Lapas attēli
PDF
ePub

shall provide the person or entity with notice and, upon request made within a reasonable time (of not less than 30 days, as established by the Attorney General) of the date of the notice, a hearing respecting the violation.

(B) CONDUCT OF HEARING.-Any hearing so requested shall be conducted before an administrative law judge. The hearing shall be conducted in accordance with the requirements of section 554 of title 5, United States Code. The hearing shall be held at the nearest practicable place to the place where the person or entity resides or of the place where the alleged violation occurred. If no hearing is so requested, the Attorney General's imposition of the order shall constitute a final and unappealable order.

(C) ISSUANCE OF ORDERS.—If the administrative law judge determines, upon the preponderance of the evidence received, that a person or entity has violated subsection (a), the administrative law judge shall state his findings of fact and issue and cause to be served on such person or entity an order described in paragraph (3).

(3) CEASE AND DESIST ORDER WITH CIVIL MONEY PENALTY.— With respect to a violation of subsection (a), the order under this subsection shall require the person or entity to cease and desist from such violations and to pay a civil penalty in an amount of

(A) not less than $250 and not more than $2,000 for each document used, accepted, or created and each instance of use, acceptance, or creation, or

(B) in the case of a person or entity previously subject to an order under this paragraph, not less than $2,000 and not more than $5,000 for each document used, accepted, or created and each instance of use, acceptance, or creation. In applying this subsection in the case of a person or entity composed of distinct, physically separate subdivisions each of which provides separately for the hiring, recruiting, or referring for employment, without reference to the practices of, and not under the control of or common control with, another subdivision, each such subdivision shall be considered a separate person or entity.

(4) ADMINISTRATIVE APPELLATE REVIEW.-The decision and order of an administrative law judge shall become the final agency decision and order of the Attorney General unless, within 30 days, the Attorney General modifies or vacates the decision and order, in which case the decision and order of the Attorney General shall become a final order under this subsection.

(5) JUDICIAL REVIEW.-A person or entity adversely affected by a final order under this section may, within 45 days after the date the final order is issued, file a petition in the Court of Appeals for the appropriate circuit for review of the order.

(6) ENFORCEMENT OF ORDERS.-If a person or entity fails to comply with a final order issued under this section against the person or entity, the Attorney General shall file a suit to seek compliance with the order in any appropriate district court of

the United States. In any such suit, the validity and appropriateness of the final order shall not be subject to review.

ENTRY OF ALIEN AT IMPROPER TIME OR PLACE; MISREPRESENTATION AND CONCEALMENT OF FACTS

SEC. 275. [8 U.S.C. 1325] (a) Any alien who (1) enters or attempts to enter 221 the United States at any time or place other than as designated by immigration officers, or (2) eludes examination or inspection by immigration officers, or (3) attempts to enter 221 or obtains entry to the United States by a willfully false or misleading representation or the willful concealment of a material fact, shall, for the first commission of any such offense, be fined under title 18, United States Code, or imprisoned not more than 6 months, or both, and, for a subsequent commission of any such offense, be fined under title 18, United States Code, or imprisoned not more than 2 years, or both.221

(b) An individual who knowingly enters into a marriage for the purpose of evading any provision of the immigration laws shall be imprisoned for not more than 5 years, or fined not more than $250,000, or both.

(c) 222 Any individual who knowingly establishes a commercial enterprise for the purpose of evading any provision of the immigration laws shall be imprisoned for not more than 5 years, fined in accordance with title 18, United States Code, or both.

REENTRY OF DEPORTED ALIEN

SEC. 276. [8 U.S.C. 1326] (a) Subject to subsection (b), any alien who

(1) has been arrested and deported or excluded and deported, and thereafter

(2) enters, attempts to enter, or is at any time found in, the United States, unless (A) prior to his reembarkation at a place outside the United States or his application for admission from foreign contiguous territory, the Attorney General has expressly consented to such alien's reapplying for admission; or (B) with respect to an alien previously excluded and deported, unless such alien shall establish that he was not required to obtain such advance consent under this or any prior Act, shall be fined under title 18, United States Code, or imprisoned not more than 2 years, or both.223

221 § 543(b)(2) of the Immigration Act of 1990 (P.L. 101-649, Nov. 29, 1990, 104 Stat. 5059) made this susection applicable to attempts to enter and increased the criminal fine for the first commission from $500 to $2,000, effective for actions taken after November 29, 1990. The first commission is classified as a Class B misdemeanor under § 3559(a) of title 18, United States Code, and, under § 3571(b) of title 18, United States Code, the maximum fine is the greater of the amount specified under this section or $25,000. The subsequent commission is classified as a Class E felony under § 3559(a) of title 18, United States Code, and, under § 3571(b) of title 18, United States Code, the maximum fine is the greater of the amount specified under this section or $250,000.

