, et simulacra cupressea in... | |
 | Livy - 1819 - 430 lapas
...forum venere : in foro pompa constitit ; et, per menus reste data, virginee sonum vocis pulsu pedura modulantes incesserunt : inde vico Tusco Velabroque,...Boarium Forum, in clivum Publicium atque aedem Junonis Reginse perrectum: ibi duœ hostias ab decemviris immolatae, et simulacra cupres«ea in sedem illata.... | |
 | Titus Livius - 1825 - 620 lapas
...prsetextatique. A porta Jugario vico in forum venere, in foro pompa constitit; et, per manus reste data, virgines sonum vocis pulsu pedum modulantes incesserunt. inde vico Tusco Velabroque, per Boärium forum, in clivum Publicium atque asdem Junonis Reginas perrectum. ibi duae hostiae ab decemviris... | |
 | Livy - 1828 - 670 lapas
...modulantes " incesserunt. Inde vico Tusco Vclabroque, per Boarium forum, in clivum Publicium •? • atquc aedem- Junonis Reginae ' perrectum. Ibi duae hostiae...ab decemviris immolatae, et simulacra cupressea in œdein illata. 38. Dus rite placatis, delect urn cónsules habebant acrius * Tradito per mama /KM,... | |
 | Livy - 1829 - 292 lapas
...praetextatique. A portâ Jugario vico in forum venère : in foro pompa constitit ; et, per m anus 20 reste datâ, virgines sonum vocis pulsu pedum modulantes incesserunt...immolatae, et simulacra cupressea in aedem illata, 25 XXXYIII. Diis rite placatis, delectum consules habebant acriùs intentiùsque, quàm prioribus annis... | |
 | Livy - 1831 - 310 lapas
...prastextatique. A porta Jugarlo vico in forum venere : in foro pompa constitit ; et, per manus 30 reste data, virgines sonum vocis pulsu pedum modulantes incesserunt...Velabroque, per Boarium Forum, in Clivum Publicium atque asdem Junonis Reginas perrectum : ibi duas hostias ab decemviris immolates, et simulacra cupressea... | |
 | Richard Burgess - 1831 - 514 lapas
...may be supposed to cover the site of it : — 121 " jn fOTO Pompa constitit, et per manus reste data, Virgines sonum vocis pulsu pedum modulantes incesserunt....Vico Tusco, Velabroque, per Boarium Forum in Clivum Publicum." — Tit. Liv. lib. xxvii. cap. 37. 122 " Gallici Triumphi die, Velabrum praetervehens, pcene... | |
 | Livy - 1833 - 336 lapas
...praetextatique. A portâ Jugario vico in forum venêre : in foro pompa constitit ; et, per manus 20 reste datâ, virgines sonum vocis pulsu pedum modulantes incesserunt : inde vico Tusco Velabroque, per Boarjum Forum, in Clivum Publicium atque aedem Junonis Reginae perrectum : ibi duae hostile ab decemviris... | |
 | Livy - 1839 - 312 lapas
...praetextatique. A porta Jugario vico in forum venère: in foro pompa constitit ; et, per manusso reste data, virgines sonum vocis pulsu pedum modulantes incesserunt...Publicium atque aedem Junonis Reginae perrectum : ibi duae hostire ab decemviris immolatae, et simulacra cupressea in çedem illata. . .M XXXVIH. Diis rite placatis,... | |
 | Antonio Nibby - 1839 - 908 lapas
...pel clivo Publicio salì al tempio di Giunone Regina sull' Aventino: in Foro pompa constùit . . . inde vico TUSCO, Velabroque, per Boarium Forum in clivum Publicium atque aedem lunonis Keginae perrectum: quindi coincideva colla via de'Fenili , e col vicolo oggi chiuso di s. Giorgio... | |
| |
... vico in forum venere, in foro pompa constitit, et per manus reste data virgines sonum vocis pulsu pedum modulantes incesserunt. inde vico Tusco Velabroque per Bovarium forum in clivum Publicium atque aedem lunonis reginae perrectum. ibi duae hostiae... 
