 | Livy - 1823 - 310 lapas
...sibi creaverunt. in his Sicinium fuisse, seditionis auctorem; de duobus, qui fuerint, minus convenit. Sunt, qui duos tantum in Sacro monte creatos tribunos esse dicant, ibique Sacratam legem latam. Per se1 0cessionem plebis Sp. Cassius et Postumus Cominius consulatum imerunt. his consuHbus cum Latinis... | |
 | Titus Livius - 1825 - 636 lapas
...creaverimt. in his Sicinium fuisse, seditionis auctorem; de duobus, qui fuerint, minus convenit. 81Sunt, qui duos tantum in Sacro monte creatos tribunos esse dicant, ibique sacratam legem lut am. Per secessionem plebis Sp. Cassius et Postumus Cominius consulatum inierunt. his consulibus... | |
 | Livy - 1829 - 452 lapas
...sibi crearerunt : in his Sicinium fuisse, seditionis auctorem; de duobus, qui fuerint, minus convenit. Sunt, qui duos tantum in Sacro monte creatos tribunos esse dicant, ibique sacratam legem latam. Per secessionem plebis Sp. Cassius et Postumus Cominius consulatum inierunt. His consulibus cum bal... | |
 | Edmund Plunkett Burke - 1830 - 338 lapas
...collegas creaverunt. In his Sicinium fuisse, seditionis auctorem; de duobus, qui fuerint, minus convenit. Sunt qui duos tantum in sacro monte creatos tribunos esse dicant; ibique sacratam legem latam." (Tit.Liv. Lib. n. cap. 33.) Dionysius affirms, that their original number was five. Ovni S»/*a^i)C«»... | |
 | Livy - 1830 - 438 lapas
...creaverunt : in his Sicinium fuisse, seditionis auctorem ; de duobus , qui fuermt , minus convenit. Sunt, qui duos tantum in Sacro monte creatos tribunos esse dicant, ibique sacratam legem latam. Per secessionem plebis Sp. Cassius et Postumus Cominius* consulatum inierunt : his consulibus cum latinis... | |
 | Wilhelm Adolf Becker, Karl Joachim Marquardt - 1844 - 894 lapas
...additos tres, perinde a« dúo antea fuerint , Piso auf lor est. Darauf bezieht sich wohl auch cap. 33. Sunt qui duos tantum in Sacro monte creatos tribunos esse dicant, ibique sacratam legem latam., wiewohl dabei auch an eine spätere Wahl der drei übrigen, etwa auf dem Aventin (s. Cic. de rep. 11,34.... | |
 | Sir George Cornewall Lewis - 1855 - 620 lapas
...the increase to ten took place some years afterwards ; Becker, ib. p. 252. Livy, ubi sup., adds : ' Sunt qui duos tantum in Sacro Monte creatos tribunos esse dicant. ibique sacratam legem latara.' Pomponius, Dig. i. 2, 2, § 20, says : Dicti tribuni, quod olim in tres partes populus divisus... | |
 | Titus Livius - 1857 - 882 lapas
...creaverunt. in his Sicinium fuisse seditionis 3 auctorem, de duobus qui fuerint minus convenit. sunt qm duos tantum in sacro monte creatos tribunos esse dicant ibique sacratam legem latam. Per secessionem plebis Sp. Cassius et Postumus Co4 minius consulatum mierant. iis consulibus cum Latinis... | |
 | sir George Cornewall Lewis (2nd bart.) - 1863 - 526 lapas
...die beiden ersten Tribunen waren, findet sich auch bei Suidas sv 8^(iap^oi. 226) DeRep. 2,34. Orat. proCorn. l und Asconius. S. Becker 2, 2,251. Nach...S. 252. Livius 2, 33 fügt hinzu: „Sunt qui duos tantnm in Sacro Monte creatos tribunos esse dicant ibique sacratam legem latam." Pomponius Dig. 1,... | |
 | Nitzsch. Karl Wilhelm - 1873 - 376 lapas
...sibi creaverunt, in his Sicinium fuisse seditionis auctor em', de duobus qui fuerint minus convenit. sunt qui duos tantum in sacro monte creatos tribunos esse dicant ibique sacratam legcm latam." Von der ganzen grossen und ausführlichen Rede des Agrippa, von den verschiedenen aus... | |
| |
Sunt, qui duos tantum in Sacro monte creatos tribunos esse dicant, ibique sacratam legem latam. 
