 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 lapas
...wife: and knew her not till she had brought forth her firstborn son. 8. The Birth of Jesus. AND it came to pass in those days, that there went out a...Syria.) And all went to be taxed, every one into his o\vn city. And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, unto the... | |
 | Henry Hunter - 1803 - 286 lapas
...went out a decree from Cefar Auguflus, that all the world {hould be taxed, (and this taxing was firft made when Cyrenius was governor of Syria.} And all...went to be taxed, every one into his own city. And Jofeph alfo went up from Galijee, out of the city of Nazareth, into Judea, unto the city ot David,... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 lapas
...should be ° taxed. 2 [a P And] this 1 taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria. 3 erning Judsea, unto bthe city of David, which is called Bethlehem ; ° because he was of the house and lineage... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 lapas
...enrolment of Cyrenius, after8 ward governor of Syria.) And all went to be enrolled, 4 every one to his own city. And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, to the city of David, which is called Bethlehem, (because he was of the *• from ou high hath visited... | |
 | 1809 - 670 lapas
...enrolment of Cyrenius, after3 ward governor of Syria.) And all went to be enrolled, 4 every one to his own city. And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, to the city of David, which is called Bethlehem, (because he was of the * from on high hath visited... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 lapas
...25 And knew her not till she had LUKE. CHAP. II. JOHN. § 8. The Birth of Jesus. AND it came to past in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus, that all the world should be taxed. D MATTHEW. MARK. LUKE. JOHN. CHAP. I. CHAP. II. 2 And this taxing was first made when Cyrenius... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 lapas
...CHRIST was born. SECTION IX. JESUS BORN AT BBTHLEHEM, ANn HIS BIRTH REVEALED TO THE SHEPHERDS. AND it came to pass in those days, that there went out a...was governor of Syria.) And all went to be taxed, <very one into his own city. And Joseph also went up from Galilee, out of the of Nazareth, into Judea,... | |
 | John Jones - 1812 - 1054 lapas
...made, when Cyreniiw was governor of Syria—" And all went to be taxed, every one into his own city. Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judea, unto the city of David, to be taxed with Mary, his espoused wife, being1 great with child. And so it was, that while they were... | |
 | William Bengo Collyer - 1813 - 448 lapas
...LUKE II. 1 — 7. And it came to pass in those days, that there went out a decree from Cesar Augustus, that all the world should be taxed. (And this taxing...went up from Galilee, out of the city of Nazareth, info Judea. unto the city of David, which is called Bethlehem, (because he -was of the house and lineage... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 lapas
...enrolled. This enrolling was first made by Cyrinus the governor of Syria. And all went to be enrolled, every one into his own city. And Joseph also went...from Galilee out of the city of Nazareth into Judea, to the city of David, which is called Bethlehem : because he was of the house and family of David,... | |
| |
And it came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus, that all the world should be taxed. (And this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.) And all went to be taxed, every one into his own city. 
