 | 1959 - 1916 lapas
...shall, within that territory, have the right to liberty of movement and freedom to choose his residence. 2. Everyone shall be free to leave any country, including...by law, are necessary to protect national security, pnblic order (ordre public), public health or morals or the rights and freedoms; of others, and are... | |
 | United States. Congress. House. Foreign Affairs - 1962 - 394 lapas
...shall, within that territory, have the right to liberty of movement and freedom to choose his residence. "2. Everyone shall be free to leave any country including...(ordre public), public health or morals or the rights or freedoms of others, and are consistent with the other rights recognized in this covenant. "4. No... | |
 | United States. Congress. House. Committee on Foreign Affairs - 1962 - 1220 lapas
...shall, within that territory, have the right to liberty of movement and freedom to choose his residence. "2. Everyone shall be free to leave any country including...(ordre public), public health or morals or the rights or freedoms of others, and are consistent with the other rights recognized in this covenant. "4. No... | |
 | Council of Europe/Conseil de L'Europe - 1965 - 868 lapas
...shall, within that territory, have the right to liberty of movement and freedom to choose his residence. 2. Everyone shall be free to leave any country, including his own. 3. No restrictions shall be placed on the exercise of these rights other than such as are in accordance... | |
 | United States. Congress. House. Foreign Affairs - 1971 - 328 lapas
...shall, within that territory, have the right to liberty of movement and freedom to choose his residence. 2. Everyone shall be free to leave any country, including...necessary to protect national security, public order (order public), public health or morals or the rights and freedoms of others, and are consistent with... | |
 | United States. Congress. House. Committee on Foreign Affairs. Subcommittee on Europe - 1972 - 334 lapas
...shall, within that territory, have the right to liberty of movement and freedom to choose his residence. 2. Everyone shall be free to leave any country, including...necessary to protect national security, public order (order public), public health or morals or the rights and freedoms of others, and are consistent with... | |
 | Amos Jenkins Peaslee - 1974 - 828 lapas
...shall, within that territory, have the right to liberty of movement and freedom to choose his residence. 2. Everyone shall be free to leave any country, including his own. 3. No restrictions shall be placed on the exercise of these rights other than such as are in accordance... | |
 | Thomas Buergenthal, Judith Torney-Purta - 1976 - 240 lapas
...shall, within that territory, have the right to liberty of movement and freedom to choose his residence. 2. Everyone shall be free to leave any country, including...order (ordre public), public health or morals or the 4. No one shall be arbitrarily deprived of the right to enter his own country. Article 13 An alien... | |
| |
Article 2 1. Everyone lawfully within the territory of a State shall, within that territory, have the right to liberty of movement and freedom to choose his residence. 2. Everyone shall be free to leave any country, including his own. 
