Lapas attēli
PDF
ePub

says Sir William Dugdale, "men came to be single readers (or lecturers) at fifteen or sixteen years standing in the house, and read double about seven years afterwards."-Orig. Jur. p. 209.

E.

Earine, derived from a Greek word, signifying the spring. Eaters, servants.

Eggs on the spit, a proverbial expression for, I have business to attend to. Elder tree, the tree on which (by tradition) Judas hanged himself. Eltham thing, a famous puppet-show exhibited at Eltham.

Enfant perdu, forlorn hope: a military phrase.

Enghles, angle, hook, a bait hung down. Enginous, crafty, full of devices; somethnes witty, and in the sense of the modern word ingenious. Ens, a term of the schools, signifying a substance or existence.

Entry, a term of the chase; the place where a deer has lately passed or entered into the cover. Envoy, the conclusion.

Epitasis, the busy part of a comedy, according to the terms of the ancient

critics.

Euripus, a term for a particular mode of smoking; in what its peculiarity consisted it is not easy now to determine; the name appears to be derived from the narrow and rapid strait between the island of Euboea and the continent, proverbial for its frequent flux and reflux; hence it may perhaps mean a rapid inhaling and emitting of the smoke. Exampless, beyond all example. Exhale, to drag out.

Exhibition, stipend, annual allowance. Explate, to unplait, to open, unfold.

F.

Fading, the burden of a popular licentious Irish song, which gave name to

a dance of the same character. Fagioli, French beans.

Fall, a ruff or band, turned back on the shoulders.

Familiar, a spirit, or devil, who constantly accompanied the necromancer, and was his servant, slave, and adviser, during his life. Farce, stuff, fill out, make fat. Fayles," a very old table game, one of the numerous varieties of backgammon."-DOUCE. Feeders, servants. Feize, to drive.

Fere, or phere, companion; bed-fere, bedfellow.

Fermentation, one of the processes of alchemy.

Fermets, the dung of deer. Fewterer, a dog-keeper. Fico, used in allusion to the poisoned figs of Italy and Spain. Fierce, rash, inconsiderate, violent. Figgum, the jugglers' trick of breathing flames, by means of lighted tow, called fid in some of the old diction

aries.

Fineness, an overstrained and factitious scrupulousness.

Fittous, a fabricated tale.

Flat-cap, a derisive term for citizens. Flawns, custards.

Flies, familiar spirits.

Flights, long and light-feathered arrows, which went level to the mark. Foist, a cut-purse.

Foista, juggling tricks, frauds.
Fond, foolish, simple, injudicious

Forespeak, to bewitch. Foreslow, to slacken or delay. Frail, a rush basket in which figs or raisins were packed. Frapler, a quarreller, a bully. Frayings, the pillings of a deer's horns: a stag is said to fray his head, when he rubs it against a tree to renew it, or to cause the outward coat of the new horns to fall off. Frippery, a place where old clothes are exposed for sale.

G.

Gazette, a small Venetian coin, worth about three farthings. Geance, jaunt or errand. Get-penny, a phrase among the players for a successful piece, which drew much money to the theatre. Giglot, a wanton girl. Ging, gang.

Give law, a term of the chase; allow a fair start, before pursuing. Give words, deceive or impose. Gleek, a term in card playing, signifying three aces, kings, queens, or knaves. It is also the name of a game. Glibbery, slippery.

Glicks, ogling or leering looks. Glidder, to glaze over with some tenacious lacquer.

Gloriously, vain-gloriously. God's gift, an allusion to the name Dorothea, which has that meaning. Godfathers in law, jurymen. Gold-end-man, one who buys broken gold and silver, a goldsmith's appren

tice.

[blocks in formation]

Hall, a hall, the usual exclamation at masques, &c. to make room for the dancers.

Hangers, the fringed loops appended to the girdle in which the dagger or small-sword usually hung.

Happy, used in "The Poetaster," in the sense of rich; it is a latinism. Harper, a coin of the value of ninepence, struck in Ireland. Harrot, herald.

Hart of ten, a hart six years old, and with ten croches or branches on his horns.

Havings, possessions. Hay! a term in fencing, signifying a hit; it is from the Italian hai, you have it.

