| Dante Alighieri - 1822 - 396 lapas
...oppression of the nobles, And mark their injuries ; and thou mayst see What safety Santafiore can supply||. Come and behold thy Rome, who calls on thee, Desolate widow, day and night with moans, " My Csesar, why dost thou desert my side ?" Come, and behold what love among thy people : And if no pity... | |
| Robert Walsh - 1822 - 402 lapas
...their injuries ; and thou mayst see What safety Santafiore can supplylj. Come and behold thy Home, who calls on thee, Desolate widow, day and night with moans, «• My Casar, why dost thou desert my side >" Come, and behold what love among thy people : And if no pity... | |
| Dante Alighieri - 1831 - 320 lapas
...oppression of the nobles, And mark their injuries ; and thou mayst see What safety Santafiore can supply. w Come and behold thy Rome, who calls on thee, Desolate widow, day and night with moans, "My Caesar, why dost thou desert my side?" Come, and behold what love among thy people : And if no pity... | |
| Charles Knight - 1841 - 440 lapas
...suspicion rack'd. Come, cruel one! Come, and behold the oppression of the nobles, And mark their injuries Come, and behold thy Rome, who calls on thee, Desolate widow, day and night with moans : ' My Cffsar, why dost thou desert my side ?' So are the Italian cities all o'ertbrong'd • ••••••... | |
| Dante Alighieri - 1842 - 456 lapas
...oppression of the nobles. And mark their injuries ; and thou mayst see What safety Santafiore can supply. Come and behold thy Rome, who calls on thee. Desolate widow, day and night with moans, ' My Caesar, why dost thou desert my side ? ' Come, and behold what love among thy people : And if no pity... | |
| Dante Alighieri - 1844 - 606 lapas
...their injuries ; and thou mayst see What safety Santariore can supply6. Come and behold thy Rome7, who calls on thee, Desolate widow, day and night with moans, " My Caesar, why dost thou desert my side ?" i O German Albert.'] The Emperor Albert I. succeeded Adolphus... | |
| Dante Alighieri - 1845 - 904 lapas
...their injuries ; and thou mayst see What safety Santafiore can supply.3 Come and behold thy Rome,7 who calls on thee, Desolate widow, day and night with moans, " My Cresar, why dost thou desert my side?" 1 O German Albert!] The Emperor Albert I. succeeded Adolphus... | |
| Vincenzo Botta - 1865 - 430 lapas
...oppression of the nobles, And mark their injuries ; and thou mayst see What safety Santafiore can supply. Come and behold thy Rome, who calls on thee, Desolate widow, day and night with moans, " My Cssar, why dost thou desert my side ?" Come, and behold what love among thy people : And if no pity... | |
| Dante Alighieri - 1869 - 220 lapas
...their injuries ; and thou mayst see What safety Santafiore can supply6. Come and behold thy Rome 7, who calls on thee, Desolate widow, day and night with moans, " My Cœsar, why dost thou desert my side?" Come, and behold what love among thy people : And if no pity... | |
| Arthur Elam Haigh - 1878 - 42 lapas
...strong government. In vain had he bidden him (Purg. 6, 109) Come and behold the oppression of the nobles Come and behold thy Rome who calls on thee, Desolate widow, day and night with moans And if no pity touches thee for us, Come and blush for thine own report. His words had been little... | |
| |