 | Dante Alighieri - 1826 - 842 lapas
[ Atvainojiet, šīs lappuses saturs ir ierobežots. ] | |
 | 1850 - 602 lapas
...not to speak more of this blessed one, until such time as I should be able to indite more worthily of her. And to attain to this, I study to the utmost...my power, as she truly knows. So that, if it shall be the pleasure of Him, by whom all things live, that my life continue for some years, I hope to say... | |
 | Richard William Church - 1854 - 594 lapas
...not to speak more of this blessed one, until such time as I should be able to indite more worthily of her. And to attain to this, I study to the utmost...my power, as she truly knows. So that, if it shall be the pleasure of Him, by whom all things live, that my life continue for some years, I hope to say... | |
 | Richard William Church - 1854 - 316 lapas
...not to speak more of this blessed one, until such time as I should be able to indite more worthily of her. And to attain to this, I study to the utmost...my power, as she truly knows. So that, if it shall be the pleasure of Him, by whom all things live, that my life continue for some years, I hope to say... | |
 | 1861 - 898 lapas
...me resolve to say no more of that blessed one until such time as I might more worthily descant upon her ! and to attain to this I study to the utmost of my power, as she doth truly know wherefore, so it be His pleasure for whom all things live that my life should be prolonged... | |
 | 1861 - 820 lapas
...me resolve to say no more of that blessed one until such time as I might more worthily descant upon her ! and to attain to this I study to the utmost of my power, as she doth truly know wherefore, so it be His pleasure for whom all things live that my life should be prolonged... | |
 | Vincenzo Botta - 1865 - 442 lapas
...— " Soon after this a wonderful vision appeared to me, in which I saw things which made me purpose to speak no more of this blessed one until I could...this, I study to the utmost of my power, as she truly knoweth. So that, if it shall please Him through whom all things live, that my life be prolonged for... | |
 | Vincenzo Botta - 1865 - 430 lapas
...reappears in the Divina Commedia, is evident from the conclusion, in which he says : — " Soon after this a wonderful vision appeared to me, in which I saw things which made me purpose to speak no more of this blessed one until I could more worthily treat of her. And to attain... | |
 | Dante Alighieri - 1867 - 164 lapas
...since oft he Beatrice records ; Thus, ladies dear, I understand him well. XLIII. AFTER this sonnet, a wonderful vision appeared to me, in which I saw...this, I study to the utmost of my power, as she truly knoweth. So that, if it shall please Him through whom all things live that my life shall be prolonged... | |
 | Dante Alighieri - 1867 - 164 lapas
..." After this sonnet a wonderful vision appeared to me, in which I saw things which made me propose to speak no more of this blessed one, until I could more worthily treat of her." 112 Such is the whole of the direct evidence afforded by the Pita Nuova itself as to the time of its... | |
| |
After this sonnet a wonderful vision appeared to me, in which I saw things which made me resolve to speak no more of this blessed one, until I could more worthily treat of her. 
