 | Gottlob Heinrich Friedrich Scholl, Traugott Ferdinand Scholl - 1844 - 404 lapas
...t fprechen willekoinen : der iu raœre bringet, daz, bin~icli. Allez, daz, ir habt vernomen , dáz, ift gar ein wint : nu fraget mich. Ich wil aber miete : wirt min Ion iht guot, ich fage iu vil übte daz, iu fanfte tuot. feht, waz, man mir êren biete. Ich wil tiufchen frowen Tagen folhiu maere,... | |
 | Wilhelm Wackernagel - 1847 - 880 lapas
...willekomen: der in тазгс bringet, da; bin ich. л11е; da; ir habt vcmomcn, da; ift gar ein wint: im fraget mich. ich wil aber miete : wirt min Ion iht guot, ich fage in vil lililí- da; in fanftc tuot. feht wa; man mir eren biete. Ich wil fililí lii-n frowen fagen... | |
 | Wilhelm Wackernagel - 1861 - 748 lapas
...Ir suit sprechen willekomen: der iu mœre bringet, da; bin ich. Alle?, da; ir habt vernomen, da; ist gar ein wint: nu fraget mich. Ich wil aber miete: Wirt min Ion iht guot, ich sage iu vil llhte, da; iu sanfte tuet 25 seht, wa; man mir Cren biete. Ich wil tiuschen frouwen sagen... | |
 | Karl Weinhold - 1862 - 306 lapas
...//vJy,lv.'..S t*st n^. '/A(i/» «„.«ii ^2*^i. lidiy. 1. Lachmann 56, 1^—57, 14. Ir fult fprechen willekomen: der iu msere bringet, da^ bin ich. alle^ da^ ir habt vernemen, da^ ift gar ein wint : nü fraget mich. ich wil aber miete: 5 wirt min lon iht guot, ich... | |
 | Germanistische Handbibliothek - 1869 - 444 lapas
...herren, die zweite und vierte an die damen gerichtet sind , die fünfte aber an beide. Ir sult sprechen willekomen: der iu msere bringet, da? bin ich. Alle? da? ir habt vernomen, da? ist gar ein wint: nü fraget mich. 5 Ich wil aber miete: wirt min Ion iht guot, ich sage iu vil lihte... | |
 | Karl Bartsch - 1879 - 494 lapas
...ich meine. 765 dü bist mir alleine vor al der werlte, frowe, swa; sö mir geschiht. Ir sult sprechen willekomen: der iu msere bringet, da; bin ich. Alle; da; ir habt vernomen, 770 da; ist gar ein wint: nü vräget mihe. Ich wil aber miete: wirt min lön iht guot, ich sag iu... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1882 - 212 lapas
...willekomen: der iu msere bringet, daz bin ich. Allez daz ir habt vernomen, daz ist gar ein wint: nü fraget mich. Ich wil aber miete: ;, wirt min Ion iht guot, ich sage iu vil lihte daz iu sanfte tuot. seht waz man mir ereri biete. Ich wil duschen frouwen sagen solhiu... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1883 - 526 lapas
...suit sprechen willekomen: 15 der iu maere bringet, daz bin ich. Allez daz ir habt vernomen, daz ist gar ein wint: nu fraget mich. Ich wil aber miete: wirt min Ion iht guot, 40 ich sage iu vil lîhte daz iu sanfte tuot. seht waz man mir êren biete. Ich wil tiuschen frowen... | |
 | Wilhelm Pütz - 1886 - 208 lapas
...Bedeutung dieses Wortes s. Haupts Zeitschr. I. 42 ff. dä = da (wo nun Reif liegt). TJ. Ir sult sprechen willekomen : der iu msere bringet, da? bin ich. alle? da? ir habt vernomen, da? ist gar ein wint: nü fraget mich. ich wil aber miete: wirt min Ion iht guot, ich sage iu vil lihte... | |
 | Karl Weinhold - 1891 - 308 lapas
...Preise deutscher Sitte. Dreitheilige Strophe: Aufgesang 2x2 Verse 4 Verse, abab, cdd c. Ir fult fprechen willekomen : der iu msere bringet, da? bin ich. alle?...gar ein wint: nu fraget mich. Ich wil aber miete: 5 wirt min Iön iht guot, ich Tage iu vil lihte da? iu fanfte tuot. feht wa? man mir eren biete. Ich... | |
| |
Ir sult sprechen willekomen: der iu maere bringet, daz bin ich. allez daz ir habt vernomen, daz ist gar ein wint: nu fraget mich. 
