Lapas attēli
PDF
ePub

(d) CROSS REFERENCES.

(1) For provisions relating to jeopardy, see subchapter A of chapter 70. (2) For proceedings applicable to sale of seized property, see section 6335.

SEC. 6332. SURRENDER OF PROPERTY SUBJECT TO LEVY.

(a) REQUIREMENT.-Any person in possession of (or obligated with respect to) property or rights to property subject to levy upon which a levy has been made shall, upon demand of the Secretary or his delegate, surrender such property or rights (or discharge such obligation) to the Secretary or his delegate, except such part of the property or rights as is, at the time of such demand, subject to an attachment or execution under any judicial process.

(b) PENALTY FOR VIOLATION.-Any person who fails or refuses to surrender as required by subsection (a) any property or rights to property, subject to levy, upon demand by the Secretary or his delegate, shall be liable in his own person and estate to the United States in a sum equal to the value of the property or rights not so surrendered, but not exceeding the amount of the taxes for the collection of which such levy has been made, together with costs and interest on such sum at the rate of 6 percent per annum from the date of such levy.

(c) PERSON DEFINED.-The term "person," as used in subsection (a), includes an officer or employee of a corporation or a member or employee of a partnership, who as such officer, employee, or member is under a duty to surrender the property or rights to property, or to discharge the obligation.

SEC. 6333. PRODUCTION OF BOOKS.

If a levy has been made or is about to be made on any property, or right to property, any person having custody or control of any books or records, containing evidence or statements relating to the property or right to property subject to levy, shall, upon demand of the Secretary or his delegate, exhibit such books or records to the Secretary or his delegate.

SEC. 6334. PROPERTY EXEMPT FROM LEVY.

(a) ENUMERATION.-There shall be exempt from levy

(1) WEARING APPAREL AND SCHOOL BOOKS.-Such items of wearing apparel and such school books as are necessary for the taxpayer or for members of his family;

(2) FUEL, PROVISIONS, FURNITURE, AND PERSONAL EFFECTS.— If the taxpayer is the head or a family, so much of the fuel, provisions, furniture, and personal effects in his household, and of the arms for personal use, livestock, and poultry of the taxpayer, as does not exceed $500 in value;

(3) BOOKS AND TOOLS OF A TRADE, BUSINESS, OR PROFESSION.So many of the books and tools necessary for the trade, business, or profession of the taxpayer as do not exceed in the aggregate $250 in value.

(4) UNEMPLOYMENT BENEFITS.-Any amount payable to an individual with respect to his unemployment (including any portion thereof payable with respect to dependents) under an unemployment compensation law of the United States, of any State or Terri

tory, or of the District of Columbia or of the Commonwealth of Puerto Rico.

(b) APPRAISAL.-The officer seizing property of the type described in subsection (a) shall appraise and set aside to the owner the amount of such property declared to be exempt. If the taxpayer objects at the time of the seizure to the valuation fixed by the officer making the seizure, the Secretary or his delegate shall summon three disinterested individuals who shall make the valuation.

(c) NO OTHER PROPERTY EXEMPT.-Notwithstanding any other law of the United States, no property or rights to property shall be exempt from levy other than the property specifically made exempt by subsection (a).

SEC. 6335. SALE OF SEIZED PROPERTY.

(a) NOTICE OF SEIZURE.-As soon as practicable after seizure of property, notice in writing shall be given by the Secretary or his delegate to the owner of the property (or, in the case of personal property, the possessor thereof), or shall be left at his usual place of abode or business if he has such within the internal revenue district where the seizure is made. If the owner cannot be readily located, or has no dwelling or place of business within such district, the notice may be mailed to his last known address. Such notice shall specify the sum demanded and shall contain, in the case of personal property, an account of the property seized and, in the case of real property, a description with reasonable certainty of the property seized.

(b) NOTICE OF SALE.-The Secretary or his delegate shall as soon as practicable after the seizure of the property give notice to the owner, in the same manner as that prescribed in subsection (a), and shall cause a notification to be published in some newspaper within the county wherein such seizure is made, or, if there be no newspaper published in such county, shall post such notice at the post office nearest the place where the seizure is made, and in not less than two other public places. Such notice shall specify the property to be sold, and the time, place, manner, and conditions of the sale thereof. Whenever levy is made without regard to the 10-day period provided in section 6331 (a), public notice of sale of the property seized shall not be made within such 10-day period unless section 6336 (relating to sale of perishable goods) is applicable.

