 | Godfried Roijaards - 1868 - 244 lapas
...illas tradere vult, extra eundem comitatum fuerit, id est, sive in exercitu, sive in palatio, sive in alio quolibet loco, adhibeat sibi vel de suis pagensibus, vel de aliis qui eadem lege vivant qua ipse vivit, testes idoneos; vel si illos habere non potuerit, tune de aliis quales ibi meliores... | |
 | Ferdinand Walter - 1824 - 470 lapas
...illas tradere vult, extra eundem comitatum fuerit, id est, si ve in exercitu, sive in palatio , sive in alio quolibet loco, adhibeat sibi vel de suis pagensibus, vel de aliis qui eadem lege vivunt quu ipse vivit, testes idoneos; vel si illos habere non potuerit , tune de aliis quales ibi meliores... | |
 | Ferdinand Walter - 1824 - 416 lapas
...illas tradere vult extra e nndem comitatum fuerit, id est, sive in exercitu, s¡ ve in palatio, sive in alio quolibet loco, adhibeat sibi vel de suis pagensibus, vel de alus qui eademlege vivant qua ipse vivit, testes idoneos ; vel si il los babere non potuerit, tune... | |
 | Édouard René Lefebvre de Laboulaye - 1839 - 688 lapas
..., sive in alio quolibet loco , adhibeat » sibi vel de suis pagensibus l, vel de aliisquiea» déni lege vivunt qua ipse vivit , testes idoneos; » vel si illos habere non potuerit , tune de aliis qua» les ibi meliores inveniri possunt. Et coram eis » rerum suarum traditionem facial... | |
 | Édouard Laboulaye - 1839 - 568 lapas
...tradere vult, extra eumdem » comitatum fuerit, id est, sive in exercitu , sire M in palatio , sive in alio quolibet loco , adhibeat » sibi vel de suis pagensibus ', vel de aliisquiea» déni lege vivant qua ipse vivit , testes idoneos; u vel siilloshabere non potuerit, tune... | |
 | Karl Friedrich Eichhorn - 1843 - 844 lapas
...деЬгаифПф d). îBon bem @t;mboi, ober ber %t une eö деЬгаиф* untrbe, citu , sive in palatio, sive in alio quolibet loco, adhibeat sibi vel de suis pagensibus, vel de aliis qui eadera lege vivant qua ipse vivit, testes idóneos, vel si illos babero non potuerit, tune de aliis... | |
 | Johann Friedrich von Schulte - 1861 - 580 lapas
...quo illas tradere vuíí, extra eundem comitatum fuerit, id est sive in exercitu sive inpalatio sive in alio quolibet loco adhibeat sibi vel de suis pagensibus , vel de aliis qui eadem lege vivant qua ipse vivit, testes idóneos; vel si illos habere non potuerit, tuno de aliis quales ibi... | |
 | Ernst Immanuel Bekker, Theodor Muther, Otto Stobbe - 1863 - 436 lapas
...traditionem faceré studeat. Quod si eodem tempore, quo illas tradere vult, extra eundem comitatum fuerit, adhibeat sibi vel de suis pagensibus, vel de aliis, qui eadem lege vivant qua ipse vivit, testes idóneos; vel si illos habere non potuerit, tune de aliis quales ibi... | |
 | 1873 - 434 lapas
...quo illas tradere vult extra eundem comitatum fuerit, id est sive in exercitu sive in palatio, sive in alio quolibet loco, adhibeat sibi vel de suis pagensibus, vel de alus qui eadem lege vivant, qua ipse vivit, testes idóneos ; vel si illos habere non potuerit, tune... | |
 | Karl Müllenhoff, Wilhelm Scherer - 1873 - 704 lapas
...quo illas tradere vult extra eundem comitatum fuerit, id est sive in exercitu sive in palatio sive in alio quolibet loco, adhibeat sibi vel de suis pagensibus vel de alus, qui eadeni lo b'ge vivant qua ipse vivit, testes idóneos: vel si illos habere non potuerit,... | |
| |
Quod si eodem tempore quo illas tradere vult extra eundem comitatum 5 fuerit, id est sive in exercitu sive in palatio sive in alio quolibet loco, adhibeat sibi vel de suis pagensibus vel de aliis, qui eadem lege vivant qua ipse vivit, testes idoneos... 
