 ... only, if your honour seem but pleased, I account myself highly praised, and vow to take advantage of all idle hours, till I have honoured you with some graver labour. But if the first heir of my invention prove deformed, I shall be sorry it had so...  Shakespeare Lexicon - 42. lappuseautors: Alexander Schmidt - 2007 - 740 lapasIerobežota priekšskatīšana - Par šo grāmatu
 | William Shakespeare - 1808 - 224 lapas
...offend in dedicating my unpolished lines to your lordship, nor how the world will censure me for chusing so strong a prop to support so weak a burden, only if your honour seem but pleased, I account myself highly praised, and vow to take advantage of all idle hours,... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 746 lapas
...not how I shall offend \a dedicating my unpolished lines to your lordship, nor how the world "•win censure me for choosing so strong a prop to support so weak a burthen : only if your hoooar seem bnt pleased, I acconnt myself tegbly praised, and vow to take advantage... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 372 lapas
...Right Honourable, J. KNOW not how I shall offend in dedicating my unpolished lines to your lordship, or how the world will censure me for choosing so strong a prop to support so weak a burden, only if your honour seem but pleased, I account myself highly praised, and vow to take advantage of all idle hours,... | |
 | William Shakespeare - 1812 - 380 lapas
...Right Honourable, J. KNOW not how I shall offend in dedicating my unpolished lines to your lordship, or how the world will censure me for choosing so strong a prop to support so weak a burden, only if your honour seem but pleased, I account myself highly praised, and vow to take advantage of all idle hours,-till... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 492 lapas
...TICHFIELD. RIGHT HONOURABLE, I KNOW not how I shall offend in dedicating my unpolished lines to your lordship, nor how the world will censure me for choosing so strong a prop to support so weak a burthen : only, if your honour seem but pleased, I account myself highly praised, and vow to take advantage... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 216 lapas
...Tichfield. RIGHT HOKODUABLE, I knew not how I shall oll'mcl, in dedicating tnj unpolished lines to your lordship ; nor how the world will censure me, for...a prop to support so weak a burden : only if your honour seem but pleased, I account myself highly praised and TOW to take advantage of all idle hours,... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 654 lapas
...Titchfield. RIGHT HONOURABLE, I KNOW not how I shall offend in dedicating my unpolished lines to your Lordship, nor how the world will censure me for choosing so strong a prop to support so weak a burthen: only if your Honour seem but pleased, I account myself highly praised, and vow to take advantage... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 lapas
...Titchfield. RIGHT HONOURABLE, I KNOW not how I shall offend in dedicating my unpolished lines to your Lordship, nor how the world will censure me for choosing so strong a prop to support so weak a hurthen : only if your honour seem but pleased, I account myself highly praised, and vow to take advantage... | |
 | William Shakespeare - 1834 - 352 lapas
...TICHFIELD. RIGHT HONORARLE, I know not how I shall offend in dedicating my unpolished lines to your lordship, nor how the world will censure me for choosing so strong a prop to support so weak a burthen : only, if your honor seem but pleased, I account myself highly praised, and vow to take advantage... | |
 | Charles Knight - 1841 - 440 lapas
...himself or his works: — "I know not how I shall offend in dedicating my unpolished lines to your Lordship, nor how the world will censure me for choosing so strong a prop to support so weak a burthen : only if your Honour seem but pleased, I account myself highly praised, and vow to take advantage... | |
| |
