 | Catholic Church - 1813 - 562 lapas
...omnino non cbnfusionesubstantiœ , sed uni ta te personœ. Nam sicut anima rationalis et caro unua est homo , ita Deus et homo unus est Christus. Qui passus est pro salute nobn a , descendit ad inferos : tertià die resurrexit à mortuis. Ascendit ad cœlos , sedet... | |
 | 1825 - 834 lapas
...confiisîonc substantive , * sed unitáte person«;. t Nam sicut ánima rationájis et caro unus est homo ; * ita Deus et homo unus est Christus , Qui passus est pro salute »ostra , descendit ad ínfpros , * tertiâ die resurrexit à xnortuis ; Ascendit ad cœlos... | |
 | 1826 - 856 lapas
...non confusióne substantial, * sed unitáte personas. Nam sicut ánima ratio nális et caro unus est homo , * ita Deus et homo unus est Christus. Qui passus est pro salute nostra , descendit ad infei-os, * tértià die' resurrexit à mórtuis ; Ascendit ad cœlos,... | |
 | 1828 - 838 lapas
...non confusidne suhslitnliic , * sed unitáte person», Nam sicut ánima rationális et caro un us est homo ; * ita Deus et homo unus est Christus , Qui passus est pro salute nostra , descendit ad inferos , * térliá die resurrexit à TOÓrtuis : late; fructus enim... | |
 | 1829 - 790 lapas
...non confusióne substantial, * sed unitáte persona?. Nam sicut ánima rationális et caro unus est homo, * ita Deus et homo unus est Christus : Qui passus est pro salute nostra , descendit ad inferos, * térliâ die resurréxit à mórtuis : Ascéndit ad cœlos... | |
 | 1830 - 728 lapas
...omnino, non confusione substantif : sed unitate personae. Nam sicut anima ratíonalis et caro unus est homo : ita Deus et homo unus est Christus. Qui passus est pro salute nostra: descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis. Âscendit ad cœlos , sedet ad... | |
 | Church of England - 1830 - 548 lapas
...omnino non confusione substantiee, sed unitate persons. Nam sicut anima rationalis et caro unus est homo, ita Deus et homo unus est Christus. Qui passus est pro salute nostra ; descendit ad inferos : tertift die resurrexit a mortuis ; ascendit ad ccelos; sedet... | |
 | 1834 - 814 lapas
...confusióne substáotise ;* sed unitáte persónae. Nara sicut ánima rationális et caro unus est homo, * ita Deus et homo unus est Christus : Qui passus est pro salute nostra, descendit ad inferos, * ténia die resurrexit a тогluis; Ascendit ad coclos, sedet... | |
 | 1835 - 822 lapas
...non confusiónc substantial , * sed imítale persónae. Kam sicut ánima rationális ct caro unus est homo , * ita Deus et homo unus est Christus : Qui passus est pro salute noslra , descendit ad infcros, * tértiu die resurrexit ,'> mórtuis : Ascendit ad cœlos. sedet... | |
 | Catholic Church - 1838 - 1162 lapas
...omntno non confusione substantive, * sed unitate person». Nam sicut anima rationalis et caro unus est homo : * ita Deus et homo unus est Christus. Qui passus est pro salute nostra, descendit ad inferes : * tertia die resurrexit à mortuis. Ascendit ad cœlos, sedet... | |
| |
Nam sicut anima rationalis et caro unus est homo, ita Deus et homo unus est Christus. Qui passus est pro salute nostra, descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis. 
