 | United States - 1979 - 912 lapas
...principles of international law. 2. Each Party undertakes not to Interfere with the national technical means of verification of the other Party operating in accordance...measures which Impede verification by national technical means of compliance with the provisions of this Interim Agreement. This obligation shall not require... | |
 | United States. Arms Control and Disarmament Agency - 1979 - 924 lapas
...by the USSR Shelters Over Minuteman Silos. Paragraph 3 of article V of the Interim Agreement states: "Each Party undertakes not to use deliberate concealment...measures which impede verification by national technical means of compliance with the provisions of this Interim Agreement. This obligation shall not reqn;re... | |
 | 1987 - 634 lapas
...principles of international law. 2. Neither Party shall: (a) interfere with national technical means of verification of the other Party operating in accordance with paragraph 1 of this Article; or (b) use concealment measures which impede verification of compliance with the provisions... | |
 | United States. Congress. House. Committee on Foreign Affairs - 1972 - 172 lapas
...principles of international law. 2. Each Party undertakes not to interfere with the national technical means of verification of the other Party operating in accordance...measures which impede verification by national technical means of compliance with the provisions of this Treaty. This obligation shall not require changes in... | |
 | United States, United States. Arms Control and Disarmament Agency - 1972 - 142 lapas
...each Party shall use 111 2. Each Party undertakes not to interfere with the national technical means of verification of the other Party operating in accordance...measures which impede verification by national technical means of compliance with the provisions of this Treaty. This obligation shall not require changes in... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Armed Services - 1972 - 658 lapas
...principles of international law. 2. Each Party undertakes not to interfere with the national technical means of verification of the other Party operating in accordance...measures which impede verification by national technical means of compliance with the provisions of this Interim Agreement. This obligation shall not require... | |
 | United States. Congress. House. Foreign Affairs - 1972 - 188 lapas
...principles of international law. 2. Each Party undertakes not to interfere with the national technical means of verification of the other Party operating in accordance...measures which impede verification by national technical means of compliance with the provisions of this Interim Agreement. This obligation shall not require... | |
 | United States. Congress. House. Committee on Foreign Affairs (1789-1975) - 1972 - 1422 lapas
...principles of international law. 2. Each Party undertakes not to interfere with the national technical means of verification of the other Party operating in accordance...measures which impede verification by national technical means of compliance with the provisions of this Interim Agreement. This obligation shall not require... | |
 | United States. Congress. House. Committee on Armed Services - 1972 - 100 lapas
...principles of international law. 2. Each Party undertakes not to interfere with the national technical means of verification of the other Party operating in accordance with paragraph 1 of the Article. 3. Each Party undertakes not to use deliberate concealment measures which impede verification... | |
 | 830 lapas
...principles of international law. 2. Each party undertakes not to interfere with the national technical means of verification of the other party operating in accordance with paragraph 1 of this Article. 3. To promote the objectives and implementation of the provisions of this Treaty the parties shall, as... | |
| |
Each Party undertakes not to interfere with the national technical means of verification of the other Party operating in accordance with paragraph 1 of this article. 