Hay in his horn, he carries, he is a petulant dangerous person. Hays, nets for catching rabbits. Hear so ill, are so ill spoken of; a mere latinism (tam male audiunt). Heifer, applied to a wife, my yoke-mate. Highmen, dice loaded for high throws. Hilled, thy wings o'er hilled with snow, covered over.

ing to the ground, concealed the feed of the man who managed it and ap peared to ride on it.

Hoiden, a wild romping girl: the word was formerly applied to both sex

es.

Hold, is frequently used in the sense of take; thus, when Cato ("Catiline, Act v. Scene 6) gives back the lette to Caesar, he says "Hold thee, drunk. ard," that is, take the letter. Hum, beer and spirits mixed together. Humor: what was usually called the manners in a play or poem, began in Jonson's time to be called the hu mors, the word was new: the use, or rather abuse, of it was excessive. It was applied on all occasions with as little judgment as wit.-GIFFORD. Humorous, applied to the air means moist, flaccid from humidity, flexible, &c.

Hunt at force, to run the game down with dogs.

Hunt change: hounds are said to hunt change when they take a fresh sce and follow another chase.

[blocks in formation]

Hobby horse, one of the actors in the morice dance; the foot-cloths reach- Kestril, a base degenerate hawx

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

Lade me: 66 you lade me, sir;" you do not spare me.

Laid, plotted, designed, well contrived. Lance-knights, or more properly lanzknechts, Flemish horse-soldiers. Lattice, the window of an ale-house, which was not in those days glazed, but latticed with cross strips of wood painted different colors, but usually red, hence "red lattice phrases." Laundering gold, washing it in aquaregia.

Leer, empty.

Leer-side, the left side.
Leese, lose.

Left-handed cries, inauspicious or un-
lucky.

Leiger, a resident ambassador: he's
leiger at Horn's ordinary, he has
taken up his abode there.
Lemma, the subject proposed, or title
of the epigram.

Level coyl, riot or disturbance; taken
from the name of a gaine.

Lewd, ignorant, unlearned.

times mates or lovers.
Mary Ambree, a woman who fought at
the siege of Ghent, and is celebrated
in an old ballad.
Marry-gip, a familiar expression of
contempt, equivalent to "marry come
up!"

Mass, an abbreviation of the Italian
Messer, applied as the title of a gen-
tleman.

Mastery, the magisterium; the great
work when brought to perfection:
the philosopher's stone.
Material, full of solid sense and obser-

vation.

Maund, to beg: "to maund on the pad,
is to beg on the highway, somewhat,
I believe, after the impressive man-
ner of Gil Blas' disabled soldier."-
GIFFORD.

Mauther, a young girl, a maid; from
the Danish moer.

Measure, a dance of a grave and digni-
fied kind.

Meath, mead or metheglin.
Meet with, to be even with.
Melicotton, a late kind of peach.
Merchant, sometimes used to express
broker, or banker.

Mercurius Britannicus, the title of a
newspaper.

Leystals, receptacles of filth: in mo-Middling gossip, a go-between.
dern spelling, lay-stalls.

Lie in lavender, a cant term for lying in pawn.

Lifting, stealing.

Lightly, commonly.

Like, please; dislike, displease.
Limmer, vile, worthless.

Loggets, a diminutive of log; sticks
thrown up to beat down apples and
pears from the trees.
Lord of Liberty, the lord of misrule in
Christmas games.
Lord's rooms, in the ancient play-
houses answered to the present
stage-boxes.

Love-lock, long locks cultivated by the
gallants, frequently plaited and orna-
mented with ribbons, hanging down
over the ear.

Migniardise, affected delicacy of speech
or behavior.

Mirror in hat, mirrors were worn by
the men as brooches in their hats;
and by the women at their girdles.
Moccinigo, a small coin, used in Venice,
worth about nine-pence.
Month's mind, a strong inclination.
Moonling, a fool, a lunatic.
Mortmal, an old sore, a gangrene.
Mot, motte, a motto.
Motions, puppets.
Motions of a clock, figures at the top of
the clock, moved by the pendulum.
Mound, an orb or globe.
Mournival, a term in card-playing;
either all the aces, the four kings,
queens, or knaves.— Compl. Game-

ster.

Lullianist, a follower of Raymond Lul-Muckinder, a handkerchief.
ly, a celebrated alchemist and natu-Mallets, small pincers.
ral philosopher, who it was said dis-Mumchance, a rude kind of play with

[blocks in formation]

once.