222 Subsection (c) was added by § 121(b)(3) of the Immigration Act of 1990 (P.L. 101-649, Nov. 29, 1990, 104 Stat. 4994).

223 This crime is classified as a Class E felony under § 3559(a) of title 18, United States Code, and, under §§ 3571(b) and 3571(b) of title 18, United States Code, the maximum fine is the greater of the amount specified under this section or $250,000. The dollar amount of the fine was omitted by §543(b)(3) of the Immigration Act of 1990 (P.L. 101-649, Nov. 29, 1990, 104 Stat. 5059).

(b) Notwithstanding subsection (a), in the case of any alien described in such subsection

(1) whose deportation was subsequent to a conviction for commission of a felony (other than an aggravated felony), such alien shall be fined under title 18, United States Code, imprisoned not more than 5 years, or both; or

(2) whose deportation was subsequent to a conviction for commission of an aggravated felony, such alien shall be fined under such title, imprisoned not more than 15 years, or both.

AIDING OR ASSISTING CERTAIN ALIENS TO ENTER THE UNITED STATES

SEC. 277. [8 U.S.C. 1327] Any person who knowingly aids or assists any alien excludable under section 212(a)(2) (insofar as an alien excludable under such section has been convicted of an aggravated felony) or 212(a)(3) (other than subparagraph (E) thereof) 224 to enter the United States, or who connives or conspires with any person or persons to allow, procure, or permit any such alien to enter the United States, shall be fined under title 18, United States Code, or imprisoned not more than 10 years, or both. 225

IMPORTATION OF ALIEN FOR IMMORAL PURPOSE

SEC. 278. [8 U.S.C. 1328] The importation into the United States of any alien for the purpose of prostitution, or for any other immoral purpose, is hereby forbidden. Whoever shall, directly or indirectly, import, or attempt to import into the United States any alien for the purpose of prostitution or for any other immoral purpose, or shall hold or attempt to hold any alien for any such purpose in pursuance of such illegal importation, or shall keep, maintain, control, support, employ, or harbor in any house or other place, for the purpose of prostitution or for any other immoral purpose, any alien, in pursuance of such illegal importation, shall be fined under title 18, United States Code, or imprisoned not more than 10 years, or both.226 The trial and punishment of offenses under this section may be in any district to or into which such alien is brought in pursuance of importation by the person or persons accused, or in any district in which a violation of any of the provisions of this section occurs. In all prosecutions under this section, the testimony of a husband or wife shall be admissible and competent evidence against each other.

224 References to paragraphs (9), (10) and (23) were inserted by § 7346(a) of the Anti-Drug Abuse Act of 1988 (Pub. L. 100-690, Nov. 18, 1988), applicable to any aid or assistance which occurs on or after November 18, 1988. § 603(a)(16) of the Immigration Act of 1990 (P.L. 101-649, Nov. 29, 1990, 104 Stat. 5084) struck "212(a)(9), (10), (23) (insofar as an alien excludable under any such paragraph has in addition been convicted of an aggravated felony), (27), (28), or (29)" and inserted "212(a)(2) (insofar as an alien excludable under such section has been convicted of an aggravated felony) or 212(a)(3) (other than subparagraph (E) thereof)".

225 The criminal penalty was increased from 5 to 10 years imprisonment by § 543(b)(4) of the Immigration Act of 1990 (P.L. 101-649, Nov. 29, 1990, 104 Stat. 5059), effective for actions taken after November 29, 1990. This crime is classified as a Class D felony under § 3559(a) of title 18, United States Code, and, under § 3571(b) of title 18, United States Code, the maximum fine is the greater of the amount specified under this section or $250,000.

226 This crime is classified as a Class D felony under § 3559(a) of title 18, United States Code, and, under § 3571(b) of title 18, United States Code, the maximum fine is the greater of the amount specified under this section or $250,000. § 543(b)(5) of the Immigration Act of 1990 (P.L. 101-649, Nov. 29, 1990, 104 Stat. 5059) deleted any reference to the fine level, effective for actions taken after November 29, 1990.

