 | John Milton - 1746 - 464 lapas
...di&ppear'd. 649 They looking back, all th' eaftern fide beheld Of Paradife, fo late their happy ftate ! Wav'd over by that flaming brand ; the gate With dreadful...throng'd, and fiery arms. Some natural tears they drop'd, but wip'd them foon : The world was all before them, where to chufe 646 Their place of reft,... | |
 | John Milton - 1754 - 244 lapas
...difappear'd. They looking back , all th' eaftern fide beheld Of Paradifc ; fo late their happy feat ! Wav'd over by that flaming brand ; the gate ,With dreadful...throng'd , and fiery arms. Some natural tears they drop'd,but vipMthem foo« : The world fat all before them , where to chufe Their place of reft, and... | |
 | 1776 - 478 lapas
...whereat In either hand the hast'ning Angel caught Our Ihig'ring Parents, and 10 the eastern gate Lel them direct, and down the cliff as fast To the subjected plain ; then disappear'H. 640 They looking back, all th' eastern side beheld THE NEW YORK PUBLIC LIB REFERENCE DEPARTMENT... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 262 lapas
...difappear'd. 640 They looking back, all th' eaftern fide beheld Of Paradife, fo late their happy feat, Wav'd over by that flaming brand, the gate With dreadful faces throng'd and fiery arms i Some natural tears they dropt, but wip'd them foon ; The world was all before them, where to choofe... | |
 | James Beattie - 1783 - 862 lapas
...them: They, looking back, all th' eaflern cliff beheld Of Paradife, fo late their happy feat, Wav'd over by that flaming brand ; the gate With dreadful faces throng'd and fiery arms. To which the laft verfes form the moft ftriking contraft that can be imagined : Some natural tears... | |
 | John Milton - 1784 - 278 lapas
...difappear'd. 640 They looking back, all th' eaftern fide beheld Of Paradife, fo late their happy feat, Wav'd over by that flaming brand, the gate With dreadful...throng'd and fiery arms : Some natural tears they dropp'd, but wip'd them foon ; The world was all before them, where to choofe 646 Their place of reft,... | |
 | John Milton - 1789 - 278 lapas
...difappear'd. 640 Then looking back, all th' eaftern fide beheld Of Paradife, fo late their happy feat, Wav'd over by that flaming brand, the gate With dreadful faces throng'd and fiery Hims : Some natural tears they dropt, but wip'd them foon ; The world was all before th?m, where to... | |
 | Mr. Cresswick - 1792 - 452 lapas
...difappear'd. They looking back, all th' eaftern fide beheld :} Of Paradife, fo late their happy feat, "Wav'd over by that flaming brand,. the gate With dreadful...throng'd and fiery arms-? Some natural tears they drop'd, but wip'd them fooity 'The world was aM before them, where to chufe Their place of reft, and... | |
 | Robert Anderson - 1795 - 740 lapas
...difappear'd. They looking back, all th' caftern fide beheld Of Paradife, fo late their happy feat, Wav'd over by that flaming brand, the gate With dreadful faces throng'd and fiery arms : >me natural tears they dropt, but wip'dthem foon; The world was all before them, where to choofe... | |
 | John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 lapas
...temp'rate clime : whereat tn either hand the hast'ning Angel caught Our ling'ring parents, and to th' eastern gate Led them direct, and down the cliff as fast To the subjected plain ; then disappear'd. 640 They looking back, all th' eastern side beheld Of Paradise (so late their happy seat) Wav'd over... | |
| |
They, looking back, all the eastern side beheld Of Paradise, so late their happy seat, Waved over by that flaming brand ; the gate With dreadful faces throng'd and fiery arms. Some natural tears they dropp'd, but wiped them soon ; The world was all before... 