Not-heads, closely shorn or polled.
Nought, to be, Peace and be nought, 2 e
peace and be hanged.
Nullifidian, an unbeliever; an atheist
Nupson, an oaf, a simpleton.

0.

Oade, woad: a plant from which a blue dye is extracted.

Obarni, a preparation of meath. Obsession, the besieging and tormenting of a spirit from without, on the body of a demoniac; used in opposition to possession, when the spirit was sup posed to be in the body.

Odling, a word of uncertain meaning, used in conjunction with skeldering, a cant term for impudent begging. "Odling seems to mean sidling and shifting about in quest of proper objects for preying upon."- Gir

[blocks in formation]

Paggingtons or Packington's pound,
the name of an old tune.
Paint, you make me paint; i. e. blush.
Pair, frequently used to signify a set:
a pair of cards, a pair of chessmen,
a pack of cards, a set of chessmen.
Palm: this carries the palm, this bears
the bell.

Pan, the outer part, the extremities;
this word cannot well be distin-
guished from skirts, although it is
found used in opposition to that word.
Paned slops, full breeches, formed of
pieces cut in diamonds or panes,
sown together: see "counterpane
Pantalone di Besogniosi, the pantaloon,
zany or fool of the beggars.
Parcel-guilty, partly guilty.
Pargets, daubs or plasters her face.

Nativity pie, the puritanical term for a Parlous, perilous, dangerously; also
Christmas pie.

Neophyte, youngster, novice.
Nephew, is frequently used (as in Latin)
for a grandchild.

New disease, violent pains in the head
were the diagnostics of a disorder
which made its first appearance
about this time, (the acting of " Every
Man in his Humor,") and bore the
appellation the poet has given it
WHALLEY.

shrewd.

Parted well, endowed with good nat
ural abilities.

Passage, a game at dice.
Passion, Nay, do not speak in passion
so, i. e. in so melancholy a tone, so
pathetically.

Patoun, a doubtful word, found only in
Jonson. "Patons, in French. are
those small pellets of paste with
which poultry are crammed: making

of the patoun, may therefore be moulding of the tobacco, which was then always cut small into some fantastic or fashionable form, for the pipe."-GIFFORD.

Patrico: among strolling beggars and gipsies, the patrico is the orator of the gang, the hedge-priest, &c. Pedant, a teacher of the languages. Pedari, the classical expression for those who never spoke in the senate, but only went over to the side for which they voted; hence they were said pedibus ire in sententiam. Pensil on your chin, one of the many fantastical forms in which beards were worn; this was probably a double-peaked beard, in the form of the swallow-tailed pencil or penselle worn by knights on their spears. Perpetuana: this seems to be that glossy kind of stuff now called everlasting, and anciently worn by serjeants and other city officers. Perspicil, optic glass. Persway, mitigate.

Petronel, a kind of blunderbuss or carbine; a horse-soldier's weapon. Phere, see Fere.

Philosopher's wheel, a very hopeful state of the alchemical process, but what it precisely was, is very uncertain. Picardil, a stiff upright collar fastened on to the coat. Piece, the double-sovereign; which went for two-and-twenty shillings. Pie powder court, a court held for the decision of differences arising during the fair. Pilchers, serjeants of the Counter: either from the glossy everlasting or leather coats which they usually wore. Pilches or pilchers are skins (from pellis) and in a more general sense, coverings of fur, woollen, &c. -GIFFORD. Perhaps also pilches from pilchards, a fish remarkably like the herring for giving a "glint" (light in the water) as they swim in shoals; and thence applied to the officers who wore shining coats. Pinnace, a go-between on infamous errands.

Plaise-mouth, primness; affected prudery; contempt.

Plants, of clay, feet of clay: from the Latin planta. Plover: I have neither plover, nor quail; cant terms for light women. Plumed-swan, one of the terms made use of in alchemy to express the different degrees of fermentation. Points, the fringed or tagged laces with which the breeches were fastened or trussed (as the expression was) to the doublet. Pokahontas, the daughter of an Indian chief of Virginia, celebrated by John Smith, a famous traveller, and by far the most enterprising of the first Virginian settlers.

