| Virgil - 1819 - 684 lapas
...utilitatem ad res épica cum gravitate expediendas habere apparet. EXCURSUS 1. 1 • • là. * Musa, mihi causas memora, quo numine laeso, Quidve dolens...Deum tot volvere casus Insignem pietate virum, tot adiré laboree Imputent; tantasne anituis cœlestihus iras !' Sententia est expedita ; haeremus tarnen... | |
| Publius Vergilius Maro - 1819 - 750 lapas
...utilitatem ad res épica cum gravitate expediendas habere apparet. EXCURSUS 1. 1 12. • Musa, ifiilii causas memora, quo numine laeso, Quidve dolens regina...Deum tot volvere casus Insignem pietate virum, tot adiré labores Impulerit; tantœne animis ccelestibus irae !' Sententia est expedita ; hreremus tarnen... | |
| Jacques Delille - 1824 - 446 lapas
...deos Latio ; genus unde Latinum , Albanique patres, atque altae mœnia Romae. • Musa, mihi caussas memora, quo numine laeso, Quidve dolens regina deum...volvere casus Insignem pietate virum, tot adire labores, Impulerit: tantamc animis cœlestibus irae(6)! Urbs antiqua fuit , Tyrii tenuere coloni (') ; • *... | |
| Virgil - 1825 - 504 lapas
...urbem . Inferretque deos Latio; genus unde Latinum , Albamque patres, atque altae mœnia Romae. Musa , mihi causas memora , quo numine laeso , Quidve dolens...volvere casus Insignem pietate virum , tot adire labores Impulerit. Tantaene animis cœlestibus irae ! i Urbs antiqua fuit; Tyrii tenuere coloni , Carthago,... | |
| Pierre-François Tissot - 1825 - 664 lapas
...urbem, Inferretque deos Latio : genus unde Latinum, Albanique patres, atque altae mœnia Romae. Musa, mihi causas memora, quo numine laeso, Quidve dolens...volvere casus Insignem pietate virum, tot adire labores, Impulerit : tantaene animis cœlestibus irae ! Urbs antiqua fiiit, Tyrii tenuere colouj, Carthago,... | |
| Virgil - 1832 - 1056 lapas
...ornate exposuit Carm. IV, 6, 13 sq. EXCURSUS If ad verba: quo numine laeso. 8. Musa , niihi coassas memora, quo numine laeso, Quidve dolens regina deum tot volvere casus Insignem pietale virum, lot adiré laborea Imputent; tontoene animís coeleslibus irae! Sententia est expedita;... | |
| Publius Vergilius Maro - 1835 - 386 lapas
...urbem , Inferretque deos Latio : genus unde Latinum , Albanique patres, atque altae mœnia Romae. Musa, mihi causas memora, quo numine laeso, Quidve dolens...casus Insignem pietate virum , tot adire labores, Impulerit. Tantaene animis cœlestibus ira ! Urbs an tiqua fuit, Tyrii tenuere coloni, Carthago, Italiam... | |
| Virgil - 1836 - 554 lapas
...Deos Latio : genus unde latinum , Albanique patres , atque altae moenia Romae . Musa , mihi caussas memora , quo numine laeso , Quidve dolens regina Deum...volvere casus Insignem pietate virum , tot adire labores io Impulerit : tantaene animis caelestibus irne ! Urbs antiqua fuit ; tyrii tenuere coloni ; > i ,... | |
| Publius Vergilius Maro - 1848 - 380 lapas
...unde Latinum, Albanique patres, atque altœ mœnia Romœ. Musa, mihi causas memora, quo numine lœso, Quidve dolens, regina deum tot volvere casus Insignem pietate virum, tot adire labores, 10 Impulerit. Tantœne animis cœlestibus irœ ! Urbs antiqua fuit, Tyrii tenuere coloni, Carthago,... | |
| Virgil - 1849 - 568 lapas
...Inferretque deos Latio : genus unde Latinum, Albanique patres, atque altae moenia Romae. Musa, mihi caussas memora, quo numine laeso, Quidve dolens, regina deum tot volvere casus Insignem pie tate virum, tot adire labores, 10 Impulerit. Tantaene animis coelestibus irae ! Ürbs antiqua fuit,... | |
| |