| Pierre Corneille - 1740 - 620 lapas
...des grandeurs foayeraincs , Que leurs plus grands bienfairs n'arrirenr que des haines , Er fi vorre rigueur les condamne à chérir Ceux que vous animez à les faire périr , Pour elles rien n'eft fur : qui peur rour , doir rour craindre. Renrre en roi-même , Oflave , & cefle de re plaindre... | |
| Pierre Corneille - 1746 - 434 lapas
...deftin des grandeurs fouveraines, Que leurs plus grands bienfaits n'attirent que des naines ; Et fi votre rigueur les condamne à chérir Ceux que vous animez à les faire périr. Pour elles rien n'eft sûr , qui peut tout , doit tout craindre. Rentre en toi-même, Oftave, Se cefle de te plaindre... | |
| Pierre-Louis d' Aquin de Château-Lyon - 1754 - 412 lapas
...l dcftin des grandeurs fouveraines Que leurs plus grands bienfaits n'attirent que des haines, Et fi votre rigueur les condamne à chérir Ceux que vous animez à les faire périr. Pour elles rien n'eft sûr,qni peut tout, doit tout craindre. Rentre en toi-même , Oflave , & cefle de te plaindre.... | |
| Pierre Corneille - 1759 - 356 lapas
...deûin dts grandeurs fouveraines', Que leurs plus grands bienfaits n'attirent que des haines; Et fi votre rigueur les condamne à Chérir Ceux que vous animez à les faire périr. Pour elles rien n'eft sur, qui peut tour, doit tour craindre. Rentre *n toi-même , OSave , & cefle de te plaindre... | |
| Pierre Corneille - 1760 - 410 lapas
...deftin des grandeurs fouveraines Que leurs plus grands bienfaits n'attirent que des haines ; Et fi votre rigueur les condamne à chérir Ceux que vous animez à les faire périr. Pour elles rien n'eft fur , qui peut tout doit tout craindre. Rentre en toi-même , Octave , & celle de te plaindre... | |
| Pierre Corneille - 1764 - 456 lapas
...deftin des grandeurs fouveraines , Que leurs plus grands bienfaits n'atirent que des haines ; Et fi votre rigueur les condamne à chérir Ceux que vous animez à les faire périr. Pour elles rien n'eft fur ; qui peut tout , doit tout craindre. Rentre en toi-même, Oftave, &c cefle de te plaindre.... | |
| Pierre Corneille - 1774 - 600 lapas
...des grandeurs (ouveraines , Que leuis plus grands bienfaits Battirent que des haines i Eç fi. vo^re rigueur les condamne, à chérir Ceux que vous animez à les faire périr. Pour elles rien n'eft fur $ qui peut tout , doit tout craindre. Rentre en. toi- même, Odave, & cefle de te plaindre.... | |
| 1785 - 380 lapas
...des grandeurs souveraines , Que leursplus grands bienfairs n'arrirenrque des haines ; Er sî vorre rigueur les condamne à chérir Ceux que vous animez à les faire périr! Pour elles rien n'esr sûr: qui peur rour, doir rour craindre. Renrre en roi-même, Ocrave, er cesse de replaindre.... | |
| 1783 - 388 lapas
...est le destin des grandeurs souveraines , Que leurs plus grands bienfaits n'attirentque deshajnesî Et si votre rigueur les condamne à chérir Ceux que vous animez à les faire périr ! l'our elles rien n'est sût : qui peut tout, doit tout craindr: , Rentre en toi-même, Octave, et... | |
| Pierre Corneille - 1797 - 498 lapas
...Si tel est le destin des grandeurs souveraines , Que leurs plus grands bienfaits n'attirent que des haines; Et si votre rigueur les condamne à chérir...animez à les faire périr. Pour elles rien n'est sur : qui peut tout, doit tout craindre. Rentre en toi-même , Octave, et cesse de te plaindre. Quoi... | |
| |