JURISDICTION OF DISTRICT COURTS

SEC. 279. [8 U.S.C. 1329] The district courts of the United States shall have jurisdiction of all causes, civil and criminal, arising under any of the provisions of this title. It shall be the duty of the United States attorney of the proper district to prosecute every such suit when brought by the United States. Notwithstanding any other law, such prosecutions or suits may be instituted at any place in the United States at which the violation may occur or at which the person charged with a violation under section 275 or 276 may be apprehended. No suit or proceeding for a violation of any of the provisions of this title shall be settled, compromised, or discontinued without the consent of the court in which it is pending and any such settlement, compromise, or discontinuance shall be entered of record with the reasons therefor.

COLLECTION OF PENALTIES AND EXPENSES

SEC. 280. [8 U.S.C. 1330] (a) Notwithstanding any other provisions of this title, the withholding or denial of clearance of or a lien upon any vessel or aircraft provided for in section 231, 237, 239, 243, 251, 253, 254, 255, 256, 271, 272, or 273 of this title shall not be regarded as the sole and exclusive means or remedy for the enforcement of payments of any fine, penalty or expenses imposed or incurred under such sections, but, in the discretion of the Attorney General, the amount thereof may be recovered by civil suit, in the name of the United States, from any person made liable under any of such sections.

(b) 227 Notwithstanding section 3302 of title 31, United States Code, the increase in penalties collected resulting from the amendments made by sections 203(b), 543(a), and 544 of the Immigration Act of 1990 shall be credited to the appropriation—

(1) for the Immigration and Naturalization Service for activities that enhance enforcement of provisions of this title, including

(A) the identification, investigation, and apprehension of criminal aliens,

(B) the implementation of the system described in section 242(a)(3)(A), and

(C) for the repair, maintainance, or construction on the United States border, in areas experiencing high levels of apprehensions of illegal aliens, of structures to deter illegal entry into the United States; and

(2) for the Executive Office for Immigration Review in the Department of Justice for the purpose of removing the backlogs in the preparation of transcripts of deportation proceedings conducted under section 242.

227 Subsection (b) was added by § 542(a) of the Immigration Act of 1990 (P.L. 101-649, Nov. 29, 1990, 104 Stat. 5057), applicable to fines and penalties collected on or after January 1, 1991.

CHAPTER 9-MISCELLANEOUS

NONIMMIGRANT VISA FEES

SEC. 281. [8 U.S.C. 1351] The fees for the furnishing and verification of applications for visas by nonimmigrants of each foreign country and for the issuance of visas to nonimmigrants of each foreign country shall be prescribed by the Secretary of State, if practicable, in amounts corresponding to the total of all visa, entry, residence, or other similar fees, taxes, or charges assessed or levied against nationals of the United States by the foreign countries of which such nonimmigrants are nationals or stateless residents: Provided, That nonimmigrant visas issued to aliens coming to the United States in transit to and from the headquarters district of the United Nations in accordance with the provisions of the Headquarters Agreement shall be gratis.

PRINTING OF REENTRY PERMITS AND BLANK FORMS OF MANIFESTS AND CREW LISTS

SEC. 282. [8 U.S.C. 1352] (a) Reentry permits issued under section 223 shall be printed on distinctive safety paper and shall be prepared and issued under regulations prescribed by the Attorney General.

(b) The Public Printer is authorized to print for sale to the public by the Superintendent of Documents, upon prepayment, copies of blank forms of manifests and crew lists and such other forms as may be prescribed and authorized by the Attorney General to be sold pursuant to the provisions of this title.

TRAVEL EXPENSES AND EXPENSE OF TRANSPORTING REMAINS OF OFFICERS AND EMPLOYEES WHO DIE OUTSIDE THE UNITED STATES

SEC. 283. [8 U.S.C. 1353] When officers, inspectors, or other employees of the Service are ordered to perform duties in a foreign country, or are transferred from one station to another, in the United States or in a foreign country, or while performing duties in any foreign country become eligible for voluntary retirement and return to the United States, they shall be allowed their traveling expenses in accordance with such regulations as the Attorney General may deem advisable, and they may also be allowed, within the discretion and under written orders of the Attorney General, the expenses incurred for the transfer of their wives and dependent children, their household effects and other personal property, including the expenses for packing, crating, freight, unpacking, temporary storage, and drayage thereof in accordance with subchapter II of chapter 57 of title 5, United States Code. The expense of transporting the remains of such officers, inspectors, or other employees who die while in, or in transit to, a foreign country in the discharge of their official duties to their former homes in this country for interment, and the ordinary and necessary expenses of such interment and of preparation for shipment, are authorized to be paid on the written order of the Attorney General.

« iepriekšējāTurpināt »