(c) SALE OF INDIVISIBLE PROPERTY.-If any property liable to levy is not divisible, so as to enable the Secretary or his delegate by sale of a part thereof to raise the whole amount of the tax and expenses, the whole of such property shall be sold.

(d) TIME AND PLACE OF SALE.-The time of sale shall not be less than 10 days nor more than 40 days from the time of giving public notice under subsection (b). The place of sale shall be within the county in which the property is seized, except by special order of the Secretary or his delegate.

(e) MANNER AND CONDITIONS OF SALE.

(1) MINIMUM PRICE.-Before the sale the Secretary or his delegate shall determine a minimum price for which the property shall be sold, and if no person offers for such property at the sale the amount of the minimum price, the property shall be declared to be purchased at such price for the United States; otherwise the prop

erty shall be declared to be sold to the highest bidder. In determining the minimum price, the Secretary or his delegate shall take into account the expense of making the levy and sale.

(2) ADDITIONAL RULES APPLICABLE TO SALE.-The Secretary or his delegate shall by regulations prescribe the manner and other conditions of the sale of property seized by levy. If one or more alternative methods or conditions are permitted by regulations, the Secretary or his delegate shall select the alternatives applicable to the sale. Such regulations shall provide:

(A) That the sale shall not be conducted in any manner other than

(i) by public auction, or

(ii) by public sale under sealed bids.

(B) In the case of the seizure of several items of property, whether such items shall be offered separately, in groups, or in the aggregate; and whether such property shall be offered both separately (or in groups) and in the aggregate, and sold under whichever method produces the highest aggregate amount.

(C) Whether the announcement of the minimum price determined by the Secretary or his delegate may be delayed until the receipt of the highest bid.

(D) Whether payment in full shall be required at the time of acceptance of a bid, or whether a part of such payment may be deferred for such period (not to exceed 1 month) as may be determined by the Secretary or his delegate to be appropriate.

(E) The extent to which methods (including advertising) in addition to those prescribed in subsection (b) may be used in giving notice of the sale.

(F) Under what circumstances the Secretary or his delegate may adjourn the sale from time to time (but such adjournments shall not be for a period to exceed in all 1 month).

(3) PAYMENT OF AMOUNT BID.-If payment in full is required at the time of acceptance of a bid and is not then and there paid, the Secretary or his delegate shall forthwith proceed to again sell the property in the manner provided in this subsection. If the conditions of the sale permit part of the payment to be deferred, and if such part is not paid within the prescribed period, suit may be instituted against the purchaser for the purchase price or such part thereof as has not been paid, together with interest at the rate of 6 percent per annum from the date of the sale; or, in the discretion of the Secretary or his delegate, the sale may be declared by the Secretary or his delegate to be null and void for failure to make full payment of the purchase price and the property may again be advertised and sold as provided in subsections (b) and (c) and this subsection. In the event of such readvertisement and sale any new purchaser shall receive such property or rights to property, free and clear of any claim or right of the former defaulting purchaser, of any nature whatsoever, and the amount paid upon the bid price by such defaulting purchaser shall be forfeited.

(f) STAY OF SALE OF SEIZED PROPERTY PENDING TAX COURT DECISION.

For restrictions on sale of seized property pending Tax Court decision, see section 6863 (b) (3).

SEC. 6336. SALE OF PERISHABLE GOODS.

If the Secretary or his delegate determines that any property seized is liable to perish or become greatly reduced in price or value by keeping, or that such property cannot be kept without great expense, he shall appraise the value of such property and

(1) RETURN TO OWNER.-If the owner of the property can be readily found, the Secretary or his delegate shall give him notice of such determination of the appraised value of the property. The property shall be returned to the owner if, within such time as may be specified in the notice, the owner

(A) Pays to the Secretary or his delegate an amount equal to the appraised value, or

(B) Gives bond in such form, with such sureties, and in such amount as the Secretary or his delegate shall prescribe, to pay the appraised amount at such time as the Secretary or his delegate determines to be appropriate in the circumstances.

(2) IMMEDIATE SALE. If the owner does not pay such amount or furnish such bond in accordance with this section, the Secretary or his delegate shall as soon as practicable make public sale of the property in accordance with such regulations as may be prescribed by the Secretary or his delegate.