Poult-foot, lame or club-foot. Pomander chains, little balls of perfumed paste, worn in the pocket, or strung round the neck, as amulets, to prevent infection in times of the plague; they were also an article of luxury among people of rank or fashion, or who have aspired to be thought such.

Pommado: the pommado is vaulting on a horse without the aid of stirrups, by resting one hand on the saddlebow.

Popular, vulgar. Portague, a gold coin, worth about 31. 12s.

Portcullis, a coin issued in the time of Elizabeth, stamped on one side with the portcullis.

[ocr errors]

Possess, inform.

Post and pair, a game at cards. Practice, confederacy, concerted fraud. Predominant, your; your foretop, the fashionable mode of dressing the hair.

Present, immediate, important to our

ends.

Prevent, anticipate. Prickles, light open wicker baskets, in which flowers are brought to market. Primero, a game at cards. Print: O, you are a gallant in print now, brother. You are a perfect, complete, gallant.

Private, my, my own interest or safety. Projection, the twelfth and last process in alchemy.

Proper, peculiar to oneself. Provant, a provant rapier, a common rapier.

Provide, to look to by anticipation: a latinism.

Puckfist, a fungous excrescence of the mushroom kind; an insipid, insignif icant fellow.

Pulpamenta, delicacies, nice-bits. Punk devise, an arrant whore. Purchase, a cant term for goods stolen. Purl, a wire whipt with cotton or silk, for puffing out fringe, lace, hair, &c.; in some places it seems to mean the fringe itself.

Quail, a cant term for a loose woman. Quar, (an abbreviation of quarry,) a stone-pit.

Queasy, nice, tender, delicate. Quested, a sporting term for a dog's opening, or giving his tongue, when he scents the birds. WHALLEY. Quiblins, little attempts to deceive us. Quodlin, a too soon ripe-headed boy. Quote, to notice, to write down.

R.

Raked up, smothered, hidden. Rash, to, to strike obliquely with violence, as a wild boar does with his tusk.

Rocket or rouget, so named from the red color, is a fish of the gurnet kind. Ray, array, dress.

Ready, to make, to dress one's self. Rebatu, a kind of ruff or collar band, which turned back and lay in plaits on the shoulders. Reformado, a broken or disbanded soldier.

Regiment, government. Register, the iron plate or slider, which, on being pushed forward, increases the heat of the fire in small chimneys, by accelerating the current of

air.

Resiant, resident.
Resolved, convinced.

Returns, ventures sent abroad.
Rheum, a cant term for spleen, caprice,

or fretful resentment. Ribibe, bawd, or mistress of a brothel. Ride: you rid that week, you were carted for a bawd. Rosaker, a preparation of arsenic. Round, gentleman of the, invalid or disbanded men, who, to procure themselves a livelihood, had taken up the trade of begging.

Rouse, a mode of drinking, in which the full cup or other drinking vessel was to be emptied at a draught; a bumper toast.

Rovers, arrows shot compass-wise or with a certain degree of elevation. Ruffle, flaunt, swagger.

[blocks in formation]

Sampsuchine, sweet marjoram.
Sanna, a Latin word implying a gestura
of contempt.
Say, try, assay.
Scarabs, beetles.

Sartoccios, covers, folds of paper; whence our cartouch or cartridge. Scotomy, Scotomia, a dizziness or swimming in the head.

Scourse, deal for horses; swap, exchange the term horse-courser is still in use.

Scroyles, scrophulous, scabby fellows. Seamrent, ragged.

Seel, a term in falconry, when a hawk was first taken it was "blinded by a thread run through the eye-lids that she might see not, or very little, the better to make her endure the hood;" this was termed seeling.

Seminary, a Romish priest, educated abroad.

Serene, "a mildew, or that harmful dew of moist summer evenings, which occasions blights."- Cor

GRAVE.

Sericon, a term in alchemy for a red tincture.

Serjeant, one of the officers belonging
to the Compter, a serjeant at mace.
Servant, was the title which, in Jon-
son's days, every lady bestowed
upon her professed lover.
Sets, the deep plaits of the ruff.
Set up a side, become partners at cards.
Several, separate.

Shape, a suit by way of disguise.
Shelf, a bank of sand.

Shine or sheen, brightness, splendor.
Shot-sharks, tavern waiters."
Shot-clog, an incumbrance on the reck-
oning.

