Lapas attēli
PDF
ePub

tion, and (B) the President may exempt crude oil, residual Exemptions. fuel oil, or any refined petroleum product from such regulation in accordance with paragraph (2) of this subsection. The authority to promulgate and amend the regulation and to issue any order under this section, and to enforce under section 5 such regulation and any such order, expires at midnight February 28, 1975, but such expiration shall not affect any action or pending proceedings, civil or criminal, not finally determined on such date, nor any action or proceeding based upon any act committed prior to midnight February 28, 1975.

amendment.

(2) If at any time after the date of enactment of this Act the President finds that application of the regulation Regulation under subsection (a) to crude oil, residual fuel oil, or a refined petroleum product is not necessary to carry out this Act, that there is no shortage of such oil or product, and that exempting such oil or product from such regulation will not have an adverse impact on the supply of any other oil or refined petroleum products subject to this Act, he may prescribe an amendment to the regulation under subsection (a) exempting such oil or product from such regulation for a period of not more than ninety days. The President shall submit any such amendment and any such findings to the Congress. An amendment under this paragraph may not exempt more than one oil or one product. Such an amendment shall take effect on a date Effective specified in the amendment, but in no case sooner than the close of the earliest period which begins after the submission of such amendment to the Congress and which includes at least five days during which the House was in session and at least five days during which the Senate was in session; except that such amendment shall not take effect if before the expiration of such period either House of Congress approves a resolution of that House stating in substance that such House disapproves such amendment.

date.

ADMINISTRATION AND ENFORCEMENT

SEC. 5. (a)(1) Except as provided in paragraph (2), (A) sections 205 through 211 of the Economic Stabilization 85 Stat. 747, Act of 1970 (as in effect on the date of enactment of this 12 USC 1904 Act) shall apply to the regulation promulgated under sec

748.

note.

tion 4(a), to any order under this Act, and to any action taken by the President (or his delegate) under this Act, as if such regulation had been promulgated, such order had been issued, or such action had been taken under the Economic Stabilization Act of 1970; and (B) section 212 (other than 212(b)) and 213 of such Act shall apply to functions under this Act to the same extent such sections apply to functions under the Economic Stabilization Act of 1970.

(2) The expiration of authority to issue and enforce orders and regulations under section 218 of such Act shall not affect any authority to amend and enforce the regulation or to issue and enforce any order under this Act, and shall not effect any authority under sections 212 and 213 insofar as such authority is made applicable to functions under this Act.

(b) The President may delegate all or any portion of the authority granted to him under this Act to such officers, departments, or agencies of the United States, or to any State (or officer thereof), as he deems appropriate.

Immunity restrictions.

"Antitrust laws".

EFFECT ON OTHER LAWS AND ACTIONS TAKEN THEREUNDER

SEC. 6. (a) All actions duly taken pursuant to clause (3) of the first sentence of section 203(a) of the Economic Stabilization Act of 1970 in effect immediately prior to the effective date of the regulation promulgated under section 4(a) of this Act, shall continue in effect until modified pursuant to this Act.

(b) The regulation under section 4 and any order issued thereunder shall preempt any provision of any program for the allocation of crude oil, residual fuel oil, or any refined petroleum product established by any State or local government if such provision is in conflict with such regulation or any such order.

(c)(1) Except as specifically provided in this subsection, no provisions of this Act shall be deemed to convey to any person subject to this Act immunity from civil or criminal liability, or to create defenses to actions, under the antitrust laws.

(2) As used in this subsection, the term "antitrust laws" includes

(A) the Act entitled "An Act to protect trade and commerce against unlawful restraints and

monopolies", approved July 2, 1890 (15 U.S.C. 1 et
seq.);

(B) the Act entitled "An Act to supplement existing
laws against unlawful restraints and monopolies,
and for other purposes", approved October 15, 1914
(15 U.S.C. 12 et seq.);

26 Stat. 209;

69 Stat. 282.

38 Stat. 730;

(C) the Federal Trade Commission Act (15 U.S.C. 49 Stat. 1526. 41 et seq.);

38 Stat. 717;

(D) sections 73 and 74 of the Act entitled "An Act to 52 Stat. 111. reduce taxation, to provide revenue for the Government, and for other purposes", approved August 27, 1894 (15 U.S.C. 8 and 9); and

(E) the Act of June 19, 1936, chapter 592 (15 U.S.C. 13, 13a, 13b, and 21a).

28 Stat. 570.

President.

