 St in jus vocat, ito; ni it, antestator; igitur em capito. Si calvitur, pedemve struit; manum endo jacito. Si morbus aevitasve vitium escit, qui in jus vocabit, jumentum dato; si nolet, arceram ne sternito. Si ensiet qui in jus vocatum vindicil, mittito.  (555 p.) - 209. lappuseautors: Johann Gottlieb Heineccius - 1845Pilnskats - Par šo grāmatu
 | George Leapingwell - 1859 - 384 lapas
...Twelve Tables, which runs as follows : Si in BOOK jus vocat, ni it, antestator: Si calvitur pedemve IV- struit, manum endo jacito, si morbus evitasve vitium...in jus vocabit jumentum dato, si nolet arceram ne sternito1. If the defendant then refused to go, he might take him by force ; if he were sick, or too... | |
 | Antonio Puca - 1883 - 388 lapas
...importanti studi fatti, specialmente nella Germania, suona così: St in jus vocat, ito; ni it, antestator; igitur em capito. Si calvitur, pedemve struit; manum endo jacito. Si morbus aevitasve vitium escit, qui in jus vocabit, jumentum dato; si nolet, arceram ne sternito. Si ensiet... | |
 | W. Modderman - 1908 - 350 lapas
...12 Tafelen geeft daaromtrent de volgende voorschriften : Si in jus vocat, ito. Ni it antestamino: igitur em capito. Si calvitur pedemve struit, manum endo jacito. Si morbus aevitasve vitium escit, jumentum dato. Si n ole t, arceram ne sternito. Assiduo vindex assiduus esto;... | |
 | Henry John Roby - 1975 - 586 lapas
...and functions 1 The words as restored were (see Bruns p. 17): Si in jus vocat, ni it, antestamino: igitur em capito. Si calvitur pedemve struit, manum endo jacito. Si morbus aevitasve vitium escit, jumentum data. Si nolet, arccram ne sternito. I agree with others (eg Demelius... | |
| |