Shove-groat, a piece of money used for playing at the game of shovel-board. Sick Man's Salve, a devotional tract written by Thos. Becon, an old cal vinistical divine.

Side-long, trailing. Simper the cocket: "cocket was a fine species of bread as distinguished from common bread; hence perhaps the name was given to an overstrained affectation of delicacy. Te simper at, or over, a thing, is to touch it as in scorn."-GIFFORD. Single-money, small money that requires no change. Single, weak, silly. Sir Ajax, see" Ajax."

Skelder, a cant term for impudent begging.

Skills not, it matters not, it is of no consequence.

Slip, a false piece of money.
Slops, large loose breeches.
Slot, the print of a deer's foot upon the
ground.

Small voice, a feminine voice.
Smelt, a gull, a simpleton.
Snuff he went away in snuff, i. e. anger.
Soggy," Soggy is not a very cominon
word, nor does it appear elsewhere in
Jonson ("Every Man out of his
Humor "), or, as I think, in any of
our old dramatists yet I have heard
it applied (with what propriety I
know not), to hay that has been cut
too early and sweats' as it lies in
heaps."-GIFFORD.

Soil, to take; a stag is said to take soil when he takes to the water to escape the hounds.

Sort, rank or degree in life, also a company; a sort of gallants, a com pany of gallants.

[blocks in formation]

Speak at volley (à·la volée, Fr.) heed-
lessly, without due consideration.
Spinet, a copse of young wood.
Spittle, although often applied indiffer,
ently to all hospitals, was strictly
limited to one for lazars, &c.
Spruntly, sprucely.

Spur-royal, a gold coin; in the 3rd
James I. it passed for fifteen shillings.
Squire, a carpenter's square.
Stale, a decoy or cover.

Stale to, to make cheap or common.
Stamel, a kind of red, inferior both in
quality and price to scarlet.
State, sometimes means the raised
platform and canopy under which
the ornamented chair was placed;
sometimes (as in "Cynthia's Rev-
els"), the chair itself.
Statist, statesman.

Statuminate, this word is pure Latin;
statuminibus firmare is found in Pliny,
and means to support vines by poles
or stakes.

Sticklers, sidesmen to fencers, or seconds in a duel.

Stoccata, a term in fencing, meaning a

thrust.

Stork's bill, a gesture of contempt; to
point at, extending the finger like a
stork's-bill: in Latin, ciconia.
Stote, or, according to modern spelling,
stoat, a kind of weazle.
Stound, time or season.
Stramazoun, (stramazzone, Italian, es-
tramazon, French,) a descending
blow with the edge of the sword, as
opposed to stoccata, a thrust.
Strange woman, an immodest woman,
a prostitute.

Streights, a labyrinth of narrow alleys
and courts in the Strand, frequented
by cut-purses, prostitutes, &c.
Stroke, soothe, encourage, flatter.
Stroker, flatterer.

Thewes, manners, accomplishments;
also used for sinews, strength.
Three pound thrum, one whose livery
was made of the end of a weaver's

warp (thrums), or coarse yarn, of
which three pounds were sufficient
to make him a suit: or one whose
livery, which in those days was usu-
ally faced and badged, cost but three
pounds.

Threaves, droves, heaps.
Throng: went out master of arts in a
throng, i. e. when honorary degrees
were conferred, in compliment to
some person of high rank, foreign
prince, &c. who visited the Univer-
sity.

U.

Ulen Spiegle, the name of a celebrated
German rogue.

Umber," There's amber in the umbre,"
(Cynthia's Revels") i. e. in the brown
dye of the gloves.

Uncouth, strange, unknown, unproved.
Undermeal, an afternoon's meal; slight
repast.

Undertaker, one who undertook by his
influence in the house of commons
to carry things agreeably to his Ma-
jesty's wishes. - WHALLEY.
Unequal, unjust.

Unkindly, unnaturally.
Unready, to, to undress.

Tick-tack, a kind of complicated back-Unrude, very rude: the particle un is
gammon, played with pegs at the
used to increase the force of the
side of the board, as well as with
word.
the men and dice in the ordinary Up-tails-all, the burden of a popular
mode.

song.

[blocks in formation]

Tire, to, to peck eagerly, feed on.
Titivilitium, paltry, good-for-nothing.
Tod, a fox.

