 | Virgil - 1785 - 474 lapas
...horrida dumis. Jam tum religio pavidos terrebat agrestis Dira loci : jam tum silvam saxumque tremebanr. Hoc nemus , hunc , inquit , frondoso vertice collem...habitat deus : Arcades ipsum Credunt se vidisse Jovem , quom srtepe nigraritem Aegida concuteret , dextra nimbosque cieret» Haec'duo praeterea disjcctis... | |
 | ST. GILES OXFORD - 1788 - 636 lapas
...relligiopavidos terrebat agrestes Dira locî , jam tum sylvam saxumque tremebant. Hoc neraus , hune , inquit , frondoso "vertice collem , ; ( Quis Deus...habitat Deus. Arcades ipsum , Credunt se vidisse Jovem , 'cùm ssepe Tiigrantém . ,' J ' .. " TUDES #Egida concuteret dextrâ , nimbosque cieret — Haec... | |
 | Bernardin de Saint-Pierre - 1788 - 488 lapas
...Dira loci , jam tum sylvam saxumque tremebant. Hoc nemus, hune , inc>uit, frondoso vertice coîlem,' (Quis Deus ! incertum est) habitat Deus. Arcades ipsum Credunt se vidisse Jovem, cùm saepe nigrantem /Egida concuteret dextrâ , nimbosque cieret. Jlaec duo praeterea disjectis oppida... | |
 | Virgil - 1800 - 294 lapas
...Dirá loci ; jam turn sylvam saxumque tremebant. Hoc nemus, hunc, inquit, frondoso vértice collëm, Quis deus, incertum est, habitat deus : Arcades ipsum Credunt se vidisse Jovem, quum sœpe nigrantem ¿Egida concuteret dextra, nimbosque cieret. Нззс duo praeterea disjectis oppida... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1804 - 506 lapas
...relligio pavidos terrebat agrestes Dira loci ; jani tum silvam saxumque tremebant. Hoc nemus , hune , inquit, frondoso vertice collem, Quis deus, incertum...deus : Arcades ipsum Credunt se vidisse Jovem, quum saepè uigrantem ^gida concuteret dextrâ , nimbosque cieret. Haec duo prœterea disjectis oppida mûris,... | |
 | Virgil - 1804 - 562 lapas
...tum relligio pavidos terrebat agrestes Dira loci ; jam tum silvam saxumque tremebant Hoc nemus, hune, inquit, frondoso vertice collem, Quis deus , incertum...habitat deus : Arcades ipsum Credunt se vidisse Jovem, qunm sœpè nigrantem ^gida concuteret dextrâ, uimbosque cieret. Hœc duo prœterea disjectis oppida... | |
 | William Hayley - 1806 - 458 lapas
...orators, it has a peculiar elegance, and imparts a beauty, which the period would want without it. " Hoc nemus, hunc, inquit, frondoso vertice collem " (Quis deus incertum est) habitat deus." Vir. £n. 8. In this instance, the first that occurred, it is graceful. I have not time to seek for... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1809 - 746 lapas
...agrestis 350 Dira loci ; jam turn silvam saxumque tremebant. Hoc nemus, hunc, inquit, frondoso vértice collem, Quis deus, incertum est, habitat deus ; Arcades ipsum Credunt se vidisse Jovem, quum sœpe nigrantem /Egida coTicutcrct, dextra nimbosque cieret. 355 Икс duo prœterea disjectis oppida... | |
 | Virgil - 1810 - 416 lapas
...dumis. Jam tum relligio pavidos terrebat agrestes Dira loci; jam tum silvam saxumque tremebant. 35o Hoc nemus , hunc, inquit, frondoso vertice collem...ipsum Credunt se vidisse Jovem, quum saepe nigrantem. AEgida concuteret dextra, nimbosque cieret. Haec duo praeterea disjectis oppida muris, Relliquias veterumque... | |
 | John Chetwode Eustace - 1813 - 720 lapas
...horrida dumis. Jam tum Relligio pavidos terrebat agrestes Dira loci : Jam tum sylvam saxumque tremebant. Hoc nemus, hunc, inquit, frondoso vertice collem, (Quis Deus, incertum est) habitat Deus. Arcades ipsun Credunt se vidisse Jovem : cum saepe nigrantem ^Egida concuteret dextrS, nimbosque cieret. jRneid.... | |
| |
... inquit >frondoso vertice collem/ - quis deus, incertum est - habitat deus... 
