 | United States - 1989 - 1428 lapas
...work shall not be granted under this Article in the following cases: (I) where the translation was not published by the owner of the right of translation or with his authorization; (II) where the translation is not In a language in general use In the State with power to grant the... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on the Judiciary - 1953 - 1304 lapas
...been published In the national language or languages, as the case may be, of the Contracting State, by the owner of the right of translation or with his authorization, any national of such Contracting State may obtain a non-exclusive license from the competent authority... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on the Judiciary - 1953 - 1218 lapas
...been published in the national language or languages, as the case may be, of the Contracting State, by the owner of the right of translation or with his authorization, any national of such Contracting State may obtain a non-exclusive license from the competent authority... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on the Judiciary - 1960 - 1674 lapas
...been published in the national language or languages, as the case may be, of the Contracting State, by the owner of the right of translation or with his authorization, any national of such Contracting State may obtain a nonexclusive license from the competent authority... | |
 | Konrad Zweigert, Jan Kropholler - 1973 - 1436 lapas
...work shall not be granted under this Article in the following cases: (i) where the translation was not vre protégée qui, en raison de la réputation internationale de celle-ci, a or (ii) where the translation is not in a language in general use in the country in which the license... | |
 | United States. Congress. Senate. Foreign Relations - 1972 - 166 lapas
...comparable works. 130 •work. Such licenses may only be granted where the reproduction is of a translation published by the owner of the right of translation or with his authorization, and where the translation is in a language in general use in the State with power to grant the license.... | |
 | Amos Jenkins Peaslee - 1979 - 632 lapas
...shall not be granted under this Article in the following cases : (i) where the translation was not published by the owner of the right of translation or with his authorization, or (ii) where the translation is not in a language in general use in the country in which the license... | |
| |
If, after the expiration of a period of seven years from the date of the first publication of a... 
