 | Livy - 1708 - 376 lapas
...horror ingerís fpedantes perftringit : & neutro inclinata ípe, torpebat vox ipiritoïque. Coníerris deinde manibus, quum jam non motus tantum corporum, agitatioque anceps telorum armorumque, fed vulnera quoque & fanguis ípeétaculo eñent; dúo Román i , fiíper alium alius, vulneratis tribus... | |
 | Livy - 1810 - 332 lapas
...horror ingens spectantes perstringit ; et, neutro inclinata spe, torpebat vox spiritusque: Consertis deinde manibus, quum jam non motus tantum corporum,...armorumque, sed vulnera quoque et sanguis spectaculo essent ; duo Romani, super alium alius, vulneratis tribus Albanis, expirantes corrueruntj ad quorum... | |
 | Pierre Corneille - 1817 - 432 lapas
...spectantes perstringit, et neutre inclinata spe , torpebat vox spiritusque. Consertis deinde manibus , cum jam non motus tantum corporum , agitatioque anceps...armorumque , sed vulnera quoque et sanguis spectaculo essent, duo Romani , super alium alius, vulneratis tribus Albanis, expirantes corruerunt. Ad quorum... | |
 | Livy - 1819 - 422 lapas
...spectantes perstringit ; et, neutro inclinatâ spe, torpebat vox spiritusque. Consertis deinde manibus, cum jam non motus tantum corporum, agitatioque anceps...armorumque, sed vulnera quoque et sanguis spectaculo essent ; duo Romani, super alium alius, vulneratis tribus Albanis, exspirantes corruerunt : ad quorum... | |
 | 1821 - 408 lapas
...horror ingens spectantes perstringit ; et neutro inclinata spe, torpebat vox spiritusque. Consertis deinde manibus, quum jam non motus tantum corporum,...telorum armorumque, sed vulnera quoque et sanguis speclaculo essent ; duo Romani, super alium alius, vulneratis tribus Albanis, exspirantes corruerunt.... | |
 | Charles Rollin - 1821 - 460 lapas
...qu'en fait Tite-Live n'est-il pas copié d'après nature ? . 5. Consertis deinde jnanibus, quumjam non motus tantum corporum agitatioque anceps telorum armorumque, sed vulnera quoque et sanguix spectaculo essent; duo Romani super alium alius, vulneratis tribus Albanis, exspirantes corruerunt.... | |
 | Pierre Corneille - 1824 - 416 lapas
...spectantes perstringit, et neutro inclinata spe, torpebat vox spiritusque. Consertis deinde manibus, cum jam non motus tantum corporum , agitatioque anceps...armorumque, sed vulnera quoque et sanguis spectaculo essent , duo Romani, super alium alius, vulneratis tribus Albanis, expirantes corruerunt. Ad quorum... | |
 | Livy - 1829 - 452 lapas
...perstringit: ct, neutro inclinat:! spe, torpebat vox spiritusque. Consertis deinde manibus, quum iam non motus tantum corporum, agitatioque anceps telorum...armorumque, sed vulnera quoque et sanguis spectaculo essent; duo Romani, super alium alius, vulneratis tribus Albanis, exspirantes corruerunt. Ad quorum... | |
 | Limon - 1835 - 270 lapas
...horror ingens spectantes perstringit : et neutro inclinata spe, torpebat vox spiritusque. Consertis deinde manibus, quum jam non motus tantum corporum,...armorumque, sed vulnera quoque et sanguis spectaculo essent : duo Romani, super alium alius, vulneratis tribus 'Albanis, exspirantes corruerunt. ad quorum... | |
 | Livy - 1841 - 660 lapas
...spectantis perstringit, et neutro inclinala spe torpebat vox spiritusque. consertis deinde manibus cum iam non motus tantum corporum agitatioque anceps telorum...armorumque sed vulnera quoque et sanguis spectaculo es25 sent, duo Romani super alium alius vulneratis tribus Albanis expirantes corruerunt. ad quorum... | |
| |
Consertis deinde manibus, quum jam non motus tantum corporum, agitatioque anceps telorum armorumque, sed vulnera quoque et sanguis spectaculo essent; duo Romani, super alium alius, vulneratis tribus Albanis, exspirantes corruerunt. 
