497. lappuse