 | 1900 - 376 lapas
...which Spain by the present treaty relinquishes or cedes her sovereignty may remain in such territory or may remove therefrom, retaining in either event...industry, commerce and professions, being subject ill respect thereof to such laws as are applicable to other foreigners. In case they remain in the... | |
 | 1904 - 910 lapas
...which Spain by the present treaty relinquishes or cedes her sovereignty, may remain in such territory or may remove therefrom, retaining in either event...commerce, and professions, being subject in respect thereof to euch laws as are applicable to other foreigners. In case they remain in the territory they... | |
 | Charles-Joseph-Félix Brunet, Charles Brunet - 1890 - 1204 lapas
...country. Article IX also provides that Spanish subjects continuing in the territory surrendered shall ''have the right to carry on their industry, commerce, and professions, -being stibject in respect thereof to suchlaws ax are applicable to other foreignern." Article XI provides... | |
 | Trumbull White - 1898 - 684 lapas
...which Spain by the present treaty relinquishes or cedes her sovereignty, may remain in such territory or may remove therefrom, retaining in either event...commerce and professions, being subject in respect thereof to such laws as are applicable to other foreigners. In case they remain in the territory they... | |
 | Murat Halstead - 1898 - 832 lapas
...which Spain by the present treaty, relinquishes or cede* her sovereignty, may remain in such territory or may remove therefrom, retaining in either event...commerce and professions, being subject in respect thereof to such laws as are applicable to other foreigners. In case they remain in the territory they... | |
 | Trumbull White - 1898 - 604 lapas
...which Spain by the present treaty relinquishes or cedes her sovereignty, may remain in such territory or may remove therefrom, retaining in either event...commerce and- professions, being subject in respect thereof to such laws as are applicable to other foreigners. In case they remain in the territory they... | |
 | Trumbull White - 1898 - 728 lapas
...which Spain by the present treaty relinquishes or cede.; her sovereignty, may remain in such territory or may remove therefrom, retaining in either event...commerce and professions, being subject in respect thereof to such laws as are applicable to other foreigners. In case they remain in the territory they... | |
 | Trumbull White - 1898 - 700 lapas
...or may remove therefrom, retaining in either event all their rights of property, including the righi to sell or dispose of such property or of its proceeds,...commerce and professions, being subject in respect thereof to such laws as are applicable to other foreigners. In case they remain in the territory they... | |
 | Henry Francis Keenan - 1898 - 614 lapas
...either event all their rights of property, including the right to sell or dispose of such property or its proceeds ; and they shall also have the right to carry on their industry, commerce and profession, being subject in respect thereof to such laws as are applicable to other foreigners. In... | |
 | Henry Cabot Lodge - 1899 - 470 lapas
...which Spain by the present treaty relinquishes or cedes her sovereignty, may remain in such territory or may remove therefrom, retaining in either event...commerce and professions, being subject in respect thereof to such laws as are applicable to other foreigners. In case they remain in the territory they... | |
| |
Spanish subjects, natives of the Peninsula, residing in the territory over which Spain by the present treaty relinquishes or cedes her sovereignty, may remain in such territory or may remove therefrom, retaining in either event all their rights of property,... 
