 | Marcus Tullius Cicero - 1844 - 656 lapas
...gormen in @еЬгаиф ftnb unb ©cero ymiföm beiben tt)eфfett, fagt er felbjl Orat. XLVI, 156. alias ita loquor, ut concessum est, ut hoc vel pro...deum dico vel pro deorum, alias ut necesse est, cum trimn virum, non rirorum. Ser îiccufatto in biefer gormel ifí rote im gtíeфifфen ¡IK ober val... | |
 | Christian Friedrich Neue - 1866 - 742 lapas
...Video -¡•pulcra duo duorum corporum; idemque: Mulier una duum virum. Quid verurn sit, intellego, sed alias ita loquor. ut concessum est, ut hoc vel pro deum dico vel pro deorurn, alias, ut necesse est , cum triumvirum , non virorum , cum sestertium, nummum , non nummorum... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1876 - 216 lapas
...sepulcra düo duorum cörporum idemque ,mülier una duüm virorum'. K 47,157 Quid verum sit intellego; sed alias ita loquor, ut concessum est, ut hoc vel ,pro deum', dico vel ,pro deormn', alias ut necesse est, cum , trium virum', non ,virorum', cum ,sestertium nummum', non ,nummorum',... | |
 | Christian Friedrich Neue - 1877 - 884 lapas
...Video sepulcra duo duorum corporum; idemque: Mulier una duum virum. Quid verum sit, intellego, sed alias ita loquor, ut concessum est, ut hoc vel pro...deum dico vel pro deorum, alias, ut necesse est, cum triumvirum, non virorum, cum sestertium, nummum, non nummorum, quod in his consuetude varia non est.... | |
 | Friedrich Neue - 1877 - 732 lapas
...duorum corporum; idemque: Mulier una duum virum. Quid verum sit, intellego, sed alias ita loqüor, ut concessum est, ut hoc vel pro deum dico vel pro deorum, alias, ui necesse est, cum triumvirum, non virorura, cum sestertinm, nummum, non nummorum, quod in his consuetudo... | |
 | Titus Livius (Patavinus.) - 1878 - 460 lapas
...more and more of the military burdens upon the allies, who had been gradually brought closer to В., and severed from each other by distinct ties of relationship...ita loquor ut concessum est, ut hoc vel 'pro deum' dim ml 'pro deorum', alias ut necesse est, cum 'triumvirum' non virorum, cum ' sestertium nummum' lion... | |
 | Livy - 1879 - 626 lapas
...more and more of the military burdens upon the allies, who had been gradually brought closer to E., and severed from each other by distinct ties of relationship...which is frequently used in this word as in deum, modium, jugerum, denarium. Cf. Cic. Orat. 157, alias ita loquor M concessum est, ut hoc vel 'pro deum'... | |
 | Livy - 1879 - 462 lapas
...more and more of the military burdens upon the alliée, who bad been gradually brought closer to K. , and severed from each other by distinct ties of relationship...the gen. plur. which is frequently used in this word аз in dcwn, modium, jugerum, denarium. Cf. Ció. Oral. 167, allai ita loquor ut conceiium tit, ut... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1881 - 84 lapas
...3, 7 pro deum hominumque fidem. Doch erklärt Cicero selbst beides für erlaubt: C/ic. or. 46, 156 alias ita loquor, ut concessum est, ut hoc vel pro deum dico vel pro deorum. quemquam — ullo. Wie Cic. nullo (9, 30) gebraucht statt des Ablativs Ton nemo, so in der Regel für... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1907 - 80 lapas
...duorum corporum; e idemque Mulier una duom virum. Quid verum sit intellego; sed alias ita loquor nt concessum est, ut hoc [vel] pro deum dico vel pro deorum, alias ut necesse est, cum trium virum, ю non virorum, et sestertium, nummum, non sestertiorum, nuramorum, quod in his consuetude . „ varia... | |
| |
B. , and severed from each other by distinct ties of relationship to the central city. Note the contracted form of the gen. plur. which is frequently used in this word as in deum, medium, jugerum, denarium. Cf. Cic. Orat. 157, alias ita loquor ut concessum... 