 | Cashel and Emly R.C. diocese - 1813 - 428 lapas
...Dei unigenitum,et ex Patrenatum ante omnia secula; Deum deDeo,lumen delumine,Deum verumde Deo vero ; Genitum, non factum consubstantialem Patri, per quem omnia facta sunt. Qui propter nos homines, & prnpter nostram salutem descendit de cœlis ; et Incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine:... | |
 | George Bull - 1827 - 456 lapas
...Ephes. iii. 18, 19.) clare elucere, nisi concipiamus Filium Dei, qui ante saecula ex Patre genitus est, per quem omnia facta sunt, qui propter nos homines et propter nostram salutem descendit de cœlis, et incarnatus est, &c. At vero hoc modo Filii Dei " eminentissima in figmentum suum dilec"... | |
 | George Bull - 1827 - 448 lapas
...Ephes. iii. 18, 19.) clare elucere, nisi concipiamus Filium Dei? qui ante saecula ex Pâtre genitus est, per quem omnia facta sunt, qui propter nos homines et propter nostram salutem descendit tie cœlis, et'incarnatus est, &LC. At vero hoc modo Filii Dei " eminentissima in figment urn siuun... | |
 | François de Sales (st.) - 1830 - 228 lapas
...saecula. Deum de Deo, lumen eie lumine, Deum verum de Deo vero. Genitum non factum, sonsubstantialem Patri, per quem omnia facta sunt. Qui propter nos...et propter nostram salutem descendit de Coelis ET IJNCARNATUS EST DE SPIRITU SA>CTO EX MARIA VIRGINE: ET HOMO FACTUS EST. Crucifixus etiam prò nobis... | |
 | Roman Catholic Church - 1831 - 864 lapas
...saecuîa. Deum de Deo, lumen de lamine, Deum verum de Deo vero. Genitum, non fac-tum, fonsubstantialem Patri, per quem omnia facta sunt. Qui propter nos...et propter nostram salutem descendit de coelis, Et incarnatus de Spiritu sancto, ex MARIA Virgine, et homo factni est. Crucifixus etiam pro nobis sub... | |
 | John Mockett Cramp - 1831 - 468 lapas
...ex Patre natum ante omnia secula ; Deum de Deo, lumen de lumine; Deum verum de Deo vero; geniturn, non factum, consubstantialem Patri, per quem omnia...sunt ; qui propter nos homines, et propter nostram salutcm descendit de ccelis; et incarnatus est de Spiritu sancto ex Maria Virgine, ET HOMO FACTUS EST... | |
 | Heaven - 1834 - 410 lapas
...of God ; Light of Light ; true God of true God ; begotten not made; consubstantial to substantialem Patri, per quem omnia facta sunt. Qui propter nos...et propter nostram salutem descendit 'de coelis. Et incarnatus est de Spiritu Sancto, ex Maria Virgine : ET HOMO FACTUS EST. (Hie gemijlcctitur.') Crucifixus... | |
 | John Henry Hopkins - 1834 - 440 lapas
...ex Deo vero ; natum, non factum, homoousion Patri, hoc est, ejusdem cum Patre substantiae; per quern omnia facta sunt. Qui propter nos homines, et propter nostram salutem descendit de crehs, et incarnatus est de Spiritu sancto, ex Maria Virgine, et homo factus est. Crucifixus etiam... | |
 | Arthur Philip Perceval - 1836 - 536 lapas
...Deo, Lumen de Lumine, Deum verum de Deo vero ; genitum non factum, consubstantialem Patri, per quern omnia facta sunt : qui propter nos homines et propter nostram salutem, descendit de ccelis, et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine, et homo factus est : crucifixus etiam... | |
 | John Mockett Cramp - 1839 - 508 lapas
...Deiunigenitum, et ex Patre natum ante omnia saecula; Deumde Deo, lumen delumine; Deum verum de Deo vero; genitum, non factum ; consubstantialem Patri, per...et propter nostram salutem descendit de coelis, et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria virgine, et homo factus est j crucifixus etiam pro nobis... | |
| |
ET INCARNATUS est de Spiritu sancto ex Maria virgine, et homo factus est. Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato, passus et sepultus est. 
