 Numae.» 30 inde petens dextram «porta est» ait «ista Palati, hic Stator, hoc primum condita Roma loco est.» singula dum miror, video fulgentibus armis conspicuos postes tectaque digna deo.  Roma antica - 9. lappuseautors: Famiano Nardini - 1818Pilnskats - Par šo grāmatu
 | Famiano Nardini - 1818 - 428 lapas
...Elegia del terzo Tristium : Indepetens dextram porta est , ait , ista Palati, Hic Statar , hocprimum condita Roma loco est . Ma Ovidio parla della porta...vecchia del Palatino , e non la nomina Trigonia . La Pandana egli la dice detta così , perchè aprivasi alle robe , che s' iutroducevano a Roma , e soggiunse... | |
 | Ovid - 1821 - 624 lapas
...habet. Hic focus est Vestae ; qui Pallada servat et ignem : Hic fuit antiqui regia parva Numae. 30 Inde petens dextram, Porta est, ait, ista Palati : Hic Stator : hoc primum condita Roma loco est. ноя moleitum, qva tit eundum ; tt quai domo» tubeam libettui peregri»us in I'rln. Pottquam hac... | |
 | Publius Ovidius Naso - 1837 - 562 lapas
...ereptum per sacrain viam in Palatium delatum narratur. • ; so Hie fuît aníiqui regia parva Nmnae. Inde petens dextram, porta est, ait, ista Palati: Hic Stator: hoc primum condita Roma loco est. Shigula dum miror, video fulgentibus armis Conspicuos postes, tectaque digna deo. 35 Et Jovis haec,... | |
 | Ovid - 1845 - 428 lapas
...habet. Hic locus est Vestae , qui Pallada servat et ignem : haec fuit antiqui regia parva Numae. 30 Inde petens dextram , Porta est , ait , ista Palati : hic Stator : hoc primum condita Roma loco est. Singula dum miror , video fulgentibus armis conspicuos postes, tectaque digna deo. An lovis haec, dixi,... | |
 | Louis Charles Dezobry - 1846 - 554 lapas
...VIII. Mil. Hic locus est Vestae, qui Pallada serval et ignem : Hic fuit antiqui Regia parva Numœ. Inde petens dextram, porta est, ait, ista Palati : Hic Stator : hoc primum condita Roma loco est. Ov. Trill. Ill, 1, v. 29-52. IX. . blrs Jovis Statoris, vota Romulo, Numaeque Regia et delubram Vest«... | |
 | Augustus John C. Hare - 1871 - 486 lapas
...arrest the flight of his Roman followers in their conflict with the superior forces of the Sabines. § " Inde petens dextram, porta est, ait, ista Palati ; Hic Stator, hoc primum condita Roma loco est." Ovid, Trist. iii. El. l. " Tempus idem Stator aedis habet, quam Romulus olim Ante Palatini condidit... | |
 | Ovid - 1872 - 444 lapas
...habet. Hic locus est Vestae , qui Pallada servat et ignem : haec fuit antiqui regia parva Numae. 30 Inde petens dextram , Porta est , ait , ista Palati : hic Stator : hoc primum condita Roma loco est. Singula dum miror, video fulgentihus armis conspicuos postes, tectaque digna deo. An lo vis haec, dixi,... | |
 | Ovid - 1874 - 366 lapas
...habet; hic locus est Vestae, qui Pallada servat et ignem, 30 haec fuit antiqui regia parva Numae.' inde petens dextram 'porta est' ait 'ista Palati: hic Stator, hoc primum condita Roma loco est.' singula dum miror, video fulgentibus armis conspicuos postes tectaque digna deo. 35 'et lovis haec'... | |
 | William Latham Bevan - 1875 - 740 lapas
...fingers open, the latter representing the Esquilme, Quirinal, and Viminal (Arnold's Home, i. 51). 2 Inde petens dextram, porta est, ait, ista Palati ; Hic Stator, hoc primum condita Roma loco est. — Ov. Trùt. Ш. 1, 31. and Roman towns were incorporated in the reign of Romulus, and the Etruscans... | |
 | Deutsches Archäologisches Institut - 1835 - 250 lapas
...orbe pedem. Hic loctis est resine; qui Pallada servat et ignem: Hic fuit antiqui regia parua Numae. Inde petens dextram, Porta est, ait, ista Palati: Hic Stator; hoc primum condita Roma loco est. Et le second : Quaeris iter? dicam: vicimmi Castora canne Transibis Vestae virgineamquc domum: Inde... | |
| |
