Lapas attēli
PDF
ePub

23 UST]

Multi.-Diplomatic Relations-Apr. 18, 1961

kept within limits considered by it to be reasonable and normal, having
regard to circumstances and conditions in the receiving State and to the
needs of the particular mission.

2. The receiving State may equally, within similar bounds and on a
non-discriminatory basis, refuse to accept officials of a particular

category.

Artiole 12

The sending State may not, without the prior express consent of the receiving State, establish offices forming part of the mission in localities other than those in which the mission itself is established.

Artiole 13

1. The head of the mission is considered as having taken up his
funotions in the receiving State either when he has presented his
oredentials or when he has notified his arrival and a true copy of his
oredentials has been presented to the Ministry for Foreign Affairs of the
receiving State, or such other ministry as may be agreed, in accordance
with the practice prevailing in the receiving State which shall be
applied in a uniform manner.

2. The order of presentation of credentials or of a true copy
thereof will be determined by the date and time of the arrival of the
head of the mission.

Artiole 14

1.

Heads of mission are divided into three classes, namely:

(a) that of ambassa1ors or nuncios accredited to Heads of State, and
other heads of mission of equivalent rank;

(b) that of envoys, ministers and internuncios aooredited to Heads of

State;

TIAS 7502

3235

3236

U.S. Treaties and Other International Agreements

[23 UST

(e) that of chargés d'affaires accredited to Vinisters for Foreign

Affairs.

2. Except as concerns precedence and etiquette, there shall be no differentiation between heads of mission by reason of their class.

Article 15

The class to which the heads of their missions are to be assigned shall be agreed between States.

Article 16

1. Heads of mission shall take precedence in their respective classes in the order of the date and time of taking up their functions in accordance with Article 15.

2. Alterations in the credentials of a head of mission not involving any change of class shall not affect his precedence.

3. This article is without prejudice to any practice accepted by the receiving State regarding the precedence of the representative of the Holy See.

Article 17

The precedence of the members of the diplomatic staff of the mission shall be notified by the head of the mission to the Ministry for Foreign Affairs or such other ministry as may be agreed.

Article 18

The procedure to be observed in each State for the reception of heads of mission shall be uniform in respect of each class.

Article 19

1. If the post of head of the mission is vacant, or if the head of the mission is unable to perform his functions, a chargé d'affaires ad

TIAS 7502

23 UST]

Multi.-Diplomatic Relations-Apr. 18, 1961

interim shall aot provisionally as head of the mission. The name of the
chargé d'affaires ad interim shall be notified, either by the head of the
mission or, in case he is unable to do so, by the Ministry for Foreign
Affairs of the sending State to the Ministry for Foreign Affairs of the
receiving State or such other ministry as may be agreed.

2. In cases where no member of the diplomatic staff of the mission
is present in the receiving State, a member of the administrative and
technical staff may, with the consent of the receiving State, be
designated by the sending State to be in charge of the current adminis-
trative affairs of the mission.

Article 20

The mission and its head shall have the right to use the flag and emblem of the sending State on the premises of the mission, including the residence of the head of the mission, and on his means of transport.

Artiole 21

1. The receiving State shall either facilitate the acquisition on its territory, in accordance with its laws, by the sending State of premises necessary for its mission or assist the latter in obtaining accommodation in some other way.

2. It shall also, where necessary, assist missions in obtaining suitable accommodation for their members.

Article 22

1. The premises of the mission shall be inviolable.

The agents of the receiving State may not enter them, except with the consent of the head of the mission.

2. The receiving State is under a special duty to take all appropriate steps to protect the premises of the mission against any intrusion or damage and to prevent any disturbance of the peace of the mission or impairment of its dignity.

TIAS 7502

3237

3238

U.S. Treaties and Other International Agreements

[23 UST

3. The premises of the mission, their furnishings and other property thereon and the means of transport of the mission shall be immune from search, requisition, attachment or execution.

Article 23

1. The sending State and the head of the mission shall be exempt from all national, regional or municipal dues and taxes in respect of the premises of the mission, whether owned or leased, other than suoh as represent payment for specific services rendered.

2. The exemption from taxation referred to in this Article shall not apply to such dues and taxes payable under the law of the receiving State by persons contracting with the sending State or the head of the mission.

Article 24

The archives and documents of the mission shall be inviolable at any time and wherever they may be.

Article 25

The receiving State shall accord full facilities for the

performance of the funotions of the mission.

Article 26

Subject to its laws and regulations concerning zones entry into which is prohibited or regulated for reasons of national security, the receiving State shall ensure to all members of the mission freedom of movement and travel in its territory.

TIAS 7502

23 UST]

Multi.-Diplomatic Relations-Apr. 18, 1961

Article 27

1. The receiving State shall permit and protect free communication on the part of the mission for all official purposes. In communicating with the Government and the other missions and consulates of the sending State, wherever situated, the mission may employ all appropriate means, including diplomatic couriers and messages in code or cipher. However, the mission may install and use a wireless transmitter only with the consent of the receiving Stute.

2. The official correspondence of the mission shall be inviolable. Official correspondence means all correspondence relating to the mission and its functions.

3. The diplomatic bag shall not be opened or detained.

4. The packages constituting the diplomatic bag must bear visible external marks of their character and may contain only diplomatic documents or articles intended for official use.

5. The diplomatic courier, who shall be provided with an official document indicating his status and the number of packages constituting the diplomatic bag, shall be protected by the receiving State in the performance of his functions. He shall enjoy personal inviolability and shall not be liable to any form of arrest or detention.

6. The sending State or the mission may designate diplomatic couriers ad hoc. In such cases the provisions of paragraph 5 of this Article shall also apply, except that the immunities therein mentioned shall cease to apply when such a courier has delivered to the consignee the diplomatic bag in his charge.

7. A diplomatic bag may be entrusted to the captain of a commercial aircraft scheduled to land at an authorized port of entry. He shall be provided with an official document indicating the number of packages constituting the bag but he shall not be considered to be a diplomatic courier. The mission may send one of its members to take possession of the diplomatic bag directly and freely from the captain of the aircraft.

TIAS 7502

3239

« iepriekšējāTurpināt »