 | Andrew Lumisden - 1812 - 616 lapas
...annorum natus sexdecim. VII. gVEI . APICE . INSIGNE . DIALIS . FLAMIKIS . GESISTI MORS . ERFECIT . TVA . VT . ESSENT . OMNIA BREVIA . HONOS . FAMA ....GLORIA . ATQVE . INGENIVM . QVIBVS . SEI IN . LONGA . LICVISET . TIBE . VTIER . VITA FACILE . FACTEIS . SVPERASES . GLORIAM MAIORVM . QVA . RE . LVBENS... | |
 | John Chetwode Eustace - 1815 - 532 lapas
...ambiguously, term mandates; honos mandatnsQVEI. APICE. INSIGNE DIALIS. FLAMINIS. CESISTEI. MORS. PERFECIT. TVA. VT. ESSENT. OMNIA. BREVIA. HONOS. FAMA. VIRTVSQVE. GLORIA. ATQVE. INGENIVM. QVIBVS. SEI. IN LONGA LICVIS1SET. TIBI VTIER. VITA. FACILE. FACTIS. SVPERASES GLORIAM MAJORVM. QVA. RE. LVBENS. TE. IN. GREMIV.... | |
 | sir Richard Colt Hoare (2nd bart.) - 1819 - 584 lapas
...further researches. QUEI (qui) APICEM . INSIGNE . DIALIS FLAMINIS . GESISTEI (gessisti) MORS PERFECIT TVA . VT . ESSENT OMNIA . BREVIA . HONOS . FAMA VIRTVSQVE . GLORIA ATQVE INGENIVM QVIBVS SEI («) IN LONGA LICVISSET TIBE (tibi) UTIER VITA FACILE FACTEIS (factis) SVPERASSES GLORIAM MAIORVM QVARE LVBENS TE... | |
 | John Chetwode Eustace - 1821 - 526 lapas
...ambiguously, terris mandatus ; honos mandatus. QVEI. APICE. INSIGNEDIALIS. FLAMINIS. CESISTEL MORS. PERFECIT. TVA. VT. ESSENT. OMNIA. BREVIA. HONOS. FAMA. VIRTVSQVE. GLORIA. ATQVE. INGENIVM. QVIBVS. SEI. IN LONGA LICVISISET. TIBI VTIER. VITA. FACILE. FACTIS. SVPERASES GLORIAM MAJORVM. QVA. RE. LVBENS. TE. IN. GREMIV.... | |
 | Ridolfino Venuti - 1824 - 302 lapas
...Cornelio Scipione Flamine . QVEI . ÁPICE . INSIGNE . DIALIS . FLAMINIS . GESISTEI MORS . PERFEGIT . TVA . VT . ESSENT . OMNIA BREVIA . HONOS . FAMA ....GLORIA . ATQVE . INGENIVM . QVIBVS . SEI IN . LONGA . LICVISET . TIBE . VTIER . VITA FACILE . FACTEIS . SVPERASES . GLORIAM MAIORVM . QVA . RE . LVBENS... | |
 | Richard Burgess - 1831 - 514 lapas
...merito. NOTE T, page 94. * QVEI . APICE . INSIGNE1. DIALIS . FLAMINIS . GESISTEI a MORS . PERFECfT . TVA . VT . ESSENT . OMNIA . BREVIA . HONOS . FAMA...VIRTVSQVE GLORIA . ATQVE . INGENIVM . QVIBVS . SEI 3 IN . LONGA . LICVISSET . TIBE . VTIER 4 . VITA FACILE . FACTEIS. SVPERASES 5 . GLORIAM . MAIORVM... | |
 | Wilhelm Theodor Streuber - 1845 - 62 lapas
...Paulli, minorem Scipionem, adoptavit.1) QVEI APICEM INSIGNE. DIALIS. FLAM1NIS. GESSISTEI. MORS PERFECIT TVA. VT. ESSENT. OMNIA BREVIA. HONOS. FAMA. VIRTVSQVE GLORIA. ATQVE INGENIVM. QVIBVS SEI IN LONGA LICVISSET TIBE VTIER VITA FACILE PACTEIS SVPERASES. GLORIAM MAIORVM. QVARE. LVBENS TE IN GREMIV SCIPIO.... | |
 | 1846 - 614 lapas
...BREVIA . HONOS . FAMA . VIRTVSQVE . GLORIA . ATQVE . 1NGENIVM . QVIBVS . SET . IN . LONGA . LICVISSET . TIBE . VTIER . VITA . FACILE . FACTEIS . SVPERASES . GLORIAM . MAIORVM . QVA . RE . LVBENS . TE . IN . GREMIV . SCIPIO . RECIPIT . TERRA . PVBLI . PROGNATVM . PVBLIO . CORNELI . That is — Qui apicem... | |
 | Earl Philip Henry Stanhope Stanhope - 1849 - 332 lapas
...Cornelius Scipio, a Flamen. QVEI . APICE . INSIGNE . DIALIS . FLAMINIS . GESISTEI . MORS . PERFECIT . TVA . VT . ESSENT . OMNIA . BREvIA . HONOS . FAMA...GLORIA . ATQVE . INGENIVM . QVIBVS . SEI . IN . LONGA . LICVISSET . TIBE . VTIER . VITA . FACILE . FACTEIS . SVPERASES . GLORIAM . MAIORVM . QVA . RE . LVBENS... | |
 | Philip Henry Stanhope (5th earl.) - 1849 - 338 lapas
...Cornelius Scipio, a Flamen. QVEI . APICE . INSIGNE . DIALIS . FLAMINIS . GESISTEI . MORS . PERFECIT . TVA . VT . ESSENT . OMNIA . BREvIA . HONOS . FAMA . VIRTVSQVE . GLORIA . ATQVE . INGENIVM . QVIBVS . 8EI . IN . LONGA . LICVISSET . TIBE . VTIER . VITA . FACILE . FACTEIS . SVPERASES . GLORIAM . MAIORVM... | |
| |
QVEI . APICE . INSIGNE . DIALIS . FLAMINIS . GESISTEI . MORS . PERFECIT . TVA . VT . ESSENT . OMNIA . BREvIA . HONOS . FAMA... 
