Lapas attēli
PDF
ePub

trial has been granted in one of those two ways, facts once tried by a jury cannot be tried anew, by a jury or otherwise, in any court of the United States.

III. “Trial by jury,” in the primary and usual sense of the term at the common law and in the American constitutions, is not merely a trial by a jury of twelve men before an officer vested with authority to cause them to be summoned and empanelled, to administer oaths to them and to the constable in charge, and to enter judgment and issue execution on their verdict; but it is a trial by a jury of twelve men, in the presence and under the superintendence of a judge empowered to instruct them on the law and to advise them on the facts, and (except on acquittal of a criminal charge) to set aside their verdict if in his opinion it is against the law or the evidence. This proposition has been so generally admitted, and so seldom contested, that there has been little occasion for its distinct assertion. Yet there are unequivocal statements of it to be found in the books.

Lord Hale, in his History of the Common Law, c. 12, "touching trial by jury," says: "Another excellency of this trial is this, that the judge is always present at the time of the evidence given in it. Herein he is able in matters of law, emerging upon the evidence, to direct them, and also, in matters of fact, to give them great light and assistance by his weighing the evidence before them, and observing where the question and knot of the business lies, and by showing them his opinion even in matter of fact, which is a great advantage and light to laymen. And thus as the jury assists the judge in determining the matter of fact, so the judge assists the jury in determining points of law, and also very much in investigating and enlightening the matter of fact, whereof the jury are the judges." And again, in summing up the advantages of trial by jury, he says: "It has the advantage of the judge's observation, attention, and assistance, in point of law by way of decision, and in point of fact by way of direction to the jury." 2 Hale, Com. Law (5th ed.), 147, 156. See also 1 Hale P. C. 33.

[Various cases in the State courts relating to what constitutes a common-law jury are stated.]

V. Another question having an important bearing on the validity and the interpretation of the successive acts of Congress, concerning trial by jury in civil actions begun before justices of the peace in the District of Columbia, is whether the right of trial by jury, secured by the Seventh Amendment to the Constitution, is preserved by allowing a common-law trial by jury in a court of record, upon appeal from a judgment of a justice of the peace and upon giving bond with surety to prosecute the appeal and to abide the judgment of the appellate court.

While, as has been seen, the Seventh Amendment to the Constitution of the United States requires that "the right of trial by jury shall be preserved" in the courts of the United States in every action at law in which the value in controversy exceeds twenty dollars, and forbids any fact once tried by a jury to "be otherwise re-examined, in any court of the United States, than according to the rules of the common law," meaning thereby the common law of England, and not the law of any one or more of the States of the Union, yet it is to be remembered that, as observed by Justice Johnson, speaking for this court, in Bank of Columbia v. Okely, 4 Wheat. 235, it is, not "trial by jury," but "the right of trial by jury," which the amendment declares "shall be preserved." It does not prescribe at what stage of an action a trial by jury must, if demanded, be had; or what conditions may be imposed upon the demand of such a trial, consistently with preserving the right to it. In passing upon these questions, the judicial decisions and the settled practice in the several States are entitled to great weight, inasmuch as the constitutions of all of them had secured the right of trial by jury in civil actions, by the words "shall be preserved," or "shall be as heretofore," or "shall remain inviolate," or "shall be held sacred," or by some equivalent expression.

the

A long line of judicial decisions in the several States, beginning early in this century, maintains the position that the constitutional right of trial by jury in civil actions is not infringed by a statute which sets the pecuniary limit of the jurisdiction of justices of the peace in actions at law higher than it was when the particular constitution was adopted, allows a trial by jury for the first time upon appeal from the judgment of the justice of the peace, and requires of the appellant a bond with surety to prosecute the appeal and to pay the judgment of the appellate court. The full extent and weight of those precedents cannot be justly appreciated without referring to the texts of the statutes which they upheld, and which have not always been fully set forth in the reports.

The trial by jury, allowed by the seventh section of the act, in a court of record, in the presence of a judge having the usual powers. of superintending the course of the trial, instructing the jury on the law and advising them on the facts, and setting aside their verdict if in his opinion against the law or the evidence, was undoubtedly a trial by jury, in the sense of the common law and of the Seventh Amendment to the Constitution.

But a trial by a jury before a justice of the peace, pursuant to sections 15 and 16 of the act, was of quite a different character. Congress, in regulating this matter, might doubtless allow cases within the original jurisdiction of a justice of the peace to be tried and decided in the first instance by any specified number of persons! in his presence. But such persons, even if required to be twelve

in number, and called a jury, were rather in the nature of special commissioners or referees. A justice of the peace, having no other powers than those conferred by Congress on such an officer in the District of Columbia, was not, properly speaking, a judge, or his tribunal a court; least of all, a court of record. The proceedings before him were not according to the course of the common law; his authority was created and defined by, and rested upon, the acts of Congress only. The act of 1823, in permitting cases before him to be tried by jury, did not require him to superintend the course of the trial or to instruct the jury in matter of law; nor did it authorize him, upon the return of their verdict, to arrest judgment upon it, or to set it aside, for any cause whatever; but made it his duty to enter judgment upon it forthwith, as a thing of course. A body of men, so free from judicial control, was not a common-law jury; nor was a trial by them a trial by jury, within the meaning of the Seventh Amendment to the Constitution. It was no more a jury, in the constitutional sense, than it would have been, if it had consisted, as has been more usual in statutes authorizing trials by a jury be fore a justice of the peace, of less than twelve men.

