 | 2002 - 1020 lapas
...Party shall authorize its judicial authorities to order provisional measures on an cr parle basis, in particular where any delay is likely to cause irreparable...is a demonstrable risk of evidence being destroyed Each Party shall authorize that where provisional measures are adopted by that Party's judicial authorities... | |
 | Jay Dratler, Jr., Stephen M. McJohn - 2023 - 1386 lapas
...The judicial authorities shall have the authority to adopt provisional measures inaudita allera pane where appropriate, in particular where any delay is...a demonstrable risk of evidence being destroyed." " See Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights. Art. 50, 11 3-7, Annex 1C... | |
 | 1992 - 666 lapas
...its judicial authorities shall have the authority to order provisional measures on an ex parte basis, in particular where any delay is likely to cause irreparable...is a demonstrable risk of evidence being destroyed. 5. Each Party shall provide that where provisional measures are adopted by that Party's judicial authorities... | |
 | United States. Office of the U.S. Trade Representative - 1994 - 514 lapas
...The judicial authorities shall have the authority to adopt provisional measures inaudita altera pane where appropriate, in particular where any delay is...is a demonstrable risk of evidence being destroyed. 3. The judicial authorities shall have the authority to require the applicant to provide any reasonably... | |
 | 1995 - 1792 lapas
...its judicial authorities shall have the authority to order provisional measures on an ex pane basis, in particular where any delay is likely to cause irreparable...is a demonstrable risk of evidence being destroyed. 5. Each Party shall provide that where provisional measures are adopted by that Party's judicial authorities... | |
 | Commonwealth Secretariat - 1997 - 456 lapas
...disposal or destruction of infringing goods; and • order prompt and effective provisional measures, in particular where any delay is likely to cause irreparable harm to the right holder, or where evidence is likely to be destroyed; • to provide for measures which can be taken at the border by... | |
 | World Intellectual Property Organization - 1996 - 170 lapas
...The judicial authorities shall have the authority to adopt provisional measures maudita alteraparte where appropriate, in particular where any delay is...is a demonstrable risk of evidence being destroyed. 3. The judicial authorities shall have the authority to require the applicant to provide any reasonably... | |
 | Robert Howse, Petrus van Bork - 1998 - 478 lapas
...are to be authorized to grant interim or provisional injunctions including in ex. pane proceedings, 'where any delay is likely to cause irreparable harm to the right holder' (Article 50 (3)). These requirements would seem, at first glance, to be a massive intrusion into domestic... | |
| |
... into the channels of commerce in their jurisdiction of goods, including imported goods immediately after customs clearance; (b) to preserve relevant evidence in regard to the alleged infringement. 2. The judicial authorities shall have the authority... 
