 | United States. Congress. House Merchant Marine and Fisheries - 1966 - 436 lapas
...pelagic research in that area is carried on at a level of 2,000 or more seals : (1) Canada and Japan will forego the delivery of the sealskins by the Union...as set forth in paragraph 1 of this Article ; and (2) the United States of America will increase its delivery to Canada and Japan as set forth in paragraph... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Commerce - 1966 - 1326 lapas
...pelagic research in that area is carried on at a level of 1,000 or more seals: (1) Canada and Japan will forego the delivery of the sealskins by the Union of Soviet Socialist Kepublics as set forth in paragraph 1 of this Article ; and (2) the United States of America will increase... | |
 | Amos Jenkins Peaslee, Dorothy Peaslee Xydis - 1975 - 690 lapas
...recipient Party at the place of taking, or at some other place mutually agreed upon by such Parties. 3. In order more equitably to divide the direct and...Japan 1,500 sealskins each during these three years. Art. X. 1. Each Party agrees to enact and enforce such legislation as may be necessary to guarantee... | |
 | 1994 - 1262 lapas
...pelagic research in that area is carried on at a level of 2,000 or more seals: (1) Canada and Japan will forego the delivery of the sealskins by the Union...Republics as set forth in paragraph 1 of this Article; and (2) the United States of America will increase its delivery to Canada and Japan as set forth in paragraph... | |
 | 1963 - 876 lapas
...paragraph 2 of the Convention, "the Schedule" shall be replaced by "Article II, paragraph 3." Article VIH Article IX, paragraph 3 of the Convention shall be...Japan 1,500 sealskins each during these three years International (Contd.) Article IX 1. In Article XI and Article XIII, paragraph 4 of the Convention,... | |
| |
Parties. 3. In order more equitably to divide the direct and indirect costs of pelagic research in the Western Pacific Ocean, it is agreed that Canada and Japan for three years starting from the seventh year after entry into force of this Convention will... 