 Athenae non tam operibus magnificis exquisitisque antiquorum artibus delectant, quam recordatione summorum virorum, ubi quisque habitare, ubi sedere, ubi disputare sit solitus, studioseque eorum etiam sepulcra contemplor.  De legibus libri tres - 37. lappuseautors: Marcus Tullius Cicero - 1842 - 682 lapasPilnskats - Par šo grāmatu
 | 1803 - 334 lapas
...admiramur, adeunt vestigia. Me quidem ipsx illae nostrx Athinae non tam delectant operibus magnificis, quàm recordatione summorum virorum, ubi quisque habitare, ubi sedere, ubi disputare sit solitus : studios¿que eorum etiamsepulchra contempler. Quare istum, ubi tu es natus, plùs amabo posthac locum.... | |
 | Gilbert Wakefield - 1804 - 590 lapas
...non tam operibus magnificis, exquisitisque antiquorum artibus, delectant, quam recordatione sumtnorum virorum, ubi quisque habitare, ubi sedere, ubi disputare sit solitus ; studioseque eorum etiam sepulcra eontemplor." Cic. de Legg. II. 2. W. " In these celebrated seats there is at least one very... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1810 - 408 lapas
...Athena; non tam operibus. magnificis, exquisitisque antiquorum artibus délectant, quam fecordatione summorum virorum, ubi quisque habitare, ubi sedere,...ubi disputare sit solitus : studioseque eorum etiam, sepulcra contempler, quare istum, ubi tu es natus, plus ama-, bo posthac locum. M. Gaudeo igitur, me... | |
 | Andrew Lumisden - 1812 - 616 lapas
...ipsae illas nostrae Athenae, non tam operibus magnificis, exquisitisque antiquorum artibus delectant, quam recordatione summorum virorum, ubi quisque habitare,...sedere, ubi disputare, sit solitus : studioseque eorum sepulchra contemplor."* — Cicero seems to have been fond of this just thought, for he has even amplified... | |
 | Jean Heuzet - 1813 - 372 lapas
..., in quo tu ortus et procreatus es. Mouemur enim, nescio quo pacto, íocis ipsis, in quibus eorum, quos diligimus, aut admiramur, adsunt vestigia. Me...artibus délectant, quam recordatione summorum virorum, vbi quisque habitare, vbi sedere , vbi disputare sit solitus: studioseque eorum etiam sepulcra contemplor.... | |
 | William Melmoth - 1815 - 314 lapas
...Movemur enim (says that polite Roman) ncscin quo pacto, locis ipsis, in quibus eorum, quot diligimus out admiramur, adsunt vestigia. Me quidem ipsae illae...operibus magnificis exquisitisque antiquorum artibus dekctant, quaam recordatione summorum virorum, ubi quisque habitare, ubi sedere, ubi disputare sit... | |
 | 1817 - 442 lapas
...illie nostne Atlienae non tain opcribus magnifias, exquisitisque antiquorum artibus délectant, quàm recordatione summorum virorum, ubi quisque habitare,...ubi disputare sit solitus: studioseque eorum etiam sepulcra contemplor. Quare istum, ubi tu es natus, plus amabo postlmc locum. Mur. Gaudeo igitur, me... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1820 - 490 lapas
...illu.. nostr.-r Athenœ, non tam operibus magnificis, exquisitisque antiquorum artibus, delectant, quam recordatione summorum virorum, ubi quisque habitare,...ubi disputare, sit solitus ; studioseque eorum etiam sepulcra contemplor. Quare istum, ubi tu es natus, plus amabo posthac locum. Marcus. Gaudeo igitur,... | |
 | Scriptores Romani - 1821 - 404 lapas
...nostrae Athen» non tarn operibus rtiagiïificis, exquisitisque antiquorum art ib us délectant, quàm recordatione summorum virorum, ubi quisque habitare, ubi sedere, ubi disputare sit solitus : studiosèque eorum etiam sepulcra contemplen Quare istum, ubi tu es natus, plus amabo posthac locum.... | |
 | 1823 - 794 lapas
...A t he пае non tain operibus maguißcis exquùilisque antiquorum Artibus détectant, .¡чаш. .recordatione summorum virorum, ubi quisque habitare, ubi sedere, ubi disputare sit solitus studiosequc. eoram sepulcra contemplar. L. II. de Legg. с. я. Eine solche Pietät geht nämlich auch... | |
| |
