Lapas attēli
PDF
ePub

English law

The new

666

The English laws had not mentioned mechanical reproduction up to the musical copyright act of 1906, which in section 3 expressly provided that 'pirated copies' and 'plates' shall not, for the purposes of this Act, be deemed to include perforated music rolls used for playing mechanical instruments, or records used for the reproduction of sound waves, or the matrices or other appliances by which such rolls or records respectively are made." The test case meanwhile on this question was that of Boosey v. Whight, which was finally decided in the Court of Appeal in 1900, with respect to the use of copyrighted songs on the perforated rolls of the Æolian. Justice Sterling in the lower court had decided that the perforations were not an infringement of the copyright but that the marginal directions for playing might be such; Justice Lindley, M. R., held with him that the perforated roll was not a "copy" of the sheet music, but overruled him on the second point, holding that the directions, though copied from the printed page, were neither music nor a literary composition.

The new British measure as prepared in 1910 inBritish code cluded as incident to copyright the sole right "in the case of a literary, dramatic or musical work, to make any record, perforated roll, cinematograph film, or other contrivance by means of which the work may be mechanically performed or delivered," thus in the simplest fashion completely covering the control of mechanical reproduction in conformity with the convention of Berlin. But in the Parliament of 1911 the bill emerged from committee stage with an elaborate proviso, based on the American precedent, excepting from the definition of infringement contrivances for the mechanical reproduction of sounds on (1) proof that the copyright owner has previously acquiesced in mechanical reproduction, (2) prescribed notice of

intention, and (3) payment of royalty of 2% or 5 per cent with a minimum of a halfpenny for each record, or in the case of different works on the same record, to each copyright proprietor.

1886

When the international representatives met at The Berne Berne in 1886, the mechanical reproduction of music situation, was confined chiefly if not wholly to Swiss musicboxes and orchestrions and to hand-organs, of comparatively little commercial importance; and, possibly with some thought of the recognition of the hospitality of Switzerland, little emphasis was placed on the protection of musical composers against mechanical reproduction of their works. In fact, the final protocol of the Berne Convention of 1886 contained, as clause 3, the following paragraph: "It is understood that the manufacture and sale of instruments for the mechanical reproduction of musical airs which are copyright, shall not be considered as constituting an infringement of musical copyright."

Despite strong representations at the congresses Lack of of the International Association for the protection of action at Paris, 1896 literary property, held at London in 1890, Neufchâtel in 1891, and Milan in 1892, and a vigorous endeavor in connection with the Paris convention of 1896 to replace this clause, it was not modified until the convention of Berlin in 1908, in preparation for which a strong resolution was passed at the congress of the International Association at Vevey in 1901.

1908

With the increasing development of the phono- The Berlin graph and of the mechanical player, mechanical re- provision, productions became so important a matter to musical composers and publishers, that much of the discussion in respect to the amendatory convention of Berlin of 1908 was upon this subject. In the amended convention, the subject was fully covered by article 13:

"Authors of musical works have the exclusive right

German precedents

to authorize: (1) the adaptation of these works to instruments serving to reproduce them mechanically; (2) the public performance of the same works by means of these instruments.

"The limitations and conditions relative to the application of this article shall be determined by the domestic legislation of each country in its own case; but all limitations and conditions of this nature shall have an effect strictly limited to the country which shall have adopted them.

"The provisions of paragraph I have no retroactive effect, and therefore are not applicable in a country of the Union to works which, in that country, shall have been lawfully adapted to mechanical instruments before the going into force of the present Convention.

"The adaptations made by virtue of paragraphs 2 and 3 of this article and imported without the authorization of the parties interested into a country where they are not lawful, may be seized there.'

In Germany, under the general copyright law of 1870, the higher courts gave to musical composers control over mechanical reproductions from which, as the industry grew, the authors or publishers obtained some little return. But succeeding the adoption of the permissive clause in the Berne convention of 1886, it was proposed in the new copyright law to free mechanical reproductions from the control of the composer. A protest was at once made by musical authors and publishers, which resulted in a modification of the form proposed by the government and the addition of a clause giving control where the reproduction involved personal interpretation. In this form the "unfortunate section 22" became part of the law of 1901 relating to copyright in literary and musical works. Section 22 was in the following language:

"Reproduction is permitted when a musical composition is, after publication, transferred to such discs, plates, cylinders, bands and similar parts of instruments for the mechanical rendering of pieces of music. This provision is applicable also to interchangeable parts, provided that they are not applied to instruments by which the work can, as regards strength and duration of tone and tempo, be rendered in a manner resembling a personal performance."

This had the extraordinary and contradictory effect of giving the author control over the finer reproductions of his works but denying to him any control over the cruder reproductions, as on hand-organs, orchestrions, etc. The opposition which developed against this impossible situation was largely influential in bringing about the modification at Berlin in 1908 of the Berne clause. The law of May 22, 1910, Law of 1910 amended the previous general laws in conformity with the Berlin convention, especially by extending protection to the mechanical reproduction of music and cinematograph reproduction of artistic works. Section 22 of the law of 1901 was specifically replaced by an elaborate section, modeled on the American compulsory license provision and requiring a composer who permitted mechanical reproduction to grant similar rights on equal terms to any other manufacturers domiciled in Germany, with provisions for reciprocity and for the treatment of non-German composers through the tribunals of Leipzig. This law became effective coördinately with the Berlin convention on September 9, 1910, and in connection with it an ordinance promulgated by the Emperor July 12, 1910, defined the time during which mechanical reproductions already made of copyrighted works should still be permitted. The use of extracts from musical as from other works, as perhaps in potpourris,

Germany
and the
United
States

French precedents

seems however still to be permitted as a result of the law of 1901.

As a result of the reciprocal provisions of the new German law, the President of the United States on December 8, 1910, proclaimed reciprocal relations between Germany and the United States with reference to mechanical reproductions of music. In the opinion of May 6, 1911, approved by the AttorneyGeneral, a Presidential proclamation is required to determine "the existence of reciprocal conditions" as to the mechanical music provision (sec. I, e) as in respect to sec. 8; but as the proclamation of December 8 did not recite that reciprocal conditions existed between September 9 and December 8, 1910, it is held that "it would not afford evidence sufficient to sustain an action for infringement between said dates."

In France the general copyright act of 1793, as considered to cover mechanical music, was interpreted or modified by the act of 1866, which enacted that "the manufacture and sale of instruments serving to reproduce mechanically musical airs which are still in the private domain, does not constitute musical infringement." In the suit of Enoch v. Société des phonographes et gramophones, the Civil Court of the Seine had decided in 1903 that phonographic instruments were excepted from the protection of the law of 1793 by the "general immunities" concerning the mechanical musical instruments in the act of 1866. But in 1905 the Court of Appeals of Paris reversed this decision, holding that the law of 1866 applied solely to musical airs, that is, those involving no words, on the ground that the law of 1793 was enunciatory of the rights of authors, applying to all modes of publication and distribution, and that the word "publication" should be understood broadly "as jurisprudence has applied it to numerous modes of publication discov

« iepriekšējāTurpināt »