 | 1778 - 626 lapas
...could but just crawl to the place were they lay, she carried the lump of flesh she had fetched away, as she had done others before; tore it in pieces, and laid it down before them; and, when she saw that they refused to cat, she laid her paws first upon one, and... | |
 | William Bingley - 1803 - 524 lapas
...could but just crawl to the place where they lay, she carried the lump of flesh she had fetched away, as she had done others before ; tore it in pieces,...them ; and when she saw that they refused to eat, she laid her paws first •upon one, and tjien upon the other, and endca• Voured to raise them up... | |
 | Mr. Pratt (Samuel Jackson) - 1810 - 172 lapas
...could but just rrawl to the place where they lay, she carried the lump of flesh she had fetched away, as she had done others before, tore it in pieces, and laid it down before them ; and when she saw they refused to eat, she laid her paws tii>t upon one, and then... | |
 | Albert Picket - 1820 - 314 lapas
...could but just crawl to the place where they lay, she carried the piece of flesh she had fetched away, as she had done others before, tore it in pieces, and laid it down before them ; and, when she saw that they refused to eat, she laid her paws first upon one, and... | |
 | 1823 - 450 lapas
...could scarcely crawl to the place where they lay, she carried the lump of flesh she had fetched away, as she had done others before, tore it in pieces, and laid it before them ; and when they did not eat, she laid her paws first upon one, and then upon the other, endeavouring to raise... | |
 | William Carus Wilson - 598 lapas
...only crawl to the place where they lay, she carried the last lump of flesh she had brought to them, tore it in pieces, and laid it before them; and when she saw that they refused to eat, she laid her paws first on one, then on the other, and tried to lift them up ; moaning all the while... | |
 | William Bingley - 1829 - 382 lapas
...could but just crawl to the place where they lay, she carried the lump of flesh she had fetched away, as she had done others before, tore it in pieces,...them ; and, when she saw that they refused to eat, she laid her paws first upon one, and then upon the other, and endeavoured to raise them up : all this... | |
 | Alexander Crombie - 1829 - 662 lapas
...could but just crawl to the place, where they lay, she carried the lump of flesh, she had fetched away, as she had done others before, tore it in pieces, and laid it down before them; and, when she saw they refused to eat, she laid her paws first upon one, and then... | |
 | Old Sailor - 1826 - 534 lapas
...could scarcely crawl to the place where they lay, she carried the lump of flesh she had fetched away, as she had done others before, tore it in pieces, and laid it before them ; and when they did not eat, she laid her |>aws first upon one, and then upon "'* other, endeavouring to raise... | |
 | Georges Louis Leclerc comte de Buffon - 1831 - 1178 lapas
...could but just crawl to the place where they lay, she carried the lump of flesh she had fetched away, as she had done others before, tore it in pieces,...before them; and when she saw that they refused to eat, she laid her paws first upon one and then upon the other, and endeavoured to raise them up; all this... | |
| |
Though she was herself dreadfully wounded, and could but just crawl to the place where they lay, she carried the lump of flesh she had fetched away, as she had done others before, tore it in pieces, and laid it before them ; and, when she saw that they... 