SEC. 6337. REDEMPTION OF PROPERTY.

(a) BEFORE SALE. Any person whose property has been levied upon shall have the right to pay the amount due, together with the expenses of the proceeding, if any, to the Secretary or his delegate at any time prior to the sale thereof, and upon such payment the Secretary or his delegate shall restore such property to him, and all further proceedings in connection with the levy on such property shall cease from the time of such payment.

(b) REDEMPTION OF REAL ESTATE AFTER SALE.

(1) PERIOD.-The owners of any real property sold as provided in section 6335, their heirs, executors, or administrators, or any person having any interest therein, or a lien thereon, or any person in their behalf, shall be permitted to redeem the property sold, or any particular tract of such property, at any time within 1 year after the sale thereof.

(2) PRICE. Such property or tract of property shall be permitted to be redeemed upon payment to the purchaser, or in case he cannot be found in the county in which the property to be redeemed is situated, then to the Secretary or his delegate, for the use of the purchaser, his heirs, or assigns, the amount paid by such purchaser and interest thereon at the rate of 20 percent per annum.

(c) RECORD. When any lands sold are redeemed as provided in this section, the Secretary or his delegate shall cause entry of the fact to be made upon the record mentioned in section 6340, and such entry shall be evidence of such redemption.

SEC. 6338. CERTIFICATE OF SALE; DEED OF REAL PROPERTY.

(a) CERTIFICATE OF SALE. In the case of property sold as provided in section 6335, the Secretary or his delegate shall give to the purchaser a certificate of sale upon payment in full of the purchase price. In the case of real property, such certificate shall set forth the real property

purchased, for whose taxes the same was sold, the name of the purchaser, and the price paid therefor.

(b) DEED TO REAL PROPERTY.-In the case of any real property sold as provided in section 6335 and not redeemed in the manner and within the time provided in section 6337, the Secretary or his delegate shall execute (in accordance with the laws of the State in which such real property is situated pertaining to sales of real property under execution) to the purchaser of such real property at such sale, upon his surrender of the certificate of sale, a deed of the real property so purchased by him, reciting the facts set forth in the certificate.

(c) REAL PROPERTY PURCHASED BY UNITED STATES.-If real property is declared purchased by the United States at a sale pursuant to section 6335, the Secretary or his delegate shall at the proper time execute a deed therefor after its preparation and the endorsement of approval as to its form by the United States attorney for the district in which the property is situated, and the Secretary or his delegate shall, without delay, cause the deed to be duly recorded in the proper registry of deeds.

SEC. 6339. LEGAL EFFECT OF CERTIFICATE OF SALE OF PERSONAL PROPERTY AND DEED OF REAL PROPERTY.

(a) CERTIFICATE OF SALE OF PROPERTY OTHER THAN REAL PROPERTY. In all cases of sale pursuant to section 6335 of property (other than real property), the certificate of such sale

(1) AS EVIDENCE.-Shall be prima facie evidence of the right of the officer to make such sale, and conclusive evidence of the regularity of his proceedings in making the sale; and

(2) AS CONVEYANCES.-Shall transfer to the purchaser all right, title, and interest of the party delinquent in and to the property sold; and

(3) AS AUTHORITY FOR TRANSFER OF CORPORATE STOCK.—If such property consists of stocks, shall be notice, when received, to any corporation, company, or association of such transfer, and shall be authority to such corporation, company, or association to record the transfer on its books and records in the same manner as if the stocks were transferred or assigned by the party holding the same, in lieu of any original or prior certificate, which shall be void, whether canceled or not; and

(4) AS RECEIPTS.-If the subject of sale is securities or other evidences of debt, shall be a good and valid receipt to the person holding the same, as against any person holding or claiming to hold possession of such securities or other evidences of debt; and

(5) AS AUTHORITY FOR TRANSFER OF TITLE TO MOTOR VEHICLE.— If such property consists of a motor vehicle, shall be notice, when received, to any public official charged with the registration of title to motor vehicles, of such transfer and shall be authority to such official to record the transfer on his books and records in the same manner as if the certificate of title to such motor vehicle were transferred or assigned by the party holding the same, in lieu of any original or prior certificate, which shall be void, whether canceled or not.

« iepriekšējāTurpināt »