 | 1921 - 532 lapas
...Registrar. The application shall indicate the subject of the dispute and name the contesting parties. The Registrar shall forthwith communicate the application to all concerned. He shall also notify the members of the League of Nations through the Secretary-General. Article 39 — If the dispute arises... | |
 | 1923 - 290 lapas
...the request of the parties, authorize a language other than French or English to be used. ARTICLE 40 Cases are brought before the Court, as the case may...application to all concerned. He shall also notify the members of the League of Nations through the Secretary-General . ARTICLE 41 The Court shall have the... | |
 | 1919 - 920 lapas
...Registrar. The application shall indicate the subject of the dispute, and name the contesting parties. The Registrar shall forthwith communicate the application to all concerned. He shall also notify the members of the League of Nations through the Secretary-General. ARTICLE 39 If the dispute arises out... | |
 | 1920 - 416 lapas
...Registrar. The application shall indicate the subject of the dispute, and name the contesting parties. The Registrar shall forthwith communicate the application to all concerned. He shall also notify the members of the League of Nations through the Secretary-General. ARTICLE 39 If the dispute arises out... | |
 | 1921 - 582 lapas
...request of the parties, authorize a language other than French or English to be used. ARTICLE 40 — Cases are brought before the court, as the case may...application to all concerned. He shall also notify the members of the League of Nations through the Secretary General. ARTICLE 41— The court shall have... | |
 | Carnegie Endowment for International Peace - 1921 - 278 lapas
...may, at the request of the Parties, authorize a language other than French or English to' be used. Article [38] 40 [A State desiring to have recourse...application to all concerned. He shall also notify the Mem.1 defaut d'un accord fixant la langue dont il sera fait usage, les parties pourront employer pour... | |
 | Carnegie Endowment for International Peace - 1921 - 272 lapas
...Court may, at the request of the Parties, authorize a language other than French or English to be used. Article [38] 40 [A State desiring to have recourse...application to all concerned. He shall also notify the MemA defaut d'un accord fixant la langue dont il sera fait usage, les parties pourront employer pour... | |
 | Hugh Hale Leigh Bellot - 1921 - 72 lapas
...will at the same time determine which of the two texts shall be considered as authoritative. ART. 40. Cases are brought before the Court, as the case may...application to all concerned. He shall also notify the Members .of the League of Nations through the Secretary-General. ART. 41. The Court shall have the... | |
 | 1921 - 580 lapas
...Registrar. The application shall indicate the subject of the dispute, and name the contesting parties. The Registrar shall forthwith communicate the application to all concerned. He shall also notify the Members of the League of Nations through the Secretary-General. ARTICLE 39 If the dispute arises out... | |
 | John Eugene Harley - 1921 - 148 lapas
...Registrar. The application shall indicate the subject of the dispute, and name the contesting parties. The Registrar shall forthwith communicate the application to all concerned. He shall also notify the Members of the League of Nations through the Secretary-General. ARTICLE 39 If the dispute arises out... | |
| |
Cases are brought before the Court, as the case may be either by the notification of the special agreement or by a written application addressed to the Registrar. In either case the subject of the dispute and the parties shall be indicated. 
