Quelqu'un parmi vous est-il malade? qu'il appelle les anciens de l'Église, et que ceux-ci prient sur lui, en l'oignant d'huile au nom du Seigneur, et la prière de la foi sauvera le malade, et le Seigneur le rétablira, et, s'il a commis des péchés,... Manuel de l'histoire des dogmes chrétiens - 339. lappuseautors: Heinrich Klee - 1848 - 532 lapasPilnskats - Par šo grāmatu
| Charles François Lhomond - 1806 - 614 lapas
...qu'il fasse venir les Prêtres de l'Eglise , et qu'ils -prient sur lui , l'oignant d'huile au 'nom du Seigneur , et la prière de la foi sauvera le malade , et le Seigneur le soulagera ; et s'il est en état de péché, ses péchés lui seront remis. » Par ces... | |
| Jean François de Lacroix - 1820 - 664 lapas
...qu'il fasse » venir les prêtres de l'Eglise; qu'ils prient sur lui, » l'oignant d'huile , au nom du Seigneur, et la prière » de la foi sauvera le malade; et le Seigneur le sou,) lagera; et, s'il est souillé de quelques péchés, ils •» lui seront remis.... | |
| John Lingard - 1831 - 644 lapas
...accompagnée d'une prière analogue et suivie des paroles de S. Jacques : « La prière de la foi doit sauver le malade, et s'il, est en état de péché ses péchés lui seront pardonnés. » (2) L'administration de l'eucharistie terminait cette cérémonie, après laquelle les... | |
| John Lingard - 1833 - 638 lapas
...accompagnée d'une prière analogue et suivie des paroles de S. Jacques : « La prière de la foi doit sauver le malade, et s'il est en état de péché ses péchés lui seront pardonnés. » (2) L'administration de l'eucharistie terminait cette cérémonie, après laquelle les... | |
| Abraham Ruchat - 1836 - 564 lapas
...appelle les anciens, (les prêtres ) de l'Eglise , et qu'ils prient sur lui, l'oignant d'huile au nom du Seigneur, et la prière de la foi sauvera le malade , et s'il a commis des péchés, ils lui seront pardonnés. » D'où il concluait i° qu'on doit appeler les... | |
| Jacques-Paul Migne - 1842 - 816 lapas
...avec vous.— Et avec votre esprit. PRIONS. « O Seigneur Dieu, qui avez dit par l'apôtre ait nom du Seigneur ; et la prière de la foi sauvera le malade, et le Seigneur le relèvera, et s'il a commis des péchés, ils lui seront remis; veuillez, nous vous... | |
| Grace Kennedy - 1843 - 216 lapas
...malade? qu'il appelle les anciens de l'église, et qu'ils prient sur lui, l'oignent d 'huile au nom du Seigneur, et la prière de la foi sauvera le malade, et le Seigneur le relèvera ; et s'il it commis quelque péché, il lui sera pardonné (1). Ernest écouta... | |
| René François Rohrbacher - 1843 - 576 lapas
...malade? qu'il appelle les prêtres de l'Eglise , et qu'ils prient sur lui en l'oignant d'huile au nom du Seigneur. Et la prière de la foi sauvera le malade, et le Seigneur le soulagera ; et s'il a commis des péchés , ils lui seront remis *. » Toute la tradition... | |
| August Neander - 1851 - 184 lapas
...qu'il fasse venir les anciens de l'Eglise et « qu'ils prient pour lui et l'oignent d'huile au nom du « Seigneur; et la prière de la foi sauvera le malade, et le « Seigneur le relèvera et s'il a commis des péchés, il lui «sera pardonné. » On voit que... | |
| Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1853 - 712 lapas
...qu'il fasse venir les prêtres de « l'Égtise, et qu 'ils prient sur lui, l'oignant d'huile au nom du * Seigneur; et la prière de la foi sauvera le malade, et le Sci« gneur le soulagera; et s'il est en état de péché, ses péchés lui * seront remis. Par... | |
| |