 | United States. National Bureau of Standards - 1951 - 1200 lapas
...thereon in the foreign language. (3) If the labeling contains any representation in a foreign language, eH o <fܺ +Z 1 x 5 ^ N_ { s AgΚV pm iO ݇z...?rp K&|~lp Q ( i c Y+ zw@ } ݧ y %6 ; on the labeling in the foreign language. ***** [SEC. 403. A food shall be deemed misbranded — ] (h)... | |
 | 1971 - 748 lapas
...shall not be unreasonably large. [33 FR 9486, June 28, 1968] § 1.203 Cosmetic ; labeling requirements, form of stating. (a) A word, statement, or other information...That in the case of articles distributed solely in the Commonwealth of Puerto Rico or in a Territory where the predominant language is one other than... | |
 | 1977 - 334 lapas
...such ingredients are stated elsewhere in the labeling. § 701.2 Form of stating labeling requirements. (a) A word, statement, or other information required...That in the case of articles distributed solely in the Commonwealth of Puerto Rico or in a Territory where the predominant language is one other than... | |
 | 1956 - 1164 lapas
...units. (Sec. 602, 52 Stat. 1054, as amended; 21 USC 362) § 1.203 Cosmetic; labeling requirements, form of stating, (a) A word, statement, or other information...labeling shall appear thereon in the English language. (2) If the label contains any representation in a foreign language, all words, statements, and other... | |
 | 1975 - 258 lapas
...or under authority of the act to appear on the label may lack that prominence and conspicuousiiess required by section 602 (c) of the act by reason (among...That in the case of articles distributed solely in the Commonwealth of Puerto Rico or in a Territory where the predominant language is one other than... | |
 | 1993 - 192 lapas
...502(c) of the act; or (3) The use of label space for any representation in a foreign language. (c) (1) All words, statements, and other information required...That in the case of articles distributed solely in the Commonwealth of Puerto Rico or in a Territory where the predominant language is one other than... | |
 | 1988 - 772 lapas
...403(f ) of the act; or (3) The use of label space for any representation in a foreign language. (cKl) All words, statements, and other information required...That in the case of articles distributed solely in the Commonwealth of Puerto Rico or in a Territory where the predominant language is one other than... | |
 | 2002 - 228 lapas
...502(c) of the act; or (3) The use of label space for any representation in a foreign language. (c)(1) All words, statements, and other information required...That in the case of articles distributed solely in the Commonwealth of Puerto Rico or in a Territory where the predominant language is one other than... | |
 | 2002 - 772 lapas
...subpart. Such items of information shall be in distinctly legible form. Except as provided in §381.128, all words, statements and other information required...English language: Provided, however, That in the case of products distributed solely in Puerto Rico, Spanish may be substituted for English for all printed... | |
 | 1996 - 756 lapas
...principal display panel except as otherwise permitted in this part. Except as provided in §317.7, all words, statements, and other information required...English language: Provided, however, That in the case of products distributed solely in Puerto Rico, Spanish may be substituted for English for all printed... | |
| |
All words, statements, and other information required by or under authority of the act to appear on the label or labeling shall appear thereon in the English language: Provided, however, That in the case of articles distributed solely in... 