There was nothing, therefore, either in the Constitution of the United States, or in the act of Congress, to prevent facts once tried by such a jury before the justice of the peace from being tried anew by a constitutional jury in the appellate court.

[The court refers to acts of Congress by which the jurisdiction of justices of the peace was extended to claims not exceeding $300, with provision for trial by jury before the justice if the claim exceeded $20, and trial by jury in a court of record on appeal from the justice, with a further provision that no appeal shall be allowed unless the appellant enters into an undertaking with sufficient sureties to satisfy whatever final judgment may be recovered in the appellate court.]

X. Upon the whole matter, our conclusion is, that Congress, in the exercise of its general and exclusive power of legislation over the District of Columbia, may provide for the trial of civil causes of moderate amount by a justice of the peace, or, in his presence, by a jury of twelve, or of any less number, allowing to either party, where the value in controversy exceeds twenty dollars, the right to appeal from the judgment of the justice of the peace to a court of record, and to have a trial by jury in that court; that Congress, in every case where the value in controversy exceeds five dollars, has authorized either party to appeal from the judgment of the justice of the peace, although entered upon the verdict of a jury, to the Supreme Court of the District of Columbia, and to have a trial by jury in that court; that the trial by a jury of twelve, as permitted by Congress to be had before a justice of the peace, is not, and the trial by jury in the appellate court is, a trial by jury, within the meaning of the common law, and of the Seventh Amendment to

the Constitution; that therefore the trial of facts by a jury before the justice of the peace does not prevent those facts from being reexamined by a jury in the appellate court; that the right of trial by jury in the appellate court is not unduly obstructed by the provisions enlarging the civil jurisdiction of justices of the peace to three hundred dollars, and requiring every appellant to give security to pay and satisfy the judgment of the appellate court; that the legislation of Congress upon the subject is in all respects consistent with the Constitution of the United States; and that upon these grounds (which are substantially those taken by Chief Justice Alvey below) the judgment of the Court of Appeals, quashing the writ of certiorari to the justice of the peace, must be affirmed.

The effect of so affirming that judgment will be to leave the claim of Hof against the Capital Traction Company open to be tried by a jury before the justice of the peace, and, after his judgment upon their verdict, to be taken by appeal to the Supreme Court of the District of Columbia, and to be there tried by jury on the demand of either party. Judgment affirmed.

MR. JUSTICE BREWER concurred in the judgment of affirmance, but dissented from so much of the opinion as upheld the validity of, the provision of the act of Congress requiring every appellant from the judgment of a justice of the peace to give bond with surety for the payment of the judgment of the appellate court.1

1 In VICKSBURG AND MERIDIAN RAILROAD COMPANY v. PUTNAM, 118 U. S. 545 (1886), exception was taken to the action of the judge of the Circuit Court of the United States in which the case was tried, in giving instructions to the jury with reference to the facts. MR. JUSTICE GRAY, delivering the opinion of the court, used this language:

"In the courts of the United States, as in those of England from which our practice was derived, the judge, in submitting a case to the jury, may, at his discretion, whenever he thinks it necessary to assist them in arriving at a just conclusion, comment upon the evidence, call their attention to parts of it which he thinks important, and express his opinion upon the facts; and the expression of such an opinion, when no rule of law is incorrectly stated, and all matters of fact are ultimately submitted to the determination of the jury, cannot be reviewed on writ of error. Carver v. Jackson, 4 Pet. 1, 80; Magniac v. Thompson, 7 Pet. 348, 390; Mitchell v. Harmony, 13 How. 115, 131; Transportation Line v. Hope, 95 U. S. 297, 302; Taylor on Evidence (8th ed.), sec. 25. The powers of the courts of the United States in this respect are not controlled by the statutes of the State forbidding judges to express any opinion upon the facts. Nudd v. Burrows, 91 U. S. 426."

CHAPTER XIV.

POLITICAL PRIVILEGES.

SECTION I. CITIZENSHIP.

a. Who are Citizens of the United States.

UNITED STATES v. WONG KIM ARK.

169 United States, 649. 1898.

[PROCEEDINGS were instituted by defendant in error in the District Court of the United States for the Northern District of California, to secure his release by habeas corpus from arrest for attempting to enter the United States in alleged violation of the Chinese Exclusion Acts. The United States intervened in the action, and from a judgment granting the writ appealed to this court.]

MR. JUSTICE GRAY, after stating the facts, delivered the opinion of the court.

The facts of this case, as agreed by the parties, are as follows: Wong Kim Ark was born in 1873, in the city of San Francisco, in the State of California and United States of America, and was and is a laborer. His father and mother were persons of Chinese descent, and subjects of the Emperor of China; they were at the time of his birth domiciled residents of the United States, having previously established and still enjoying a permanent domicile and residence therein at San Francisco; they continued to reside and remain in the United States until 1890, when they departed for China; and during all the time of their residence in the United States they were engaged in business, and were never employed in any diplomatic or official capacity under the Emperor of China. Wong Kim Ark, ever since his birth, has had but one residence, to wit, in California, within the United States, and has there resided, claiming to be a citizen of the United States, and has never lost or changed that residence, or gained or acquired another residence; and neither he, nor his parents acting for him, ever renounced his allegiance to the United States, or did or committed

« iepriekšējāTurpināt »