 | William Warburton - 1811 - 474 lapas
...illis Tabulis Cerave recitata sunt, sine dolo " malo, utique eahic hodie rectissimeintellectasunt, illis " Legibus Populus Romanus prior non deficiet....Si prior " defexit publico Consilio dolo malo, TU JLLO DIE, " JUPITER, POPULUM ROMANUM sic FERITO, UT EGO " HUNC PORCUM HIC HODIE FEKIAM TANTOQUE MA"... | |
 | Titus Livius - 1818 - 308 lapas
...sunt sine dolo malo, utique ea hic hodie rectissime intellecta sunt, illis legibus populus Komanus prior non deficiet. Si prior defexit publico consilio, dolo malo; tu illo die, Jupiter, populum Romanum ' sic ferito, ut ego hune porcum hîc hodie feriam : tanto' que magis ferito quanto magis potes... | |
 | Livy - 1819 - 422 lapas
...prima postrema ex illis tabulis cerâve recitara sunt sine dolo malo, utique ea hîc hodie rectissime intellecta sunt, illis legibus populus Romanus prior...deficiet. Si prior defexit publico consilio, dolo malo; tu ¡lio die, Jupiter, populum Romanum sic ferito, ut ego hune porcum hic hodie feriara : tantoque magis... | |
 | Livy - 1821 - 306 lapas
...illis tabulis ccr.'ive recitata suntsine dolo malo, utique ea híc hodie rectissim¿ intellecta sutit, illis legibus populus Romanus prior non deficiet. Si prior defexit publico consilio, dolo malo ; tu ílio die, Jupiter, populum Romanum sic ferito, ut ego hunc porcum hic hodie feriam : tantoque magie... | |
 | Livy - 1823 - 310 lapas
...cerave reciiata sunt sine dolo malo, utique ea hie liodie ' rectissime inteilecta sunt, illis legibùs populus Romanus ' prior non deficiet. Si prior defexit...consilio, dolo ' malo ; * tu illo die, Jupiter, populum Romanum sic ferito, ' ut ego hunc porcum hie hodie feriam : tantoque magis35 ' ferito quanto magis... | |
 | J. Mahé - 1825 - 546 lapas
...plus ancienne que Hostilius Tullus. Le fécial qui faisoit un traité disoil : « Si prior defecerit publico consilio , » dolo malo , tu , illo die , Jupiter , populum Roma», num sic ferlto , ut ego hune porcum hodïe ferlam* » Idubi dixit, porcum silice percussit. Inde fœdus ictum... | |
 | Livy - 1829 - 292 lapas
...populi Albani ; ' audi tu, populus Albanus ; ut illa palàm prima postrema ex 25 ' illis tabulis cerave recitata sunt, sine dolo malo, utique ea ' hîc hodie...die, Jupiter", populum Roma' num sic ferito, ut ego hunc porcum hîc hodie feriam : 30 ' tantoque magis ferito, quanta magis potes pollesque." Id ubi dixit,... | |
 | Livy - 1829 - 452 lapas
...tant tine dula mulo, utique ea /ttc líodtc rectissime intellecta tant, illit legibut populat Romanut prior non deficiet. Si prior defexit publico consilio, dolo malo ; tu illo die, lupiter, popuhim Romanum tic ferito, ut ego hune porcum hic Itodie feriam : tantoque magit ferito,... | |
 | Livy - 1830 - 438 lapas
...prima postrema ex illis tabulis cerave recitata sunt sine dolo malo, utique ea hie hodie rectissime intellecta sunt, illis legibus populus romanus prior non deficiet. Si prior defexit publico cotisilio, dolo malo; tu illo die, Jupiter, populum romanum sic ferito , ut ego hunc porcum hie hodie... | |
 | Livy - 1833 - 336 lapas
...postrema ex 25 " illis tabulis cerâve recitata sunt, sine dolo malo, utique ea " hic hodie rectissime intellecta sunt, illis legibus populus " Romanus prior...Jupiter, populum Roma" num sic ferito, ut ego hune porcum hic hodie feriam : 3о u tantôque magis ferito, quantô raagis potes pollesque." Id ubi dixit, porcum... | |
| |
Romanum sic ferito ut ego hunc porcum hic hodie feriam; tantoque magis ferito quanto magis potes pollesque». Id ubi dixit porcum saxo silice percussit. Sua item carmina Albani suumque ius iurandum per suum dictatorem suosque sacerdotes peregerunt. 
