 | William Palmer - 1832 - 456 lapas
...Jesus Christus, Dei Filius, Deus et homo est. Deus est ex substantia Patris ante ssecula genitus : et homo est ex substantia matris in saeculo natus. Perfectus Deus, perfectus homo : ex anima rationali et humana came subsistens. ./Equalis Patri secundum Divinitatem : minor Patre secundum humanitatem.... | |
 | William Palmer - 1845 - 416 lapas
...noster Jesus Chrisms. Dei Filius, Deus et homo est. Deus est ex substantia Patris ante saecula genitus : et homo est ex substantia matris in saeculo natus. Perfectus Deus, perfectus homo : ex anima rationali et humana came subsistens. TEqualis Patri secundum Divinitatem : minor Patre secundum humanitatern.... | |
 | Charles Wordsworth (bp. of St. Andrews.) - 1849 - 226 lapas
...Dei Filius, Deus et homo est : -A Deus est ex substantia Patris, ante ssecula genitus ; / • homo ex substantia Matris in saeculo natus : Perfectus...homo, ex anima rational! et humana carne subsistens : jEqualis Patri secundum Divinitatem, minor Patre secundum humanitatem. Qui licet Deus sit et Homo,... | |
 | William Gilson Humphry - 1853 - 350 lapas
...Jesus Christus, Dei Filius, Deus et homo est. Deus est ex substantia Patris ante saecula genitus : et homo est ex substantia matris in saeculo natus. Perfectus Deus, perfectus homo : ex anima rationali et humana carne subsistens. ^Equalis Patri secundum Divinitatem : minor Patre secundum humanitatem.... | |
 | Francis Procter - 1855 - 514 lapas
...est. Deus est ex substantia Patris ante stecula genitus : et homo est ex substantia matris in ssculo natus. Perfectus Deus, perfectus homo : ex anima rational! et humana carne subsistens. JEqualis Patri secundum Divinitatem : minor Patre secundum humanitatem. Qui licet Deus sit et homo... | |
 | Francis Procter - 1856 - 540 lapas
...Jesus Christus, Dei Filius, Deus et homo est. Deus est ex substantia Patris ante seecula genitus : et homo est ex substantia matris in saeculo natus....homo : ex anima rational! et humana carne subsistens. yEqualis Patri secundum Divinitatem : minor Patre seeundum humanitatem. Qui licet Deus sit et homo... | |
 | Karl Kuzmány - 1856 - 494 lapas
...Christus Dei Filius , Deus et homo est. Deus est ex substantia Patris ante saecula genitus , et homo ex substantia matris in saeculo natus. Perfectus Deus , perfectus homo ex anima rationali et humana carne subsistons. Aequalis Patri secundum divinitatem, minor Patre sccundum humanitatem.... | |
 | François Xavier Schouppe - 1861 - 516 lapas
...est. Dous est ex substantia Patris ante sœcula genitus, et homo est ex substantia matris in sseculo natus ; perfectus Deus, perfectus homo : ex anima rational! et humana carne subsistens ; »qualis Patri secundum divinitatem ; minor Pâtre secundum humanitatem. Qui licet Deus sit, et homo... | |
 | Francis Procter, George Frederick Maclear - 1868 - 182 lapas
...et homo est. Dens est ex substantia Patris ante sascula genitus : et homo est ex substantia matri3 in saeculo natus. Perfectus Deus, perfectus homo : ex anima rational! et humana carne subsistens. ^Equalis Patri secundum Divinitatem : minor Patre secundum Immanitatem. Qui licet Deus sit et homo... | |
 | Francis Procter - 1869 - 476 lapas
...Jesus Christus, Dei Filius, Deus et bomo est. Deus est ex substantia Patris ante scecula geuitus : et homo est ex substantia matris in saeculo natus....Deus, perfectus homo : ex anima rational! et humana came subsistens. ^Equalis Patri secundum Divinitatem : minor Patre secundum humanitatem. Qui licet... | |
| |
Christus Dei Filius, Deus et homo est, Deus est ex substantia Patris ante saecula genitus, et homo est ex substantia matris in saeculo natus: perfectus Deus, perfectus homo, ex anima rationali et humana carne subsistens, aequalis Patri secundum divinitatem,... 
