 | Moritz Erdmann Engel - 1806 - 666 lapas
...nichts von Gott. Das sa« ge ich euch zur Schande. (1. Kor. »5, 33. 34.) Viele wandeln, von welchen ich euch oft gesagt habe, nun aber sage ich auch mit Weinen, (als) die Feinde des Kreuzes Christus (der christ, lichen Religion), welcher Ende ist die Verdammnis,... | |
 | 1827 - 548 lapas
...sehet auf die, die also wandeln, wie ihr uns habt zum Vorbilde. 18. Denn diele «anbeln, von welchen ich euch oft gesagt habe, nun aber sage ich auch mit Weinen, die Feinde dee Kreuzes Christ>' 19. Welcherf Ende ist dicVerdamumiff, welchen der t Bauch iln, Gott ist, und ihre... | |
 | Johann Gottlieb Uhle - 1831 - 314 lapas
...Apostel Paulus im rührendsten Klagetone schreibt (Phil. 3, 18. 19.): Viele wandeln, von welchen ich euch oft gesagt habe, nun aber sage ich auch mit Weinen, die Feinde des Rreuzes Christi; welcher Ende ist die Verdammniß, welchen der Bauch ihr Gott ist, und ihre Ehre... | |
 | 1845 - 530 lapas
...und sehet auf die, die also wandeln, wie ihr uns habt zum Vorbilde. Denn Viele wandeln, von welchen ich euch oft gesagt habe, nun aber sage ich auch mit Weinen, die Feinde des llreuzes Christi, welcher Ende ist die Verdammniß, welchen der Bauch ihr Gott ist und ihre Ehre... | |
 | 1853 - 666 lapas
...auf die. die also wandeln, wie ihr uns habt zum Vorbilde. 4, 9. 18. Denn viel wandeln , von welchen ich euch oft gesagt habe; nun aber sage ich auch mit Weinen, die Feinde des Kreuzes Christi; Gtl. 6, 12. 19. Welcher Ende ist das Verdammnis , welchen der Bauch ihr Gott ist,... | |
 | Wilhelm Beste - 1856 - 1298 lapas
...sehet auf Die , die also wandeln , wie ihr uns habt zum Fürbilde ; denn \ iele wandeln, von welchen ich euch oft gesagt habe, nun aber sage ich auch mit Weinen, die Feinde des Kreuzes Christi, welcher Ende ist die \ erdaminniss, welchen der Bauch ihr Gott ist und ihre Ehre... | |
 | Friedrich Daniel E. Schleiermacher - 1856 - 830 lapas
...und sehet auf die, die also wandeln, wie ihr uns habt zum Vorbilde. Denn Viele wandeln, von welchen ich euch oft gesagt habe, nun aber sage ich auch mit Weinen, die Feinde des Kreuzes Christi, welcher Ende ist die Verdammniß, welchen der Bauch ihr Gott ist, und ihre Ehre... | |
 | Gustav Adolph Textor - 1857 - 556 lapas
...und sehet auf die, die also wandeln, wie ihr uns habt zum Vorbilde. Denn viele wandeln, von welchen ich euch oft gesagt habe, nun aber sage ich auch mit Weinen, die Feinde des Kreuzes Christi; welcher Ende ist die Verdammniß, welchen der Bauch ihr Gott ist, und ihre Ehre... | |
 | Heinrich Müller - 1858 - 624 lapas
...und sehet auf Die, die also wandeln, wie ihr uns habt zum Vorbilde. Denn Viele wandeln, von welchen ich euch oft gesagt habe, nun aber sage ich auch mit Weinen, die Feinde des Kreuzes Christi, welcher Ende ist die Verdammniß, welchen der Bauch ihr Gott ist, und ihre Ehre... | |
 | 1875 - 592 lapas
...sehet auf die, die also wandeln, wie ihr uns habt zum Vorbilde. 18. Denn Viele wandeln, von welchen ich euch oft gesagt habe, nun aber sage ich auch mit Weinen, die Feinde des Kreuzes Christi; 19. Welcher * Ende ist die Verdammniß, welchen der f Bauch ihr Gott ist, und... | |
| |
Denn Viele wandeln, von welchen ich euch oft gesagt habe, nun aber sage ich auch mit Weinen, die Feinde des Kreuzes Christi, welcher Ende ist die Verdammnis, welchen der Bauch ihr Gott ist und ihre Ehre zu Schanden wird, derer die irdisch gesinnet sind. 
