 | Saint Thomas (Aquinas) - 1858 - 1064 lapas
...specie ¡ictus est quo diligitur Deus , et quo diligitur próximas. Et propter hoc habitus charitatis non solum se extendit ad dilectionem Dei, sed etiam ad dilectionem proximi. Ad primum ergo dicendum , quod proximus timeri potest dupliciter, sicut et amari : uno modo propter... | |
 | Ausonio Franchi - 1891 - 510 lapas
...proximum Deus est; hoc enim « debemus in proximo diligere, ut in Deo sit. Unde manifestum « est quod idem specie actus est, quo diligitur Deus, et quo « diligitur proximus. Et propter hoc habitus charitatis non so« lum se extendit ad dilectionem Dei sed etiam ad dilectionem prende, abbraccia tutti,... | |
 | Albrecht Ritschl - 1900 - 696 lapas
...Hoc enim debemus in proximo diligere, ut in deo sit. Undo idem specie actus est, quo diligitur dens et quo diligitur proximus. Et propter hoc habitus...caritatis non solum se extendit ad dilectionem dei sed eiiam ad diU'Ctionem proximi." which is directed to the particular on the ground of the universal will... | |
 | Albrecht Ritschl - 1902 - 708 lapas
...rationem. Ratio autem diligendi proximum deus est. Hoc enim debemus in proximo diligere, ut in dec sit Unde idem specie actus est, quo diligitur deus...diligitur proximus. Et propter hoc habitus caritatis nou splum se extendit ad dilectiouem dei sed fitiam ad dilectiouem proximi. " which is directed to... | |
 | Albrecht Ritschl - 1902 - 702 lapas
...rationem. Ratio autem diligendi proximum deus est. Hoc enim debemns in proximo diligere, ut in deo sitUnde idem specie actus est, quo diligitur deus et quo diligitur proximus. Et propter hoc habitus caritatis uon solum se extendit ad dilectionem dei sed etiam ad dilcctionom proximi." which is directed to the... | |
 | Pierre Pourrat - 1922 - 334 lapas
...13. 3 Matt. xxiii, 8. • Matt. xx, 28. 5 Matt. xxv, 35-45. • Sum. Theol. 2. 2, qu. xxv, art. 1 : Idem specie actus est quo diligitur Deus et quo diligitur proximus, et propter hoc habitus Charitatis non solum se extendit ad dilectionem Dei, sed etiam ad dilectionem proximi. i Cf. Matt.... | |
 | Pierre Pourrat - 1922 - 350 lapas
...13. * Matt. xxiii, 8. 4 Matt. xx, 28. • Matt. xxv, 35.45. • Sum. Theol. 2. 2, qu. xxv, art. 1 : Idem specie actus est quo diligitur Deus et quo diligitur proximus, et propter hoc hab1tus Charitatis non solum se extendit ad dilectionem Dei, sed etiam ad dilectionem proximi. 1 Cf.... | |
 | Allan H. Gilbert - 1925 - 268 lapas
...caritas maxime iustitiam vigorabit, et potior potius. P. 5. Summa Theol. II.ii.25.1. Manifestum est quod idem specie actus est quo diligitur Deus, et quo diligitur proximus. Et propter hoc habitus charitatis non solum se extendit ad dilectionem Dei, sed etiam ad dilectionem proximi. P. 6. Summa... | |
 | Allan H. Gilbert - 1925 - 266 lapas
...iustitia, caritas maxime iustitiam vigorabit, et potior potius. P. 5. Summa Theol. II.ii.25.1. charitatis non solum se extendit ad dilectionem Dei, sed etiam ad dilectionem proximi. P. 6. Summa Theol. II.ii.29.3, ad 3. Pax est opus justitiae indirecte, inquantum scilicet removet prohibens... | |
 | Thomas Schwartz - 2001 - 226 lapas
...diligendi proximum Deus est: hoc enim debemus in proximo diligere, ut in Deo sit. Unde manifestum est quod idem specie actus est quo diligitur Deus, et quo diligitur...propter hoc habitus caritatis non solum se extendit ad dilectione Dei, sed etiam ad dilectionem proximi." ihm mithin schadet, handelt gegen das vom Glauben... | |
| |
... videtur color secundum luminis rationem. Ratio autem diligendi proximum Deus est: hoc enim debemus in proximo diligere ut in Deo sit. Unde manifestum est quod idem specie actus est quo diligitur Deus, et quo diligitur proximus. Et propter hoc habitus... 
