 | Scriptores Romani - 1821 - 404 lapas
...vis venti apta faciendo igni coorta esset) succendunt, ardentiaque saxa infuso aceto putrefaciunt. Ita torridam incendio rupem ferro pandunt, molliuntque anfractibus modicis clivos, ut non jumenta solùm, sed elephanti etiam deduci possent. Quatriduum circa rupem consumptum, jumentis propè fame... | |
 | 1821 - 408 lapas
...vis venti apta faciendo igni coorta esset) succendunt, ardentiaque saxa infuso aceto putrefaciunt. Ita torridam incendio rupem ferro pandunt, molliuntque anfractibus modicis clivos, ut non jumenta solùm, sed elephanti etiam deduci possent. Quatriduum circa rupem consumptum, jumentis propè fame... | |
 | Livy - 1831 - 310 lapas
...vis venti apta faciendo igni coorta esset) succendunt, ardentiaque saxa infuso aceto putrefaciunt. Ita torridam incendio rupem ferro pandunt, molliuntque anfractibus modicis clivos, ut non jumenta so- 10 lùm, sed elephanti etiam, deduci possent. Quatriduum circa rupem consumptum, jumentis propè... | |
 | Livy - 1844 - 308 lapas
...vis venti apta faciendo igni coorta esset) succendunt, ardentiaque saxa infuso aceto putrefaciunt. Ita torridam incendio rupem ferro pandunt, molliuntque anfractibus modicis clivos, ut non jumenta so- u lùm, sed elepbanti etiam, deduci possent. Quatriduum circa rupem consumptum, jumentis prope... | |
 | Livy - 1846 - 896 lapas
...vis venu apta faciendo igni coorta esset, siiccenduut, ardentiaque saxa infuso aceto pu5 trefaciunt. ita torridam incendio rupem ferro pandunt molliuntque anfractibus modicis clivos, ut non iumenta solum sed elephanti etiam deduci possent. quadriduum circa rulargam etas copiam in utribus... | |
 | Livy - 1848 - 378 lapas
...vis 15 venti apta faciendo igni coorta esset, succendunt, ardentiaque saxa infuso aceto putrefaciunt. Ita torridam incendio rupem ferro pandunt, molliuntque...jumenta solum sed elephanti etiam deduci possent. Quadriduum circa rupem consumptum, jumen- 20 tis prope fame absumptis : nuda enim fere cacumina sunt,... | |
 | William Maginn, Robert Shelton Mackenzie - 1857 - 514 lapas
...vis venti apta faciendo igni co-orta esset) succendunt, ardentiaque saxa infuso aceto pntrefaciunt. Ita torridam incendio rupem ferro pandunt, molliuntque...clivos, ut non jumenta solum, sed elephanti etiam, deduct possent." Which is thus translated by George Baker:—• the rocks were violently heated, they... | |
 | Titus Livius - 1857 - 164 lapas
...vis venti apta faciendo igni coorta esset, succendunt, ardentiaque saxa infuso aceto putrefaciunt. Ita torridam incendio rupem ferro pandunt, molliuntque...anfractibus modicis clivos, ut non jumenta solum, sed elephauti etiam deduci possent. quadriduum circa rupem consumptum, jumentis prope fame absumtis : nuda... | |
 | Livy - 1859 - 406 lapas
...vis venti apta faciendo igrni coorta esset, succendunt, ardentiaque suxa infuso aceto putrefaciunt. ita torridam incendio rupem ferro pandunt, molliuntque anfractibus modicis clivos, ut non iumenta solum sed eJephanti etiam deduci possent. quadriduum circa rupera consumptum iumentis prope... | |
 | 1860 - 482 lapas
...coorta esset, succendunt, ardentiaque saxa infusa aceto putrefaciunt. Ita torridam incendia rupem ferra pandunt molliuntque anfractibus modicis clivos ut...jumenta solum, sed Elephanti etiam deduci possent. Et, par ainsi, nous luy serions obligés de tant, combien que ce ne soit pas toujours bénéfice de... | |
| |
... inde ad rupem muniendam, per quam unam via esse poterat, milites ducti, cum caedendum esset saxum, arboribus circa immanibus deiectis detruncatisque struem ingentem lignorum faciunt, eamque, cum et vis venti apta faciendo igni coorta esset, succendunt,... 