(3) The regulation promulgated under section 4(a) of this Act shall be forwarded on or before the date of its promulgation to the Attorney General and to the Federal Trade Commission, who shall, at least seven days prior to the effective date of such regulation, report to the Presi- Report to dent with respect to whether such regulation would tend to create or maintain anticompetitive practices or situations inconsistent with the antitrust laws, and propose any alternative which would avoid or overcome such effects while achieving the purposes of this Act.

(4) Whenever it is necessary, in order to comply with the provisions of this Act or the regulation or any orders Meeting. under section 4 thereof, for owners, directors, officers agents, employees, or representatives of two or more persons engaged in the business of producing, refining, marketing, or distributing crude oil, residual fuel oil, or any refined petroleum product to meet, confer, or communicate in such a fashion and to such ends that might otherwise be construed to constitute a violation of the antitrust laws, such persons may do so only upon an order of the President (or of an officer or agency of the United States to whom the President has delegated authority under section 5(b) of this Act); which order shall specify and limit the subject matter and objectives of such meeting, conference, or communication. Moreover, such meeting, conference, or communication shall take place only in the presence of a representative of the Antitrust Division of the Department of Justice, and a verbatim transcript of such meeting, conference, or communication shall be taken and deposited, together with any agreement re

sulting therefrom, with the Attorney General and the Federal Trade Commission, where it shall be made available for public inspection.

(5) There shall be available as a defense to any action brought under the antitrust laws, or for breach of contract in any Federal or State court arising out of delay or failure to provide, sell, or offer for sale or exchange crude oil, residual fuel oil, or any refined petroleum product, that such delay or failure was caused solely by compliance with the provisions of this Act or with the regulation or any order under section 4 of this Act.

(6) There shall be available as a defense to any action brought under the antitrust laws arising from any meeting, conference, or communication or agreement resulting therefrom, held or made solely for the purpose of complying with the provisions of this Act or the regulation or any order under section 4 thereof, that such meeting, conference, communication, or agreement was carried out or made in accordance with the requirements of paragraph (4) of this subsection.

MONITORING BY FEDERAL TRADE COMMISSION

Report to
President
and Congress.

38 Stat. 721; 84 Stat. 929; 62 Stat. 909. 15 USC 46, 49, 50.

SEC. 7. (a) During the forty-five day period beginning on the effective date on which the regulation under section 4 first takes effect, the Federal Trade Commission shall monitor the program established under such regulation; and, not later than sixty days after such effective date, shall report to the President and to the Congress respecting the effectiveness of this Act and actions taken pursuant thereto.

(b) For purposes of carrying out this section, the Federal Trade Commission's authority, under sections 6, 9, and 10 of the Federal Trade Commission Act to gather and compile information and to require furnishing of information, shall extend to any individual or partnership, and to any common carrier subject to the Acts to regulate commerce (as such Acts are defined in section 4 of the Federal Trade Commission Act).

Approved November 27, 1973.

Public Law 93-11 Amended Section 4(g)(1) of this Act by striking out "February 28, 1975" wherever it appears and inserting in lieu thereof "August 31, 1975".

ENDANGERED Species Act of 1973

[Public Law No. 93-205, 93rd Congress]

[S. 1983]

[Extract from]

An Act to provide for the conservation of endangered and Endangered threatened species of fish, wildlife, and plants, and for other Species Act

purposes.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled. That this Act may be cited as the "Endangered Species Act of 1973".

FINDINGS, PURPOSES, AND POLICY

SEC.2. (a) Findings.-The Congress finds and declares that

(1) various species of fish, wildlife, and plants in the United States have been rendered extinct as a consequence of economic growth and development untempered by adequate concern and conservation;

(2) other species of fish, wildlife, and plants have been so depleted in numbers that they are in danger of or threatened with extinction;

(3) these species of fish, wildlife, and plants are of esthetic, ecological, educational, historical, recreational, and scientific value to the Nation and its people;

(4) the United States has pledged itself as a sovereign state in the international community to conserve to the extent practicable the various species of fish or wildlife and plants facing extinction, pursuant to

(A) migratory bird treaties with Canada and Mexico;

(B) the Migratory and Endangered Bird Treaty with Japan;

of 1973.

(C) the Convention on Nature Protection and 56 STAT. 1354. Wildlife Preservation in the Western Hemisphere;

(D) the International Convention for the North- 1 UST 477. west Atlantic Fisheries;

« iepriekšējāTurpināt »