 | 1806 - 658 lapas
...consubstantialem Patri ; per quem omnia facta sunt. Qni propter nos homines, etpropternostram salutem descendit de coelis; et incarnatus est de Spiritu Sancto, ex Maria Virgine, et HOMO FACTUS EST. Crucifixes etiam pro nobis, sub Pontio Pilato passus, et sepultus est. Et resurrexit tenia die, secundum... | |
 | Henry Turberville - 1828 - 152 lapas
...tsr nes homines, et propter us men, and for our salvation. nostram salutem, descendit de ccelis. FI incarnatus est de Spiritu Sancto, ex Maria Virgine, ET HOMO FACTUS EST.* Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato, passus et sepullus est. Et resurrexit terlia die secundum... | |
 | 1830 - 756 lapas
...handled, either in declaration of Christian belief, or in refutation of the foresaid heresies. " Nicene. ' Incarnatus est de Spiritu Sancto, ex Maria virgine : et homo factus est.' " Constantinople. ' Incarnatus est homo factus est passus et sepultus est.' " Ephesus. ' Verbum... | |
 | John Mockett Cramp - 1831 - 468 lapas
...per quem omnia facta sunt ; qui propter nos homines, et propter nostram salutcm descendit de ccelis; et incarnatus est de Spiritu sancto ex Maria Virgine, ET HOMO FACTUS EST : crucifixusctiam pro nobis, sub Pontio Pilato passus, et scpultus est ; et resurrexit tertia die secundum... | |
 | William Palmer - 1832 - 408 lapas
...irpo<TKHKMf.UII dvdrrrao-iv vfKprnv, Kai £('"/>' TOr pi"\\i»'T<K alaivos. AfUJV*. nostram salutem descendit de coelis, et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine, et homo factus est. Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato, passus et sepultus est, et resurrexit tertia die secundum... | |
 | Daniel Rock - 1833 - 406 lapas
...homines, et propter for us men, and for our nostramsalutem descendit de ccelis.* (Hie genuflectitur) ET INCARNATUS EST DE SpIRITU SANCTO EX MARIA VIRGINE: ET HOMO FACTUS EST. Crucifixus etiam pro nobis : sub Pontio Pilato passus, et sepultus est. Et resurrexit tertia salvation... | |
 | Heaven - 1834 - 410 lapas
...substantialem Patri, per quem omnia facta sunt. Qui propter nos homines, et propter nostram salutem descendit 'de coelis. Et incarnatus est de Spiritu Sancto, ex Maria Virgine : ET HOMO FACTUS EST. (Hie gemijlcctitur.') Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato, passus et sepultus est. Et resurrexit... | |
 | John Henry Hopkins - 1834 - 440 lapas
...per quern omnia facta sunt. Qui propter nos homines, et propter nostram salutem descendit de crehs, et incarnatus est de Spiritu sancto, ex Maria Virgine, et homo factus est. Crucifixus etiam 'pro nobis sub, "Pontio Pilato, passus et sepultus : et tertia die resurrexit secundum... | |
 | Arthur Philip Perceval - 1836 - 536 lapas
...per quern omnia facta sunt : qui propter nos homines et propter nostram salutem, descendit de ccelis, et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine, et homo factus est : crucifixus etiam pro nobis, sub Pontio Pilato Pilate and was buried : and the third day He rose again,... | |
 | John Hayward - 1836 - 168 lapas
...per quern omnia facta sunt. Qui propter nos homines, et propter nostram salutem, descendit de ccelis. Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine ; ET HOMO FACTUS EST : crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato, passus, et sepultus est. Et resurrexit tertia die,... | |
| |
Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero. Genitum non factum, consubstantialem Patri: per quem omnia facta sunt. Qui propter nos homines, et propter nostram salutem descendit de coelis. Et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine;... 