Vallies, (valise, French,) portmanteau or cloak-bag.

Vapor, a cant term for a mere hector, a bully.

Varlet, a servant.

Venue, a term in fencing, a thrust

Tokens, copper coins, which were per-Vorloffe, furlough.
mitted to be struck by the trades,
when the coin of the realm ran
short; their value was usually a far-
thing.

Token's worth, a farthing's worth.
Torned, in modern spelling turned;
rounded and polished on the wheel,
of on the lathe.

Touch, the common kind of black mar-
ble, frequently made use of in funer-
al monuments.
Treachour, traitor.

Tricking: to trick arms, was to draw
them with a pen, in opposition to
blazoning, which is painting them
in their proper colors.

Students of Bear's College, the dogs at Trig, neat, spruce, affected.

the bear-gardens.

Subtle, thin, fine.

T.

Tables, table-book, a pocket-book for making memoranda.

Taint a staff, break a lance, but not in
the most honorable and scientific
manner.

Take in, capture, subdue.
Take me with you, or take me along,
go no faster than I can go with you;
i. e. let me understand you.
Take: he whom the whole world could
not take, i. e. contain: a latinism.
Tall man, a strong powerful man.
Tankard-bearer, a water-carrier who
fetched water from the conduits for
the supply of the nouses.
Tavern-token, he swallowed a, a cant
term for getting drunk.
Tell, I cannot, I know not what to say
or think.

Terra firma, the term by which the
Venetians distinguished their conti-
nental possessions.

Tertias, (tertia Spanish,) is that portion

of an army levied out of one particular district, or division of a country. Teston, or tester, a coin first struck in the reign of Henry 8th, worth at first 12d, but afterwards brought down to 6d

W.

Watch: "Observe him as his watch observes his clock," ("Sejanus,") an allusion to the pocket-watch, which was constantly regulated by the mo tion of the clock, at that time the more accurate machine of the two. GIFFORD.

Waxen epitaph, an epitaph affixed to

the hearse, or on the monument of the deceased, with wax.

Wealthy witness, (a latinism; testis locuples) a full and sufficient evidence. Wedlock, wife.

Welt, a hem or border of fur.

Trowses, close drawers, over which the What is he for a vicar? ("Silent Wohose or slops were drawn.

Truckman, interpreter.

man,") Saxon phraseology, signify ing, What vicar is he?

Trundling cheats, cant term for carts Wher, contraction of whether

or coaches.

Where, whereas.
While, until.

White money, silver money. trunk-Wind-sucker, a kind of kite.

Trunk, a tube or pipe.
Trunks, round, large loose breeches,
such as are worn by sailors;
hose.
Tucket, a corruption of toccato, Italian,
a slight flourish on the trumpet.
Tumbler, a particular kind of dog, so
called from the mode of his hunt-
ing.

Wing, a part of the dress extending
from each shoulder.

Wise woman, a fortune-teller, a recov
erer of stolen goods, &c.
Wish, to, to recommend.
Withal, to do, "I cannot do withal,'
I cannot help it.

Witness, a godmother.

Turned, diverted, changed.
Turn-tippet, a phrase applied to a Without, beyond.
change of conduct or condition.
Turnpike, a turnstile.
Two-penny room, the lowest-priced
place to the theatre, a two-penny gal-
lery.

Two-penny ward, a ward in the Comp-
ter, the debtor's prison. This prison
had four compartments or "sides,"
the knight's ward, the master's ward,
the two-penny ward, and the hole;
and it was not uncommon for the
debtors, as their means wasted, to
descend gradually from the first to
the last.

Two-penny tearmouth, a term for an
actor, from the two-penny gallery in
the theatres.

Twire, to leer affectedly, glance at ob-
liquely.

Woodcock, a cant term for a fool.
Woodcock's-head, a tobacco pipe, from
its shape.

Word, motto-"Let the word be," let
the motto be.-("Every Man out
of his Humor.")
Worm, a snake.
Wretchock, the least and weakest of a
large brood of chickens.
Writing-tables, pocket-books.

Y.

Yeoman-feuterer, a dog-keeper.
Yet, this word has somewhat of th
power of notwithstanding, neverthe
less.GIFFORD.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]
« iepriekšējāTurpināt »